鲁虺德汉词典

输入关键词：

推荐： 人文 文化 传媒 土耳其 语言翻译

鲁虺德汉词典说明

德汉词典是一种专门收录汉语德语互译的工具书。 鲁虺德汉词典。

推荐德汉词典60个。

→abtun→abtragen→abtreten(adj) 被役使过度的,累坏了的 →abtreiben→abtrinken→abwenden→abgewinnen→abwaschen→absein→abweichen→abweisen(*) (vt) ①赢②赢得,博得③找出(好的、积极的一面)→abwägen→abgewinnen→abwerben→abwerfen→abwinden(vt) 使戒除,戒掉→abziehen (adj) 抽象的→abzwingen→abgehen(*) (vt) ①把...的水滗掉②[冶]浇铸Abglanz (m) unz. ①反照,反光②余辉;痕迹Abgleich (m) unz. [技]调整,调准;均衡,平衡(*) (vt) ①使平坦,弄平②[无]调准,校正(*) (vi)(s) ①滑倒;滑下,滑离②不起作用③下降,变坏④贬值;下跌→abgleichen→abgleiten(vt) 磨平,压平,烫平→abgießenAbgott (m) ..-er 偶像;受崇拜的人;宠儿Abgottschlange (f) -en王蛇,蟒(*) (vt) ①挖去②挖沟(排水)(vt) ①(将草)吃尽②找遍(*) (vt) ①(用手)抓,摸②(因多抓、多摸而)磨损③[技]量取;截取(vt) 确定...的界线(或界限);搁开Abgrenzung (f) -en ①确定界线②界线→abgreifen→abgrabenAbgrund (m) ..-e ①深渊,深谷②(道德上的)失足,堕落③极点,极度(adj) 深不可测的,极深的(v.refl) 忧心忡忡,因忧愁而憔悴Abgründe →Abgrund的复数(adj) 深不可测的,极深的(vt) ①(偷偷)看会②[学生用语](考试时)偷看(作弊)(adj) 厌恶的;不信任的Abgunst (f) unz. [旧] 厌恶;不信任Abguss (m) ...guesse ①[冶]浇铸;铸件②[化]倾注,移注③滗;滗析出的液体Abgänge →Abgang的复数Abgänger (m) - (中学)毕业生(adj)<地区>①失踪的,下落不明的;失散的②已到结婚年龄的Abgötter →Abgott的复数Abgötterei (f) -en [宗]偶像崇拜(adj) 偶像似的(*) (vt) ①从中得到(一份)②拿掉,取下(vt) 砍掉(vt) ①把...从钩上取下②在...上做钩号→abhelfen(vt) ①取下笼头②[贬,俗] 撤掉,撵走(*) Ⅰ(vt)①挡住,妨碍②不让...靠近;离身握着③举行④<地区>忍受,耐久 Ⅱ(vi) 驶力Abhaltung (f) -en ①阻碍②举行(vt) 压价购买 (vt) (科学地、详尽地)论述,讨论(adv) <只用于短语> abhanden kommen 丢失,不在了Abhandenkommen (n) unz. 丢失,失落Abhandlung (f) -en (研究性的)文章,论文Abhang (m) ..-e 斜坡,山坡Ⅰ(vi)(h) 依赖于,取决于 Ⅱ(vi)(肉类)悬挂后变酥软可口,风干(vt) ①[纺](从纱框上)退绕②匆忙单调地背诵③匆忙从事→abhaben(*) Ⅰ(vt) ①砍下②[学生用语]抄袭 Ⅱ(vi)(s)(偷偷地)走开,溜走,逃走(*) Ⅰ(vt) 拿下,拿走,拿起,取走,揭下 Ⅱ(vi) [空,宇]飞离地面 Ⅲ (refl) 显露,突出,衬托Abhebung (f) -en 提款(vt) 把...放进文件夹(vi)(s) 治好,痊愈(*) (vi) 补救,弥补,纠正Ⅰ(vt) ①穷追②过度役使 Ⅱ(refl) 紧张忙乱,疲于奔命Abhieb (m) unz. [林]①砍伐②树上标的砍伐高度记号 →abhauen→abhaltenAbhilfe (f) unz. 补救,弥补,纠正(adv) [牍] 前一个,上一个→abhängenAbhitze (f) unz. [技]废热,余热→abheben(vt) 刨去,刨平Abholausweis (m) 提货单,取货单(adj) 讨厌的,厌恶的(vt) ①取,拿②接人Abholer (m) - 取件人Abholz (n) ..-er ①木屑,刨花②伐木后遗下的残枝余屑(vt) 砍伐;伐光Abholzung (f) -en ①→abholzen②伐过林木的地方(vt) ①对...进行听诊②细听③窃听,偷听(vt) 讨厌,厌恶(vt) 讨厌,厌恶Abhub (m) unz. ①[贬]渣滓②[旧]残余,剩留物Ⅰ(vt) ①通过节食积蓄,饿肚子省下②通过节食减轻 Ⅱ(refl)饿坏Abhänge →Abhang的复数(*) <地区>[渐旧] Ⅰ(vi)(h) 依赖于,取决于 Ⅱ(vi)(肉类)悬挂后变酥软可口,风干 (vt) ①取下,摘下(悬挂物)②挂断(电话)③(竞赛中)把...抛在后面(adj) 不自主的,不独立的,依赖于...的Abhängigkeit (f) -en 从属,依赖Abhängigkeitsgrammatik (f) unz. [语] =DependenzgrammatikAbhängigkeitsverhältnis (n) 依赖关系(v.refl) 因忧虑(或发愁)而憔悴(vt) 锻炼,磨炼Abhärtung (f) unz. →ab.härten(vt) 剥...的皮Abhölzer →Abholz的复数Abhörapparat (m) 侦听器,监听器(vt) ①考问,听(回答)②对...进行听诊③监听④细听⑤窃听,偷听Abhörgerät (n) 侦听器,监听器Abhörkabine (f) (广播,电影)听音室,监听室Abhötstation (f) 监听站,窃听站Abi (n) -s [学生用语]Abiose (f) unz.[医]死亡;无生状态,无生存能力,生活力缺乏(vi)(s) 偏离Abirrung (f) -en ①迷路;误入歧途②[天]光行差;像差Abitur (n) -e 高级中学毕业证书Abiturient (m) -en 高级中学毕业班学生;高级中学毕业生Abiturzeugnis (n) 高级中学毕业证书Ⅰ(vt) ①夺下,夺回②过度役使 Ⅱ(refl) 紧张忙乱,疲于奔命Abjudikation (f) -en [律]剥夺(vt) [律]剥夺Abk. =Abkürzung→abkommen(vt) 去...的棱角,给...倒棱,给...卷边Abkantmaschine (f) 卷边机,折边机,刨边机Abkantpresse (f) =Abkantmaschine(vt) 痛斥(vt) ①砍掉...的尖端,修剪②[海] =KappenⅠ(vt)用囊衣包封 Ⅱ(refl) 包在囊衣中,包在果壳中(vt) 秘密商定,串通,共谋,预谋(vt) 收款,收帐(vt) 买下(vt) ①宰杀②[海]在...上刻槽Abkehr (f) unz. 离开,抛弃Ⅰ(v.refl) ①转过身去②抛弃 Ⅱ(vt) 扫除;扫干净(vi) <地区> 收口(vt) ①解开...的链条②给...