鲁虺日本人文搜索
输入关键词:
类目资源:
智虺堂
検索
典故
古語辞典
大辞林
日漢雙解詞典
日本傳統色
utf-8
康熙字典
汉语词典
毒鸡汤
谜语
名言
解梦
谚语
古籍溯源
异体字
大辞海
制度
语言翻译
鲁虺日本人文搜索说明
日本人文書紀。
鲁虺日本人文搜索。
推荐日本人文搜索60个。
吉林省集安市 好太王碑
吉林省集安市 好太王碑
吉林省集安市 好太王碑
廣開土王【好太王】碑
『日本書紀』屢誌日本府,韓國史料則付之闕如。有云任那日本府為虛構者,甚云任那國亦不實兮。然日『日本書紀』、韓「廣開土王碑」,皆載任那云云。
冬十一月丁亥朔甲午八,遣津守連つもりのむらじ,詔百濟曰:「在任那之下韓百濟郡令こほりのつかさ、城主きのつかさ,宜附日本府。」并持詔書,宣曰:「爾いまし屢抗表ふみたてまつり,稱當建任那,十餘年矣。表奏まをす如此,尚未成之。且夫またそれ任那者,為爾國之棟樑むねうつはり,如折棟樑,誰成屋宇や?朕念おもふこと在茲。爾須早早すむやけく建。汝若早建任那,河內直等,【河內直已見上文かみのくだり。】自當止退しりぞく。豈足云乎?」
是日,聖明王聞宣敕みことのり已,歷問三佐平內頭さへいないづ及諸臣曰:「詔敕如是,當復何如はたいかにかせむ?」三佐平等答曰:「在下韓之我郡令、城主,不可出之。建國之事,宜早聽聖敕みことのり。」
十二月,百濟聖明王復以前さき詔,普あまねく示群臣曰:「天皇詔敕如是。當復何如?」上佐平沙宅己婁そくさへいさたくこる、中佐平しそさへい木刕麻那もくらまな、下佐平木尹貴おとさへいもくいんくゐ、德率鼻利莫古とくそちびりまくこ、德率東城道天とうじやうだうてん、德率木刕昧淳、德率國雖多こくすゐた、奈率燕比善那えんひぜんな等,同議曰:「臣等稟性ひととなり愚闇,都無智略さとりたばかり。詔建任那,早須奉敕。今宜召任那執事、國國旱岐等,俱謀同計,抗表述志こころざし。又河內直、移那斯えなし、麻都まつ等,猶住安羅,任那恐難建之。故亦并表,乞移本處もとのところ也。」聖明王曰:「群臣所議,甚稱かなへり寡人之心。」
是月,乃遣施德高分せとくかうぶん,召任那執事與日本府執事。俱答言:「過正旦むつきのつきたち而往聽焉。」
五年,春正月,百濟國遣使,召任那執事與日本府執事。俱答言:「祭神時到。祭了まつりをはり而往。」
是月,百濟復遣使,召任那執事與日本府執事。日本府、任那,俱不遣執事,而遣微者いやしきひと。由是,百濟不得俱ともに謀建任那國。
二月,百濟遣施德馬武めむ、施德高分屋かうぶんをく、施德斯那奴次酒しなのししゅ等,使于任那,謂日本府與任那旱岐等曰:「我遣紀臣奈率彌麻沙、奈率己連、物部連もののべのむらじ奈率用歌多ようがた,朝謁まゐで天皇。彌麻沙等還自日本,以詔書宣曰:『汝等宜共在彼日本府,早建良圖よきはかりこと,副朕所望。爾其戒之いましめよ。勿被他誑。』又津守連從日本來,【『百濟本記』云:「津守連己麻奴跪こまなこ。」而語訛ことばよこなまり不正,未詳。】宜詔敕,而問任那之政。故將欲共日本府、任那執事,議定はかりさだめ任那之政,奉奏天皇,遣召三迴,尚不來到まゐこず。由是不得共論あげつらひ圖計任那之政,奉奏天皇矣。今欲請留津守連,別以疾使ときつかひ,具申情狀,遣奏天皇。當以三月十日,發遣使於日本。此使便すなはち到,天皇必須問汝。汝日本府卿、任那旱岐等,各宜發使,共我使人つかひ,往聽天皇所宣之詔。」
別謂河內直:「【『百濟本記』云:「河內直、移那斯、麻都。」而語訛,未詳其正也。】自昔迄今,唯聞汝惡。汝先祖等,【『百濟本記』云:「汝先那干陀甲背なかんだかふはい、加臘直岐甲背からふちきかふはい。」亦云:「那歌陀甲背なかだかふはい、鷹歌岐彌ようかきみ。」語訛未詳。】俱懷姧偽かだみいつはる誘說。為歌可君ゐかかのきみ,【『百濟本記』云:「為歌岐彌ゐかきみ,名うひき有非岐。」】專信其言,不憂國難くにのわざはひ,乖背そむき吾心,縱肆暴虐しひわざ。由是見逐やらはる。職もはら汝之由。汝等來往任那,恒行不善あしきこと。任那日損,職汝之由。汝是雖微いやし,譬猶小火いささけきひ燒焚山野,連延つらなりほどこる村邑。由汝行惡,當敗任那。遂使海西諸國わたのにしのくにぐに官家,不得長奉天皇之闕みかど。今遣奏天皇,乞移汝等,還其本處。汝亦往聞うけたまはれ。」
又謂日本府卿やまとのみこともちのかみ、任那旱岐等曰:「夫建任那之國,不假からず天皇之威みいきほひ,誰能建也?故我思欲就天皇,請將士いくさ而助任那之國。將士之糧かて,我當須運。將士之數,未限若干。運糧之處,亦難自決。願居一處,俱論可不よしあし,擇從其善,將奏天皇。故頻しきり遣召,汝猶不來,不得議也。」
日本府答曰:「任那執事,不赴召者,是由吾不遣つかはさざる,不得往之。吾遣奏天皇,還使宣曰:『朕當以印歌臣いかのおみ,【語訛未詳。】遣於新羅。以津守連,遣於百濟。汝待聞敕際あひだ。莫自勞往新羅、百濟也。』宣敕如是。會聞印歌臣使於新羅,乃追おひ遣問天皇所宣。詔曰:『日本臣與任那執事,應就新羅,聽天皇敕。』而不宣:『就百濟聽命也。』後津守連遂來過きたりよきり此,謂之曰:『今余被遣於百濟者,將出在下韓之百濟郡令、城主。』唯聞此說,不聞:『任那與日本府,會於百濟,聽天皇敕。』故不往焉,非任那意こころ。」
於是,任那旱岐等曰:「由使來召,便欲往參。日本府卿不肯發遣たてまだし,故不往焉。大王きみ為建任那,觸情曉示さとししめす。覩茲忻喜よろこぶる,難可具つぶさに申。」
八、百濟奏請遣還親新羅官人
三月,百濟遣奈率阿乇得文あとくとくもん、許勢こせ奈率歌麻かま、物部もののべ奈率歌非かひ等,上表曰:「奈率彌麻沙、奈率己連等,至臣蕃やつかれがくに,奉詔書曰:『爾等宜共在彼日本府,同謀善計,早建任那。爾其戒之,勿被他誑。』又津守連等至臣蕃,奉敕書,問建任那。恭承來敕みことのり,不敢停時,為欲共謀。乃遣使召日本府與任那。【『百濟本記』云:「遣召烏胡跛臣うこはのおみ。」蓋是的臣也。】俱對言:『新年あらたしきとし既至,願過而往。』久而不就まゐでず。復遣使召。俱對言:『祭時既至,願過而往。』久而不就。復遣使召。而由遣微者,不得同計。夫任那之不赴まゐこぬ召者,非其意焉。