收口→abklingen(vt) 走遍,踏遍Abklatsch (m) -e ①拓片②[印]校样,毛样③模仿(vt) ①击掌示意中止②[体]用手掌击出③[医]冷敷拍打④拓摹⑤[贬]模仿Abklatschung (f) -en [医]冷敷拍打,冷湿罨包,冷湿敷(vt) 捡掉,摘掉,弄掉(vt) ①夹注②中断(vi) ①摇铃挂断②响铃示意开车(*) (vi)(s) ①渐渐消逝②减轻,消退Abklinggeschwidigkeit (f) [原]蜕变率Ⅰ(vt) ①拍掉②拍干净③[医]叩诊④敲掉 Ⅱ(vi) 拍击叫停Ⅰ(vt) ①澄清,过滤②澄清,弄明白 Ⅱ(refl) (渐渐)变清,澄清Abklärung (f) -en →abklären(vt) 啃(vt) 折断(vt) ①[贬]乱杀②打下,击落;击毁(vt) 扣除,克扣(vt) 扣除,克扣(*) (vt) ①拧断,铰下②掐下Ⅰ(vt) ①掐断,折断②折弯,折而未弯 Ⅱ(vi)(s) 急转弯,拐弯Abknickung (f) -en ①→abknicken②急转弯的道路→abkneifen(vt) 掐下,摘除(vt) 解开...的纽扣,解开,解下(vt) 解开,使松开Ⅰ(vt) ①煮熟②把...煮开消毒 Ⅱ(vi)[军]野炊Abkochung (f) -en 汤药,煎剂(vt) [军]调遣,派遣Abkommandierung (f) -en 调遣,调离Abkomme (m) -n 后代,后裔(*) (vi)(s) ①离开,脱离,脱身,抽身②放弃③[体]起跑;起跳 Abkommen (n) - 协定;协议;商定(vt) ①把...画下来②给...照相(vt) ①解开挂钩,摘下②解开,松开③[宇]使脱离Ⅰ(vt) 刮掉,把...刮干净 Ⅱ(vi)(s) ①[粗,俗]死掉,翘辫子②逃走Abkratzer (m) - 刮鞋刀,刮泥刀(vt) ①得到,分得②使劲弄掉,把...弄下来③遭到,挨Abkunft (f) ..-e Ⅰunz. 出身,来源 Ⅱ(zählb) [罕]协议(vt) [贬,俗] 剽窃,抄袭(vt) ①使脱钩②解开,松开(vt) ①用梳子梳掉②严密搜寻,地毯式搜捕Ⅰ(vt) 获得,争得 Ⅱ(refl) 筋疲力尽,累垮(adj) 能脱身的,可以走开的Abkömmling (m) -e ①后裔,子孙,后代②[化]衍生物Ⅰ(vt) ①使冷却②使冷静下来,把...平下去 Ⅱ(vi)(s) ①冷却,变凉②冷静下来,冷淡下来,渐渐平息 Ⅲ(refl) ①变凉②冷静下来,冷淡下来Abkühlung (f) -en ①冷却;凉爽;降温②冷淡下来Abkünfte →Abkunft的复数(vt) ①缩短②缩写Abkürzung (f) -en ①缩短②近路③缩写Abkürzungssprache (f) 充斥着缩写和略语的语言Abkürzungsverzeichnis (n) 略语表Abkürzungsweg (m) 近路Abkürzungswort (n) ..-er 缩写词Abkürzungswörter →Abkürzungswort的复数Abkürzungszeichen (n) ①省略号②速记符号(*) (vt) ①卸;卸下②[俗,转]推卸③[转,俗]发泄,倾吐④[转,俗]付钱Abladeplatz (m) 卸货场;垃圾场Ablader (m) - ①卸货工人,搬运工人②[远洋货运]装货工人;装货公司→abliegenAblage (f) -n ①存放处,架②文件,档案③货栈,堆栈④代理店Ⅰ(vt) ①堆放,贮存②[质]淤积,形成沉积物 Ⅱ(vi)(s/h) ①窖藏②存放过久变质Ablagerung (f) -en ①[质]沉积物②堆积物③堆放④存放(vi) 产卵Ablaktation (f) ①断奶②嫁接;接枝;并接法Ⅰ(vt)把嫁接;接枝;插枝 Ⅱ(vi) =abstillen(adj) [海员用语] 由大陆吹向海洋的,由海岸吹向海面的→ablesenAblass (m) ...lässe ①[宗]赦罪②排泄,排出③排泄物④出水口,排水装置⑤减价Ablassbrief (m) [史,宗]赎罪券,赦罪符(*) Ⅰ(vt) ①放出,排出②放干③放行④出让给,卖给⑤降低(价钱),削价Ⅱ(vi) 停止;放弃Ablasshahn (m) 排水龙头,泄放旋塞Ablasshandel (m) [史,宗]赎罪券买卖Ablasszettel (m) =AblassbriefAblativ (m) -e [语]第六格,离格,夺格Ⅰ(vt)拖坏,趿拉坏 Ⅱ(vi)(s) 拖着鞋走,趿拉着鞋走路Ablauf (m) ..-e ①流走,流去②出水口,泄水沟③期满,到期④经过,过程⑤[体]起跑,起跑线⑥下水⑦[电视,广播]播送顺序Ablaufberg (m) [铁]①驼峰②驼峰调车场(*) Ⅰ(vt) ①走坏,跑坏,踏破②跑遍寻找 Ⅱ(vi)(s) ①流走,流下,流干②[体]起跑③卷开④到期;停止,终止⑤进行,放映,演出⑥改变航向⑦下水Ablaufrinne (f) 排水沟,排水管(vt) 细听而得知;偷听到,暗中听到;截听Ablaut (m) -e[语]换音(vi) [语]换音Ⅰ(vt)熬过,度过 Ⅱ(vi)(s) ①逝世②早衰 Ableben (n) unz. 逝世Ableben(s)versicherung (f) 人寿保险(vt) 舔去,舔干净(vt) ①剥去...的皮②很揍,痛打③用皮擦亮,用皮擦干Ⅰ(vt) ①放下,把...放在一边②脱下③摆脱,抛弃④作出⑤产卵⑥针对,目的在于⑦[印]拆版 Ⅱ①用插条法繁殖;插枝②启航Ableger (m) - ①压条,压枝;插条,插枝;接穗②分店,分公司③[农]收割机贮草器(vt) 拒绝,不接受;反对,否定,不赞成Ablehnung (f) -en →ablehnen(vt) [贬,俗] ①机械地奏出②单调地朗诵③翻来覆去地说(vt) 完成(vt) ①使转向,把...引开②寻求...的根源③推导,引出,得出④[语]来源于,从...派生出⑤[数]求...的导数,求...的微商,推导Ableitung (f) ①→ableiten②[数]导数,微商③[电]漏电,漏电导④[电]引线⑤[技]排出管道⑥[语]派生词Ableitungsgraben (m) 排水沟Ableitungssilbe (f) [语]派生词词缀(vt) ①使转向②引开,转移③使分心,分散...的注意力Ablenkung (f) -en ①方向偏转②散心,消遣③[物]偏差,偏向Ablenkungsmanöver (n) [军]牵制行动,佯攻(vt) 学到,学来,学会Ablesefehler (m) [技]读数误差(*) (vt) ①照着念,照本宣读②[技]看...上的读数③捡出,拾走④采摘⑤觉察到,看出Ablesescheibe (f) [技]读数盘Ablesewert (m) [技]读数值(vt) ①用灯光探照②[雅,转]研究,探索(vt) 否认,否定(vt) [摄]影印Ablichtung (f) -en ①→ablichten②晒图,复制→ablaufen(vt) ①交出,交纳,上缴;交售②把...交给Ablieferung (f) -en 交货;交纳;出售Ablieferungssoll (n) 农产品交售额(或征购额)Ablieferungstermin (m) 交售日期,交付日期(*) Ⅰ(vi)(h) 远离,在偏远的地方 Ⅱ(vi)(s) 久放后变松软,久放后成熟起来→ablassen(vt) 骗得,取得(vt) [技]穿孔(vt) 诱骗,哄骗;引出(vt) ①给...报酬,给...工资②付清工资解雇(vt) ①[测]锤测(海深)②[建]用垂球测量,使垂直(vt) ①看出;暗地里观察学到②骗取;拐骗→abladenAbluft (f) unz. 排出的空气,废气,污浊的空气(vt) 嘬,吮吸Abläufe →Ablauf的复数(vi) ①响铃以示结束②响铃示意开车(vt) ①给...报酬,给...工资②付清工资解雇(vt) ①扑灭,熄灭②吸去③擦去,把...