是阿賢移那斯、佐魯麻都,【二人名也,已見上文。】姧佞かだみいつはり之所作也。夫任那者以安羅為兄,唯從其意。安羅人者以日本府為天かぞ,唯從其意。【『百濟本記』云:「以安羅為父,以日本府為本もと也。」】今的臣いくはのおみ、吉備臣、河內直等,咸從移那斯、麻都指撝さしまねく而已。移那斯、麻都,雖是小家すこしきいへ微者,專擅ほしきまま日本府之政。又制かとり任那,障さへ而勿遣。由是不得同計奏答天皇。故留己麻奴跪,【蓋是津守連也。】別遣使迅如飛鳥とぶとり,奉奏天皇。假使二人,【二人者,移那斯與麻都也。】在於安羅,多行姧佞,任那難建,海西諸國,必不獲事。伏請,移うつし此二人,還其本處。敕喻日本府與任那,而圖建任那。故臣遣奈率彌麻沙、奈率己連等,副そへ己麻奴跪,上表以聞。於是詔曰:『的臣等,【等者謂吉備弟君臣きびのおときみのおみ、河內直等也。】往來新羅,非朕心也。曩者,印支彌いきみ【未詳。】與阿鹵あろ旱岐在時,為新羅所逼,而不得耕種なりはひ。百濟路迥とほく,不能救急。由的臣等往來新羅,方得耕種。朕所曾聞。若已建任那,移那斯、麻都,自然卻退しりぞかむ,豈足云乎?』伏承此詔,喜懼兼懷ふつころ。而新羅誑朝,知匪天敕おほみこと。新羅春取㖨淳とくじゅ,仍擯出おひいだし我久禮山戍まもり,而遂有之。近安羅處,安羅耕種。近久禮山くれむれ處,新羅耕種。各自耕之,不相侵奪あひおかしうばはず。而移那斯、麻都,過耕他界ひとのさかひ,六月逃去。於印支彌後來許勢臣時,【『百濟本記』云,我留印支彌之後至既酒臣こせのおみ時。皆未詳。】新羅無復侵逼他境。安羅不言為新羅逼不得耕種。臣嘗聞:『新羅每春秋とし,多聚兵甲,欲襲安羅與荷山のむれ。』或聞:『當襲加羅。』頃得書信ふみつかひ,便遣將士,擁守任那,無懈息おこたりやすむ也。頻發銳兵ときいくさ,應時往救。是以任那隨序とき耕種,新羅不敢侵逼。而奏:『百濟路迥,不能救急,由的臣等往來新羅,方得耕種。』是上欺天朝みかど,轉いよいよ成姧佞也!曉然若是あらはにかくあること,尚欺天朝,自餘虛妄うつはりこと,必多有之。的臣等猶住安羅,任那之國恐難建立。宜早退卻しりぞけ。臣深懼之,佐魯麻都雖是韓腹からのはら,位居大連。廁まじはり日本執事之間,入榮班貴盛さかえたふとき之例。而今反著新羅奈麻禮冠なまれのかがふり。即身心歸附,於他易照あらはれ。熟つらつら觀所作,都無怖畏。故前奏惡行あしきわざ,具錄聞訖。今猶著他服,日赴新羅域くに,公私往還,都無所憚。夫㖨國とくのくに之滅,匪由他也。㖨國之函跛かんへ旱岐貳心加羅國,而內應新羅,加羅自外合戰,由是滅焉。若使たとひ函跛旱岐不為內應,㖨國雖少,未必亡也。至於卓淳,亦復然之またしかり。假使卓淳國主にりむ不為內應新羅招寇あた,豈至滅乎?歷觀諸國敗亡ほろびたる之禍,皆由內應貳心人者。今麻都等腹心うるはしくす新羅,遂著其服往還旦夕あしたゆふべ,陰構姧心かだみごころ。乃恐任那由茲永ひたぶる滅。任那若滅,臣國孤危ひとりあやふし。思欲朝之,豈復得耶?伏願天皇玄鑑はるかにてらし 遠察とほくにみそなはす,速移本處,以安やすみし任那。」