擦干净④[冶]淬火Ablöse (f) -n <地区> 清偿额;赔偿费;赎金Ⅰ(vt)①(小心)揭下,分开②接替,换...的班③偿还,付清;赎回 Ⅱ(refl)①脱落②换班;互相交替Ablösesumme (f) ①[体]转会费②解约费Ablösung (f) -en ①→ablösen②换班的人;接防部队ABM ① =Abwehrrakete gegen ballistische Raketen 反弹道导弹② =Arbeitsbeschaffungsmassnahme(vt) ①去掉②取下,解下③讲定,约好,商量好④解决,结束Abmachung (f) -en 协定,协议(vi)(s) 变瘦,消瘦下来Abmagerung (f) unz. →abmagernAbmagerungskur (f) 减肥疗法(vt) ①[渐旧,雅](强烈)劝阻②敦促,警告Ⅰ (vt) ①画,画出;临摹②[口,转]模仿,仿效 Ⅱ(refl) 显出,流露出(vt) (通过讨价还价)获得...的便宜(指低于原价若干数目的钱)Abmarsch (m) unz. 列队出发,开拔Ⅰ (vi)(s) 列队出发,开拔Ⅱ (vt)(s/h) 巡视,巡逻(v.refl) 折磨自己,苦恼不堪Abmass (n) -e [技]①偏差,偏立②公差③度量,尺度 →abmessenⅠ (vt) ①使困倦,使疲乏②使失去光泽 Ⅱ(vi)(s) ①(逐渐)疲劳②失去光泽(vt) <瑞>①(以)举手(所表示的多数)否决②举手表决(vt) ①凿掉②凿成(vt) (向有关当局)注销,报告离开Abmeldung (f) -en →abmeldenAbmelkbetrieb (m) [农]挤奶场(*) (vt) 给...挤奶→abmelken(*) (vt) ①测量,测定②(从整体中)量出(一部分)③衡量,估计Abmessung (f) -en ①测量,测定②尺寸,规格(vt) [罕]租到=mildern(vt) 减轻,减少Abminderung (f) -en →abmindernAbminderungsstunde (f) 免去的授课时数(vt) 拆卸,拆除(vt) 弄死,干掉,害死[海员用语] Ⅰ(vt) 遣散,解雇 Ⅱ (vt) 离职(vt) 割,割掉;收割(v.refl) 费尽心力(做);操劳(vt) 剪...的脐带(vt) 咬掉,啃掉;啃光→abnehmenAbnahme (f) unz. ①取下,拿下②减少,减退,衰退③(工程)验收;接收④买下Abnahmeland (n) 销售国,输出国Abnahmeprüfung (f) [技]验收试验(adj) 可取下的(*) Ⅰ (vt) ①摘下,拿掉②接受;验收③取走,夺下;没收;买下;帮着拿 Ⅱ (vi) 减少,减轻,缩小,变窄Abnehmer (m) -s 买主,顾客Abneigung (f) -en 不喜欢,反感,厌恶(vi)(s) <地区>死掉,翘辫子(adj) 不正常的,反常的,异常的,病态的(或abnormal) (adj) <奥,瑞>不正常的Abnormität (f) -en 不正常的现象(vt/refl) 用旧,用坏;穿旧,穿坏(vt) [化]吸滤(vt/refl) 用旧,用坏;穿旧,穿坏Abnutzung (f) -en ①→abnutzen②[技]磨损,耗损(vt) 给...打折(或打裥),折边缝合Abnäher (m) - 裥(vt) 迫使,使不得不Abo (n) -s (vt) ①废除②赦免Abolition (f) -en ①废除②(美国)废除奴隶制③[律] =NiederschlagungAbonnement (n) -s ①[法]预订,订阅②预定长期票Abonnent (m) -en 预订者,预约者,订户(vt/vi)(h/s) 预订,预约(vt) 委派,派遣Abordnung (f) -en ①委派②代表团Abort (m) -e 厕所 Abort (m) -e [医]堕胎(adj) ①流产的,堕胎的,小产的②发育不全的③(药等)使病程中断的,顿挫的Abortivkur (f) [医]顿挫疗法Abortivkurmittel (n) 堕胎剂(vt) 把...分成小份包装(vt) 充分利用...的停车时间(vt) ①量准确,使合适②等候,等待(vt) 巡逻(vt) 用透明纸描绘<地区> =pellen(*) (vt/vi) [体]鸣笛暂停;鸣笛结束→abpfeifen Abpfiff (m) -e [体]终场哨声(vt) ①摘,采②摘完(vt) 用木桩把...围起来(v.refl) 操心,操劳,劳累(v.refl) 操心,操劳,劳累(vt) 把...压扁,压平,使扁平Abplattung (f) -en [天](地球、行星等的)扁率(vi)(s) (啪嗒一声)掉下,剥落(vt) (为抗碰撞或降低噪声等)给...装上软垫Abprall (m) -e 弹回(vi)(s) 弹回(vt) ①压出,榨出,挤出②迫使作出,使不得不③(书籍装订时)压平Abprodukt (n) <专业用语>(尤指工农业生产过程中产生的)废料,下脚料Ⅰ (vt) [军](从前车)卸下(火炮) Ⅱ (vi) ①疾驶而去②[野]大便,拉屎Ⅰ (vt) 铸造Ⅱ (refl) 显露出,流露出(vt) (用泵)抽掉(vt) ①擦干净,擦去②粉刷③<地区>责骂(vt) 贬低(vt) 轧断(v.refl) ①操劳,伤脑筋,苦恼②勉强作出(v.refl) 劳累地干活(vt) 擦掉,刮掉(vt) [农](搂集后)捆扎Abraham [宗]亚伯拉罕(基督教《圣经》故事中犹太人的始祖)(vt) 提取...的乳脂,撇取...的奶油Abrakadabra (或Abrakadabra) (n) unz. ①咒语②(听不懂的)胡言乱语→abringen→abrinnen→abrennenAbrasax =Abraxas(vt) 剃去,刮去Abrasion (f) -en ①[质]磨蚀,浪蚀,海蚀②[医]剥离(*) (vi/vt) 劝阻Abraum (m) -e ①[矿](矿脉上面的)地表层②<地区>垃圾,废物Abraumsalz (n) -e [矿]层积盐(vi)(s) ①(驾车)飞驰而去②(引人注目地)扬长而去Abraxas <不加冠词>咒语,符咒Ⅰ (vt) 发泄 Ⅱ (refl) 镇静下来(*) (vt) ①擦掉②擦净,擦干③痛斥;揍Abreibungn (f) -en ①搓擦②责骂;揍(vt) [原]使贫化,使衰竭Abreise (f) unz. 启程,动身(vi)(s) 动身,启程,出发Abreissblock (m) -s/..-e 便条本,拍纸簿Abreissblöcke →Abreissblock的复数(*) Ⅰ (vt) ①撕开,扯下,撕下②拆除③穿破Ⅱ (vi)(s) ①断,折②裂开,脱胶③脱落④(突然)中断Abreisskalender (m) 日历本(*) Ⅰ (vt) ①骑马巡视②把...骑得过累 Ⅱ (vi)(s) ①骑马离去②[猎](野禽)飞去 Ⅲ (refl) 骑累(*) Ⅰ (vt)(s/h) 跑遍(Stadt全城) Ⅱ (vi)(s) 跑开;开始跑Abri (m) -s [法](旧石器时代人住的)洞穴(vt) ①训练(动物),驯服②校准,调整Abrichter (m) - 驯兽者Abrichthammer (m) (敲铁皮的)锤,平整锤Abrichthammerhobelmaschine (f) 平刨机,校正刨床Abrichtung (f) -en 训练(动物),驯兽Abrieb (m) -e ①(运煤时)煤块的碎落②煤末③磨损④煤粉,焦粉 →abreibenAbriebfest (adj) ①耐磨的②不掉色的→abrufenAbrieg(e)lung (f) -en 封锁,(设置障碍物)堵断,截断(vt) ①闩上,闩住②封锁→abraten(vt) 剥去(树等的)皮(*) (vt) 夺取,争得(*) (vi)(s) (慢慢地)流下,淌下→abreissen Abriss (m) ...risse ①拆除②概况,概要,概论③[渐旧]略图,草图→abreitenAbrogation (f) -en ①(法律等的)废除②(委托等的)取消,撤消Ⅰ (vt) ①展开(卷起来的东西)②用车运送 Ⅱ (vi)(s) ①滚动,开走②进行③[体]滚翻 Ⅲ (refl) 展开,进行(vi)(s) ①划(船)离(开),划桨出发②[体](在划船季节里)进行最后一次集体划船Abruf (m) unz. ①叫走,召回,撤回②[商]要求交(所订的)货③[财]提款(*) (vt) ①叫走,命令离去②[商](订购后)要求交货;(银行存款)提取③撤...的职,召回④呼报,报告(列车开车时间、车辆到站站名等)⑤[飞行员用语]命令...降落⑥[计]检索(vt) ①使成圆形②弄掉...的棱角③使完善,修饰④使成(尾数带0的)整数(如10,120)Abrundung (f) -en abrunden(vt) 拔,薅(Gras草)(adj) ①断断续续的,不连贯的②突然的(vi)(s) ①滑倒,滑下来②下来③失足④[空,体]侧滑(指飞机或滑雪)(vt) 清除,收拾Ⅰ (vt) 移开,挪开 Ⅱ (vi)(s) ①[军]开拔,列队出发②离开(vt) 搅拌,搅和(vt/vi) ①裁减(...的)军备②拆除(...的)脚手架Abrüstung (f) unz. 裁(减)军(备)Abrüstungskonferenz (f) 裁军会议Abs. ① =Absatz② =AbsenderⅠ (vt) 将...装袋Ⅱ (vi)(s) ①下沉;下陷②下降③[空](飞机)平坠,平降Absage (f) -n ①拒绝,回绝②取消③(广播等的)结束语Absagebrief (m) ①谢绝信②(中世纪)挑战书Ⅰ (vt) (通知)取消(预定的活动) Ⅱ (vi) ①回绝②抛弃→absehenⅠ (vt) <地区>给...去乳脂 Ⅱ (vt/vi) (用不正当的手段)获取,猎取,搜刮→absingen→absinken→absitzen(vt) 给...卸鞍Absatz (m) ..-e Ⅰ (zählb) ①中断,间歇②段落③(每段文章起头的)留空,缩进④<缩写:Abs.>[律]条款,项目⑤鞋跟⑥(楼梯)平台⑦[质]沉淀物,沉积物 Ⅱ unz.销售,销路Absatzflaute (f) [商人用语]滞销,行情疲软Absatzforschung (f) [经]销路调研,行情调查(adj) 卖得出去的,销路好的Absatzgebiet (n) 销售地区Absatzgenossenschaft (f) (农产品)销售合作社Absatzgestein (n) [质]沉积岩石Absatzhonorar (n) 版税Absatzkosten (Pl.) 销售费Absatzmarkt (m) 销售市场Absatzweg (m) 销售渠道(adj) ①分段的②间歇的Absatzzeichen (n)(另起一行时)留空的符号(*) (vi)(s) ①下沉②淹没③淹死(vt) ①吸走,抽掉②吸掉...的灰尘(vi)(s)嗖的一声过去(vt) 刮掉;刮净,刮平Abschabsel (n) - 刮下的碎屑(vt) ①废除,取消,撤消②解雇Abschaffung (f) -en ①→abschaffen②<奥>驱逐出境Ⅰ (vt) 切断,关Ⅱ (vi) [俗,转]走神,注意力不集中Abschaltung (f) -en (电流)切断,断电,断路(vt) ①遮住...的光线,遮暗②画出...的色调明暗层次(vt) ①画出...的色调明暗层次②遮蔽,是阴暗Abschattierung (f) -en 色调的阴暗层次Abschattung (f) -en ①遮暗②色调的明暗层次③细微差别Abschatzung (f) -en 评定,估计Abschaum (m) unz. ①浮渣,泡沫②糟粕,渣滓(*) Ⅰ (vt) ①[罕,雅]分离②[化]离析,沉淀出③[技]使分开,使分离 Ⅱ (vi)(s) 逝世Abscheider (m) - [技]分离器,分离机Abscheidung (f) -en 离析,分离出(*) (vt) ①剪掉,剃掉,剃光②剪断,剪开,剪切Abscherung (f) -en ①[质]矿脉中断②[技]剪断,剪切③[质]褶皱Abscheu (m) unz. 或[罕] (f) unz. 厌恶,憎恶(vt) ①擦去②擦净③擦破(adj) 令人厌恶的Ⅰ (adj) 令人厌恶的;丑恶的,可恶;卑鄙的,残暴的 Ⅱ adv. 非常令人难受地Abscheulichkeit (f) -en <复数不常用> →abscheulich(vt) [律]分割出(一部分遗产)(vt) ①寄出②派遣(*) Ⅰ(vt) ①推开,挪开②推卸③驱逐 Ⅱ (vi)(s) 走开,离开Abschiebung (f) -en ①推开,挪开②推卸③驱逐Abschied (m) -e ①离别,告别②退职,免职 →abscheidenAbschiedsbesuch (m) 辞行Abschiedsbesuchessen (n) 告别宴Abschiedsbesuchfeier (f) 送别会Abschiedsbesuchgesuch (n) 退职申请书Abschiedsbesuchrede (f) 告别演说;送别演说Abschiedsbesuchschmerz (m) unz. 别离的痛苦Abschiedsbesuchspiel (n) 告别(时所举行的比)赛Abschiedsbesuchvorstellung (f) 告别演出Abschiedsbesuchweh (n) [旧,雅] =AbschiedsschmerzAbschiedsbesuchwort (n) <复数:-e>告别的话(vi)(s) 剥落,脱落(*) (v.refl) ①劳累不堪②擦破,擦伤→abschindenAbschirmdienst (m) 反间谍组织(vt) ①遮住,遮护,保护(使不受影响)②[电]屏蔽③[军]掩护Abschirmung (f) unz. ①屏障②[电]屏蔽,防护(vt) 卸下(马等的)套具(*) Ⅰ (vt) ①发射,射击,开(枪、炮)②击毙,击毁,击中③[口,转]排挤 Ⅱ (vi)(s) <地区>①急速而去②(山势)直上直下③退色(vt) ①屠宰②屠杀(vt) [冶]撇渣Ⅰ (vi)(s) 疲惫,松懈,松弛 Ⅱ (vt) 使疲惫Abschlag (m) ..-e ①砍伐②(曲棍球)开球;(足球)球门球③(磨坊)排水沟④部分款项,分期款项;预支⑤跌价,减价⑥[经]贴现⑦[印]校样,样张⑧[印]铸模(*) Ⅰ (vt) ①打掉,打落②拆除③砍伐④拒绝⑤击退⑥(足球)踢球门球 Ⅱ (vi)(h/s) <地区>跌价,减价 Ⅲ (refl) 凝结(湿气)Abschlagszahlung (f) 部分付款,分期付款<地区> =ablecken(*) (vt) ①磨掉②磨平,磨光③磨快④磨光,磨损;变得文雅Abschleppdienst (m) 破损车辆拖运站(vt) ①拖走②费力地搬运(或提、扛等)(*) Ⅰ (vt) ①锁上②<地区>把...