冬十月,百濟使人つかひ奈率得文、奈率歌麻等罷歸。
百濟本記云:冬十月,奈率得文、奈率歌麻等,還自日本やまと曰:「所奏河內直、移那斯、麻都等事,無報敕かへりみことのり也。」
韓慶尚南道金海郡一帶
任那
朝鮮古國金海加羅國之別名。另有金官加羅、狗邪韓國、狗邪國、大伽耶等別稱。該國於百濟首露王時,皇紀七零二年建立,歷時九代四百九十年而亡於皇紀一一九二年。係海上要衝。
韓國慶尚北道大邱
㖨淳
㖨淳或曰卓淳。二年四月「卓淳等禍。」意指卓淳為新羅所滅。本段「春取㖨淳」,指亡於該年春季。
韓國慶尚南道昌寧一帶
荷山 昌寧燒紫芒祭昌寧大文字
軍事要衝,居久知波多枳城對岸。
韓腹,此云任那之女所生。
韓慶尚北道慶山
㖨國,㖨己吞之意也。
韓慶尚北道大邱之洛東江
大江水
聖明王云新羅、安羅之境有大江水,要害之地也。
韓慶尚北道達城郡瑜珈面琵瑟山
久禮山
新瀉縣【佐渡地方】兩津市鷲崎、願一帶
御名部
御名部,地名辭書:「佐渡北端加茂郡鷲崎、願。」
新瀉縣兩津市兩津港傍
禹武邑
地名辭書:「加茂郡加茂村梅津」
※菊池容齋『前賢故實』膳巴提便
前賢故實 膳巴提便
奈良縣高市郡明日香村川原
川原
民直者,東漢氏之分枝矣。
十一月,百濟遣使,召日本府臣やまとのみこともちのまへつきみ、任那執事曰:「遣朝天皇奈率得文、許勢奈率哥麻、物部奈率哥非等,還自日本。今日本府臣及任那國執事,宜來聽うけたまはり敕,同議任那。」日本吉備臣、安羅下旱岐大不孫、久取柔利,加羅上首位古殿奚、卒麻君きし、斯二岐君、散半奚君兒,多羅二首位訖乾智にしゆゐこちけんち,子他旱岐,久嵯こさ旱岐,仍赴ゆく百濟。
於是,百濟王聖明略以詔書示曰:「吾遣奈率彌麻佐みまさ、奈率己連、奈率用哥多ようかた等,朝於日本。詔曰:『早建任那。』又津守連奉敕,問成任那。故遣召之。當復何如,能建任那?請各陳謀はかりこと。」吉備臣、任那旱岐等曰:「夫建任那國,唯在大王。欲冀ねがはく遵王,俱奏聽敕。」
聖明王謂之曰:「任那之國與吾百濟,自古以來,約為子弟。今日本府印岐彌いきみ,【謂,在任那日本臣名也。】既討新羅,更將代我。又樂聽新羅虛誕謾語いつはりごと也。夫遣印岐彌於任那者,本非侵害をかしそこなははむ其國。【未詳。】往古來今,新羅無道。食いつはり言違そむく信,而滅卓淳。股肱たすけ之國,欲快返悔。故遣召到,俱承恩詔めぐみのみことのり,欲冀興繼おこしつぎ任那之國,猶如舊日,永とこしへ為兄妹いろせいろも。竊聞:『新羅、安羅兩國之境,有大江水おほきなるかは,要害ぬみ之地也。』吾欲據此,修繕をさめつくらむ六城。謹請天皇三千兵士,每城さしごと充以五百,并我兵士,勿使作田たつくり而逼惱者わづらはさば,久禮山之五城,庶ねがはく自投兵つはもの降首。卓淳之國亦復當興。所請兵士,吾給衣糧きものかて。欲奏天皇,其策一也。猶於南韓ありしひのから,置郡令、城主者,豈欲違背天皇,遮斷貢調みつき之路?唯庶剋よく濟多難さはのわざはひ,殲撲強敵。凡厥凶黨あしきあた,誰不謀附?北敵強大こはくおほき,我國微弱をぢなくよわし。若不置南韓郡領、城主,修理防護をさめりまもる,不可以禦ふせく此強敵,亦不可以制新羅。故猶置之,攻逼新羅,撫存たもつ任那。若不爾者,恐見滅亡,不得朝聘つかへまつる。欲奏天皇,其策二也。又吉備臣、河內直、移那斯、麻都,猶在任那國者,天皇雖詔建成任那,不可得也。請移此四人,各遣還其本邑もとのむら。奏於天皇,其策三也。宜與日本臣やまとのまへつきみ、任那旱岐等,俱奉遣使,同奏天皇,乞聽恩詔。」