锁起来③结束④订立,缔结⑤做成⑥结算,结清⑦隔离,隔绝,封闭 Ⅱ (vi) 终止,结束→abschleifen→abschließen→abschlagenAbschluss (m) ...schlüsse ①结束,终结②结算③订立,缔结④[商人用语]做成的交易⑤隔绝,封闭⑥毕业(或结业)考试Abschlussdamm (m) [水]围堤,围堰Abschlussexamen (n) (大学)毕业考试Abschlussfehler (m) [测]闭合差Abschlussglas (n) 防护玻璃,玻璃盖片Abschlusskabel (n) [电]终端电缆Abschlussklasse (f) (中学)毕业班Abschlussprüfung (f) ①(中学)毕业考试②[财]审查年度账Abschlussrechnung (f) 结算Abschlusssitzung (f) 闭幕会Abschlusszeugnis (n) 毕业证书Abschläge →Abschlag的复数(adj) 拒绝的(adj) [旧] ①拒绝的,否定的②作为预支(vt) 尝尝...的味道(并调味)(vt) 用甜言蜜语骗取(*) Ⅰ (vt) 使熔化,使熔析 Ⅱ (vi)(s) 融解,融化;熔断(vt) 严厉拒绝,断然拒绝Ⅰ (vt) ①[学生用语]潦草抄写,抄袭②痛打,揍③[技]给...上油,润滑(Maschine机器) Ⅱ (vi)(s) [飞行员用语]坠落,坠毁(vt) ①擦掉(脸上的化妆品),[戏]擦去(化妆油彩)②放弃→abschmelzenAbschn. =Abschnitte(vt) 解开(...的皮带扣环)Ⅰ (vt) (终于)截住,(终于)抓住 Ⅱ (vi) (s/h) ①(突然)中止,(突然)中断②迅速弹开,迅速合上③死掉(*) Ⅰ (vt) ①剪下,切下,割下,把...剪断;把...剪短②缩短③封锁,截断 Ⅱ (vi) 获得(某种)结果Ⅰ (vt) 迅速射出Ⅱ (vi)(s) 突然射出,突然弹出 Ⅲ (refl) 猛然跳出Abschnitt (m) -e ①(整体的)一部分②(联票等可撕的)票据,单据,凭单③地段;(原民德)(商业)管理区④(高速公路、铁路的)路段⑤<缩写:Abschn.>章节,段落;[律]条款,章节⑥(韵律中的)停顿,休止⑦时期,阶段⑧[数]球缺,分,弓形 →abschneidenAbschnittsbevollmächtigte (m) (原民德)地段主管民警,(管)片(民)警<缩写:ABV>Abschnittsweise (adv/adj) 逐章逐段地(的)Abschnitzel (n) - <地区>切下的碎片,切屑(vt) ①扎紧,缠紧,勒住②掐断③[医]结扎④[技]给...划准线,划线标明⑤[船]给...放样,(在船台上)画出...的型线Abschnuerung (f) -en →abschnueren→abschieben→abscheren→abschießen→abschreckenⅠ (vt) 刮破,擦破 Ⅱ (vi)(s) ①<地区>走开②[粗,转]死掉(vt) 用拦道木拦住(vt) 拧开,旋下(*) (vt) ①吓倒,吓退②激冷,浸冷③[冶]把...淬火(Stahl钢)Abschreckung (f) -en 威慑;鉴戒Abschreckungsmittel (n) 威慑手段Abschreckungspolitik (f) 恐吓政策Abschreckungsstrafe (f) 儆戒性惩罚(*) Ⅰ (vt) ①抄写,誊写②[商]扣除;将...折旧③剽窃,抄袭④(因书写)用坏⑤放弃,不再考虑,不再指望 Ⅱ (vi) (书面)拒绝Abschreiber (m) - ①缮写员②剽窃者Abschreibung (f) -en ①抄件②注销③扣除折旧费Abschreibungssatz (m) 折旧费(*) (v.refl) 喊累(*) Ⅰ (vt)(s/h) ①巡视,察看,(迈步)检阅②用脚步量,步测Ⅱ (vi)(s) (庄严地)走开→abschreien→abschreibenAbschrift (f) -en 副本,复本,抄件(adj) [牍]作为抄件的→abschreiten(vt) ①[冶]给...去边,清整(铸件)②粗碾,碾碎(vt) 使成斜面Abschrägung (f) -en 斜切,斜面Abschröter (m) - [冶]锻工凿(v.refl) (长时间)过度劳累Ⅰ (vt) 去...的鳞Ⅱ (refl.) (成鳞片状)脱落Abschuss (m) ...schüsse ①射击,发射②击落,击毁③命中弹,命中的射击④[猎]猎获物数量⑤[旧]陡坡Abschussbasis (f) (火箭)发射基地Abschussprämie (f) 狩猎奖金Abschussrampe (f) ①(火箭)发射台②[宇]发射斜轨Abschussvorrichtung (f) (火箭的)发射装置→abschwimmen→abschwingenⅠ (vi)(s) 离开 Ⅱ (vt) ①(染色前)煮漂②(用粗齿锯)锯断Abschweifung (f) -en 离题(*) (vi)(s) 消退;减弱;退落(vt) 冲掉(vt) 焚烧(草木垦荒)Ⅰ (vt) <地区>①(来回摇晃着)洗净②摇晃掉,挥掉 Ⅱ (vi)(s) 改变方向,转向,拐入;[海]转向,改变航向(*) Ⅰ (vi)(s) ①游开,游离,游出去②<地区>离开 Ⅱ (vt) ①因游泳而减轻(体重)②(作为练习而)游(一段距离或时间)③充分使用(较长期使用的游泳池入场券)(vt) 骗取,取得(*) Ⅰ (v.refl) 跃下 Ⅱ (vi) (滑雪)转弯减速(vt) [体](在拳击、摔交、举重等比赛前为不使体重超标,通过发汗,运动,强化训练等)减轻→abschwellen→abschwimmen→abschwörenAbschwung (m) ..-e ①[体]跃下②(滑雪)转弯减速③[经](经济)衰退Abschwächer (m) - ①[摄](底片)减薄剂②[化]稀释剂,冲淡剂Abschwächung (f) -en →abschwächen(vt) ①减弱,减轻,缓和②[摄]减薄(Negativ底片)③[化]稀释(*) Ⅰ (vi) 发誓放弃(或抛弃) Ⅱ (vt) 发誓否认Abschwünge →Abschwung的复数Ⅰ (vt) 剥...的皮,削...的皮;剥掉,削掉 Ⅱ (refl) 脱皮,脱落(vt) 估计,估价Abschätzer (m) - 估价人,鉴定人,估税员(adj) 轻蔑的,蔑视的Abschätzung (f) -en <瑞>评定,估计(vt) 撇去...的泡沫(或浮渣)(vt) 撇去(Schaum浮沫,Fett油脂)(vt) ①擦伤(皮肤)②勘探Abschürfung (f) -en 擦伤(adj) 向下倾斜的,坡度大的,陡峭的Abschüssigkeit (f) unz. 倾斜,陡峭(vt) ①把...抖搂下来,把...抖搂干净②把...摇晃下来③摆脱,甩开(vt) 倒出,倒掉一些(液体)Ⅰ (vi)(s) 扬帆驶去 Ⅱ (vi) [体](在帆船航行季节里)进行最后一次集体航行 Ⅲ (vt) 乘帆船沿着...行驶(一段路程) (n) unz. 帆船航行闭幕式(adj) 望得见的,可预见的,在望的,可以认出的Absehen (n) - Ⅰ unz. <瑞>(枪械上的)瞄准器,表尺 Ⅱ (zählb) ①预见,估计②<地区>意向,目的 (*) Ⅰ (vt) ①预见②认出,看出③(通过观察)学会,看会④偷看,偷抄⑤针对,目的在于 Ⅱ (vi) 撇开,不计及,不考虑,除...以外;放弃(vt) ①用肥皂擦洗②(开玩笑时)用雪去抹(别人)(vt) ①用铅锤测定(垂直度,水深)②[冶]使熔析(vt) 过滤,滤净(vt) ①用绳索吊下②用绳索隔开③(登山者)攀索而下(*) (vi)(s) ①掉,落,折②离开③<地区>精疲力竭Abseite (f) -n ①<地区>侧房,耳房②[建]教堂的半圆形后殿③(纺织品或硬币的)反面,背面(adj) ①偏僻的②古怪的,怪癖的③不正常的,性欲反常的Abseits (n) - [体]越位 Ⅰ (adv) ①在旁边,在不远(或稍远)处②[戏]旁白 Ⅱ (präp) 在离开...的地方Abseitsfalle (f) [体]越位陷阱Abseitsposition (f) [体]越位位置Absence (f) -n [医](短暂的)意识丧失,失神(尤指癫痫病发作的时候)(*) (vt) ①发出,寄出②派出,派遣Absender <缩写:Abs> (m) - ①发信人,寄件人;汇款人;发货人②寄件人的姓名地址Absendung (f) -en →absenden(vt) 燎去;燎净Ⅰ (vt) ①用铅锤测定②使下沉,使下降,降低③[农]用压条(或插条)法培植 Ⅱ (refl)下沉,倾斜Absenker (m) - [农]压条,压枝(用条压的枝)Absenkung (f) -en ①倾斜②降低③降下,沉下(adj) 缺席的(v.refl) [渐旧]离开(一段时间)Absentismus (m) ...men ①(大地主)经常不在庄园②缺席,缺勤,矿工Absenz (f) -en ①[旧]缺席,不在场②<奥,瑞>缺课,旷课③ =Absence(vt) ①收拾(餐桌)②[口,转]排挤,把...撤职(adj) ①有销路的②可扣除的③可免职的Absetzbecken (n) 污水沉淀地Absetzbewegung (f) [纳粹用语,婉](面对敌军优势兵力)退却Ⅰ (vt) ⑴脱⑵放下⑶拿开,放下(从而中止或结束某事)⑷让...下车,卸;空投⑸沉积⑹[生]产,下⑺[印]将...排版⑻[海员用语]撑开⑼<地区>使断奶⑽(用某物)镶(某物) ⑾把...免职(或撤职),废黜⑿取消⒀中止,停止⒁扣除,注销⒂销售⒃使鲜明对照⒄把...缩进排印(或书写)⒅发生(不愉快的事情) Ⅱ (vi) ①停顿,停止②(矿脉)中断 Ⅲ (refl) ①沉积,沉淀;散落②(偷偷)逃跑,溜走③[军]退却④突出于;脱离Absetzer (m) - [矿]挖掘平土机,推土机Absetzung (f) -en ①撤职,免职,废黜②中止,停止③扣除(vt) 使安全,使保险,使得到保障Absicherung (f) -en →absichernAbsicht (f) -en 意图,打算,企图,愿望,目的(或absichtlich) (adj) 故意地,有意的,存心的(adj) 无目的的,无意的,无心的Absichtslosigkeit (f) unz. 无意,非故意Absichtssatz (m) [语]目的从句(adj) 完全有意的(vt) ①[医](病灶)转移②[罕]使迁移Absiedlung (f) -en [医](病灶)转移(*) (vt) ①看着谱子唱②(从头到尾)演唱③无表情地唱④唱哑(*) (vi)(s) ①沉没②下降,降低,下沉③下降④(道德)堕落Absinth (m) -e 苦艾酒Absinthin (n) unz. [化]苦艾素(*) Ⅰ (vt) ①坐满(刑期)②(不耐烦地)坐着消磨(一段时间),泡③坐坏 Ⅱ (vi)(s) ①(从马、自行车等上)下来②<瑞>坐下 Ⅲ (vi)(h) 离开...坐着;离开...居住(vi)(s) 急忙离开,迅速离开→absaufen(adj) 绝对的,完全的,纯粹的Absolutheit (f) unz. 绝对,完全Absolution (f) -en ①[宗]赦罪,赦免②[转,谑]饶恕Absolutismus (m) unz. 专制主义,专制制度Absolutist (m) -en [旧]专制主义者(adj) 专制主义的,专制制度的Absolutorium (n) ...ien ①[旧]高级中学毕业证书②<奥>毕业免试证明Absolutwert (m) [数]绝对值Absolvent (m) -en (应届或已离校的)毕业生(vt) ①毕业,卒业②完成,结束③[宗]赦免,赦...的罪Absolvierung (f) unz. ①毕业,卒业②完成Ⅰ (adj) 奇特的,奇异的,古怪的 Ⅱ(adv) 特别Absonderlichkeit (f) -en 特性;古怪的习惯,怪癖Ⅰ (vt) ①分泌②隔离,分离 Ⅱ (refl) 脱离Absonderung (f) -en ①隔离,分离②[生,医]分泌,排泄;分泌物,排泄物③[质]节理④[律] =abgesonderte Befriedigung (破产时)优先满足某些债权人的要求Absonderungsdrüse (f) [生,医]分泌腺Absonderungsorgen (n) [生,医]排泄器官Absonderungsstoff (m) [生,医]分泌物(adj) 不受阳光(正面)照射的Absorbens (n) ...benzien/...bentia [化,物]吸收剂,吸收体Absorber (m) - ①吸气机,吸收器②吸收式冰箱③[无]吸收电阻④[机]减震器(vt) ①吸收②[雅,转](完全)占去Absorption (f) -en ①吸收②[化,物,心]吸收(作用) Absorption (f) -en [化,物]吸附(作用)Absorptionsbande (f) [物]吸收(谱)带Absorptionsfähigkeit (f) [化,物,心]吸收能力Absorptionskältemaschine (f) [机]吸收式冷冻机Absorptionsspektrum (n) [物]吸收(光)谱Absorptionsvermögen (n) 吸收能力Absorptiv (n) -e 被吸收物 (adj) 吸收的(*) Ⅰ (vt) ①劈下,削下②[化,物]解离,分裂,裂开③把...分离(或分裂)出去(Gebiet领土) Ⅱ (refl) 分裂出来→abspalten(vt) [技]切削Abspann (m) -e (电视片结束部分介绍编导、摄制人员等的)片尾字幕 →abspinnen(vt) ①卸下(牲口套具)②用索系住加固③[渐旧]松口气,休息一下④[技]使松弛,使受力减少Abspannung (f) -en ①弛缓,松弛②系索,加固索③批发(v.refl) 省下,积攒Ⅰ(vi) 减肥 Ⅱ(vt) [渔]除去...的脂肪Ⅰ (vt) ①给...吃饭,供应...膳食②应付,敷衍,搪塞 Ⅱ (vi) [渐旧,雅]用完饭(adj) <大多用于短语>疏远;背弃,不忠实(vt) ①关上,截断②隔离,隔绝③封锁,阻塞④<地区>锁上(Tür门,Zimmer房间,Auto汽车)Absperrorgan (n) [技]闭塞装置,闭锁机构Absperrung (f) -en ①→absperren②(封锁用的)障碍物(vt/refl) 反映,映照Abspiel (n) -e [体]①传球②所传的球,传出的球,传来的球Ⅰ (vt) ①(从头到尾)放②[体]传(Ball球)③看谱演奏④用坏,用旧Ⅱ (refl) 发生,进行(*) (vt) ①纺完,纺掉②(无休止地)讲Ⅰ (vt) 使碎裂 Ⅱ (vi)(s) 剥落→absprechenAbsprache (f) -n 协商,约定,商定Absprachegemäß (adj) 按照协商的→abspringen(*) (vt) ①商定,谈妥②否认;[律](经判决)剥夺③[罕]轻蔑地议论,对...