於是,吉備臣、旱岐等曰:「大王所述三策,亦協愚情わがこころ而已。今願歸以敬諮まをし日本大臣まへつきみ、【謂,在任那日本府之大臣也。】安羅王こにきし、加羅王,俱遣使同奏天皇。此誠千載一會之期ちとせひとたびのちぎり,可不深思而熟うまく計歟。」
十二月,越國こしのくに言:「於佐渡嶋さどのしま北御名部みなべ之碕岸さき,有肅慎みしはせ人,乘一船舶而淹留とどまる。春夏捕魚充食。彼嶋之人言:『非人也。』亦言:『鬼魅おに。』不敢近之。嶋東禹武邑うむのさと人採拾椎子しひ為欲熟喫,著灰裏なか炮。其皮甲かは化成二人,飛騰とびあがる火上一尺餘許,經時相闘。邑人深以為異あやし,取置於庭。亦如前飛,相闘不已。有人占云:『是邑人必為魅鬼所迷惑まとはされむ。』不久如言,被其抄掠かすめ。於是肅慎人移就瀨波河浦せなかはのうら。浦神嚴忌いちはやく,人不敢近。渴みづにうゑ飲其水,死者且半。骨積於嚴岫いはほのくき,俗呼肅慎隈みしはせのくま也。」
六年,春三月,遣膳臣巴提便かしはでのおみはすひ,使于百濟。
夏五月,百濟遣奈率其㥄ごれう、奈率用歌多、施德次酒等上表。
秋九月,百濟遣中部護德菩提ぼだい等,使于任那。贈吳財くれのたから於日本府臣及諸旱岐,各有差。
是月,百濟造丈六佛像ぢやうろくほとけのみかた。製願文ことねがひのふみ曰:「蓋聞:『造丈六佛,功德のりのわざ甚大。』今敬うやまひ造。以此功德,願天皇獲勝善之德すぐれるみいきほひ,天皇所用彌移居みやけ國,俱蒙福祐さいはひ。又願普天之下一切眾生あめのしたのしかしながらいけるもの,皆蒙解脫やすらかなること。故造之矣。」
冬十一月,膳臣巴提便還自百濟言:「臣被遣使,妻子めこ相逐去したがひてまかる。行至百濟濱はま,【濱,海濱うみのはま也。】日晚ひくれ停宿。小兒わらは忽亡,不知所之。其夜大雪,天曉よあけ始求,有虎連跡つづけるあと。臣乃帶刀擐き甲,尋至巖岫いはほのくき。拔刀曰:『敬受絲綸みことのり,劬勞たしなみ陸海くぬがうみ,櫛くしけづり風沐ゆするあみし雨,藉草かやをまくら班荊うばらをしきゐ者,為愛其子,令紹父業也。惟汝威神かしこきかみ,愛子一也。今夜兒亡。追蹤覓至まぎいたる。不畏亡命,欲報故來。』既而其虎進前,開口欲噬。巴提便忽申左手,執其虎舌,右手刺殺,剝取はぎとり皮還。」
是年,高麗大亂,被誅殺ころさるる者眾。
百濟本記云:十二月甲午廿,高麗國細群さいぐん與麤群そぐん,戰于宮門みかど。伐鼓つづみ戰闘。細群敗,不解兵いくさ三日,盡捕誅とらへころす細群子孫うみのこ。
分页:
首页
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
上一页
下一页
尾页