作否定的批评(adj) 否定的,轻蔑的(vt) ①(将肢体)伸出,伸开,伸展②[建](为防倒塌而)支撑Ⅰ (vt) 炸开,炸掉,劈开 Ⅱ (vi)(s) 策马疾驶而去(*) (vi)(s) ①跳下②跳出去③脱落;弹出去④弹回来⑤脱离,退出,离开Ⅰ (vt) 喷射;冲洗 Ⅱ (vi) ①飞溅,向四处飞溅②<瑞>火速离去Absprung (m) ..-e ①跳下②[体]起跳,跳起③弹起,弹出④落枝,弱枝(因病引起隔年松树幼枝脱落)Absprungbalken (m) 起跳踏板Absprunghafen (m) (军事行动)出发港口Absprungsflasche (f) [空]跳伞用氧气瓶Absprünge →Absprung的复数Ⅰ (vt/refl) ①(从轴上)放出,卷出②单调机械地背诵 Ⅱ (vt) 放(Film电影)Ⅰ(vt) ①切削②用木屑清扫 Ⅱ (vt) 使断奶(Ferkel猪仔)(vt) 冲洗,把...冲洗干净,冲掉,冲刷(vt) ①[猎]按踪迹寻找,追踪②觉察出→abstechen(vi)(s) ①出身于②来源于Abstammung (f) -en ①出身;家世②起源,来源Abstammungslehre (f) [生](物)种(起)源论,进化论→abstehen Abstand (m) ..-e ①(空间或时间的)距离;间隔②(人与人的关系上的)距离,疏远③补偿费Abstandssumme (f) 赔偿费,补偿费→absterben(vt) 作,进行;致Ⅰ (vt) ①把...的灰尘掸掉,打扫干净②痛骂③[士兵用语,婉](偷偷摸摸)拿走,把...据为己有 Ⅱ (vi) [体](侥幸)射中,踢 中Abstauber (m) - [体](偶然)射中球门(*) Ⅰ (vt) ①刺杀②(用利器)分开③(击剑)刺中,战胜;[史](比武时)把...刺下马④使流出,放出 Ⅱ (vi) 突出,明显区别于Abstecher (m) - ①(在旅途中在原定计划之外的)(顺路)绕道游览②[戏](剧团经过某地时)在附近临时演出③离题Abstechstab (m) [测]标杆,测杆Abstechung (f) -en →abstecken(vt) ①(用木桩等)标出;划出;划定②(用大头针)别住③把(用别针等别着的)...摘下;松开(Zopf辫子)④[测]测设,给...定线(*) Ⅰ (vi)(h) 远远站着,远远放着 Ⅱ (vi)(s) ①<地区>久放变味;久滞不流②放弃③<地区>(Fische鱼,Kartoffeln马铃薯)死 Ⅲ (vt) 站着度过(vt) ①上浆,浆硬(衣服等)②支撑(*) Ⅰ (vi)(s) ①下车;下马;下山②投宿,下榻③(声誉或等级)下降,降级 Ⅱ absteigend P.Ⅰ 下行的,下降的Absteigequartier (n) ①下榻处,住宿处②[婉](下流的)客店Absteiger (m) - [体]降级的运动队Absteigquartier <奥> =AbsteigequartierAbstellbahnhof (m) 铁路停车场,存车场站(vt) ①放下,搁下;存放,停放②关掉,使停止③消除,革除④派遣⑤根据...安排,使适应于,使合乎Abstellfläche (f) (汽车)停车场Abstellgleis (n) [铁]停放(列车的铁路支)线(vt) ①凿开②推开③撑开(自己的身子)(vt) 在...上盖章(或盖印,打戳儿)Abstention (f) -en [旧]放弃,弃权(vt) (针脚均匀、连续地)缝合,绗缝(*) (vi)(s) ①死②渐渐死去,枯萎③[医]坏死,坏疽④麻木,失去感觉⑤(机动车发动机突然)熄火Abstich (m) -e ①刺穿,切开②放出,排出,滤出Abstieg (m) -e ①下行,下山②下降,衰退,恶化③[体](运动队)降级④下山的路 →absteigen→abstossen(vt) 使断奶Abstimmanzeiger (m) [无]调谐指示器Abstimmanzeigeröhre (f) 调谐指示管,电眼管Abstimmauge (n) [无]电眼Abstimmautomatik (f) [电]自动调谐装置Ⅰ (vi) 表决 Ⅱ (vt) 调准,调谐,调整;使和谐,使协调,使一致Abstimmknopf (m) [无]调谐旋钮Abstimmung (f) -en ①协调一致②表决③调准,调谐Abstimmungsergebnis (n) 表决结果Abstinent (m) -en 有节制的人,忌酒者,禁欲者 (adj) 节制的;禁酒;禁欲Abstinenz (f) unz. ①节制;禁酒;禁欲②[宗]斋戒Abstinenzler (m) - =Abstinent(vi)(s) ①离开,走开,滚开②<地区>死掉(vt) (收割后)捡...(指庄稼地里的麦穗或稻穗等)Ⅰ (vt) ①止住,使停住,刹住,减速停下;停止;发信号使停止②用跑表测,用跑表测...的速度Ⅱ (vi) 停住Abstoss (m) ..-e ①推开,撑开②[体](足球)球门球(*) Ⅰ (vt) ①撞开,推开,撑开②摆脱③碰坏,损坏④使反感,使厌恶⑤排斥⑥[化]把...分离,把...离析 Ⅱ (refl) ①碰坏,损坏②互相排斥 Ⅲ (vi) (s/h) (撑开)离岸(adj) 令人厌恶的,讨厌的Abstossungskraft (f) [物]推斥力(vt) 分期分付(vt) 处罚,惩罚Ⅰ (vt) 概括,抽象(成概念) Ⅱ (vi) 放弃,不顾,不考虑Ⅰ (vt) ①[物]辐射,放射②[技]用喷砂处理Ⅱ (vi)(s) [物]反射Abstrahlung (f) -en →abstrahlen(adj) 抽象的,概念化的,无形的Abstraktheit (f) -en 抽象,概念化Abstraktion (f) -en ①抽象(化),形成概念②概念Abstraktionsvermögen (n) 抽象能力Abstraktum (n) ...ta ①抽象,概念②[语]抽象名词(v.refl) 过度劳累Ⅰ (vt) (过度使用而)损坏 Ⅱ(refl) 过度劳累Abstreich (m) -e 廉价拍买(*) Ⅰ (vt) ①擦掉,蹭掉,去掉②擦干净③减去,扣除;勾销,划掉④搜索 Ⅱ (vi)(s) ①[猎]飞走,飞去②逃走,逃跑Abstreicher (m) - (门口的)擦鞋垫Ⅰ (vt) ①脱掉,摘下②擦掉,蹭掉③摆脱,去掉④巡逻,巡查 Ⅱ (vi)(s) 离开原来的方向(*) (vt) 否认,不承认→abstreichen Abstrich (m) -e ①削减,减少②(书写时)自上至下的笔划③(弦乐器演奏中的)下弓④[医]涂片;涂布⑤[治]浮渣→abstreiten(adj) 混乱的,难解的,费解的,深奥的(vt) 卸下(牲口套具)(vi)(s) ①(从某处)流下,流出②流走Abstuerze →Absturz的复数(vi)(s) ①坠落,坠毁②陡降(vt) ①支撑②支撑着(身子)离开Abstuetzung (f) -en ①支撑②支撑物(vt) ①使成阶梯形②分层次,变化Abstufung (f) -en 分层,分等级;分度,刻度;(颜色的)细微差别,层次Ⅰ (vt) ①使钝,去掉...的棱角②使迟钝,使麻木不仁 Ⅱ (vi)(s) ①变钝②变迟钝,冷漠,麻木不仁Absturz (m) ..-e ①突然坠落;坠毁②悬崖,峭壁(vt) 剪去,剪短,修剪Abstände →Abstand的复数(adj) ①[林]渐枯的,枯萎的②[旧]变味的(vt) <地区> =abstaubenAbstöße →Abstoss 的复数(vt) ①搜索,搜寻,侦察②捡;捡光Absud (或Absud) (m) -e [渐旧] ①煎,熬②熬出的汁③[药]煎剂(adj) 荒谬的,荒唐的,不合理的Absurdität (f) -en 荒谬,荒唐;荒谬的事情,荒唐的行为(vi) [医]化脓Abszess (m) ...zesse 脓肿Abszisse (f) -n [数]横坐标(vt) (大块地,笨拙地)切下(vt) ①锯掉,锯断(Ast树枝)②解雇(vt) ①[化]使饱和②使满足Absätze →Absatz的复数Abt (m) ..-e [宗]修道院院长(vt) ①[海员用语]拆除(船的)索具;废置(船只)②裁减;解除...的职务③[转,口,谑]脱掉(大衣)(和)帽子(vt) (从容器中)抽掉,吸掉(vt) ①摸,触;试探,探索②(用电视或雷达)探测,扫描Abtastung (f) -en →abtasten→abtunⅠ (vi)(s) ①消融,融化②(某物上的)冰雪融化,解冻 Ⅱ (vt) ①使融化②使...上的冰融化,使解冻Abtausch (m) unz. ① =Schlagabtausch②[棋]兑子,换子③<瑞>交换,调换(vt) ①[棋]兑(子)②交换得到③<瑞>交换,调换(vt) 估计Abtei (f) -en 修道院Abteil (n) -e ①列车车厢的分隔间②地下室里(或阁楼上)的小房间③柜子的格(vt) ①分,划分②隔,隔开Abteilkoffer (m) (分格的)手提箱Abteilung (f) unz. 划分,分开 Abteilung <缩写:Abt> (f) -en ①(机关的)部门,科,室,处;(医院的)科②[生]亚门③[质]统,(岩系的)段④[军](步兵)分队,炮兵营⑤[林]小区,林班Abteilungschef (m) 部门领导,科长,(室)主任,处长Abteilungsleiter (m) 部门领导,科长,(室)主任,处长Abteilungszeichen (n) 分音节符号Ⅰ (vi) 打电话回绝(或取消) Ⅱ (vt) ①一一给...打电话②(在电话通话的规定单位时间内)打完(投入投币电话机的硬币)(vt) 用打字机抄写(vt) [矿]掘进,把(井筒)延深(vt/vi) <瑞>(餐后)收拾(餐桌),撤出(桌子上的餐具、食物等)Abtrag (m) unz. ①损害②[旧]偿还③<瑞>(逐渐)赔偿(*) Ⅰ (vt) ①冲刷,剥蚀②拆除③[医]切除④撤去⑤穿旧,穿坏,穿破⑥(逐渐)偿还⑦[猎]驯⑧[数]截取 Ⅱ (refl) 吃力地搬运,拖曳 Ⅲ (vi) (果树)停止结果Abtragung (f) -en ①[质]剥蚀,侵蚀②整平③拆除④(逐渐)偿还(vt) 通过锻炼减轻→abtrinkenAbtransport (m) -e 运走(vt) 运走→abtreten(*) Ⅰ (vt) ①使偏离航线,漂走,冲走,吹走②(从山上牧场)把...赶下来;赶开,驱赶③使堕胎④排除,驱除⑤[罕]把...赶得过度疲劳⑥[猎]在...进行围猎,追猎⑦[化]分离出,蒸馏出⑧[冶](用灰吹法)精炼 Ⅱ (vi)(s) 偏航,漂走,漂去(adj) ①堕胎的②驱虫的,排除的Abtreibung (f) -en ①堕胎②驱虫(adj) 可分的Ⅰ (vt) ①拆下;撕下②轧断,[医]截;割让③隔开 Ⅱ (refl) 脱离,分开Abtrennung (f) -en 拆开,分离,隔开(*) Ⅰ (vt) ①跺掉②穿坏,磨损,踩坏③转让 Ⅱ (vi)(s) ①离开;引退,退出②上厕所③[旧]投宿Abtreter (m) - (门前的)擦鞋垫Abtretung (f) -en 转让,割让,放弃→abtreiben Abtrieb (m) -e ①(从山上牧场)赶牲口下山②采伐③[机](轴的)从动(端)④[海]偏航,漂移Abtrift (f) -en [海,空](受风力或潮水影响而造成的)偏航;偏差角,偏差Abtriftmesser (n) [空]偏航计,偏差指示器(*) (vt) ①(从斟满的杯中)喝一口②喝掉(浮面上的一层)Abtritt (m) -e ①[戏]下场②死③<地区>(简陋的)厕所,茅房④(官员)下台,引退,离职⑤[猎]野兽践踏过的草Abtrockentuch (n) (厨房内用于刚洗涤过的餐具的)拭干布Ⅰ (vt) ①擦干;擦掉②晾干,晒干,吹干 Ⅱ (vi) (h/s) 变干,晾干Abtropfbrett (n) 控水板(洗过的碗碟放在上面控水)(vi)(s) 滴下Abtropfschale (f) [化]滴干皿(储存滴下的液体)(vi)(s) (脚步迟钝地)慢慢地离去(vt) 强行取得,夺取(vi)(s) ①[空]旋冲;尾旋②走开→abtragen(vt) ①[牌]出王牌赢得②责骂,痛斥(adj) <瑞>有害的,不利的(adj) 有害的,不利的(vi)(s) 滴落,滴下(vi)(s) 滴下(adj) 不忠的;背弃的,背叛的(*) (vt) ①脱下,摘下②认为...不重要,轻蔑的把...搁置一旁③[罕]结束,了结,解决④<地区>宰(牲口);杀害,干掉(vt) ①搌②擦干净Abtönen (n) unz. 晕映 (vt) ①使配合,使和谐②[摄]使(照片)改变色调③[转,雅]考虑,衡量Abtönung (f) -en ①→abtönen② =NuanceAbtönungspartikel (f) [语]语气小品(vt) 杀死,消灭Abulie (f) -n [心]意志缺失,丧志症(adj) 经常出现的,频繁的,大量的Abundanz (f) unz. 过于丰富,过多(vt/vi) 判决Aburteilung (f) -en →aburteilen(adj) 滥用的Abusus (m) unz. [拉]①滥用②弊端,弊病,陋习(vt) ①[渐旧](用劳动)偿还②<瑞>为升级而服完(一定期限的兵役)Abverkauf (m) unz. ①<奥>廉价出售②[商人用语]大量出售(vt) 要求交出;要求(vt) [口]转租,转借(vt) [建]把...截成方形Abwahl (f) unz. →abwählen→abwinden(vt) ①(稍微)改变,变换,使有变化②[语][旧]使变格,使变位Abwandelung (f) -en →abwandelnⅠ(vi)(s) ①迁移,移居②外流③出发漫游 Ⅱ(vt)(s/h) 游遍,走遍Abwanderung (f) -en →abwandernAbwandlung (f) -en →abwandelnAbwandrung (f) -en →abwandern→abwenden→absein→abwerben→abwerfen(vt) ①等待,等候;等待...过去②[旧]照料,服侍,看护Abwasch Ⅰ(m) unz. ①洗涤(碗碟等)②脏的碗碟,要洗的碗碟 Ⅱ(f) -en <地区>洗碗池Abwaschbecken (n) 洗涤盆(*) (vt) ①把...洗干净②洗去,洗掉Abwaschlappen (m) 洗涤布Abwaschmittel (m) 洗涤剂Abwaschtuch (n) 洗涤布Abwaschung (f) -en ①洗涤,洗净②[医]清洗,冲洗,灌洗③责骂Abwaschwasser (n) ①洗涤用水②刷(过)锅(的)水,刷(过)碗(的)水,泔水Abwasser (n) ..- 污水,废水,脏水Abwasserableitung (f) ①污水排导②排水管道Abwasseraufbereitung (f) [技]污水净化Abwasserbehandlung (f) 污水处理Abwasserkläranlage (f) 污水净化设备Abwasserlast (f) (污水对河流等的)污染负荷Abwasserreinigung (f) 污水(净化)处理Abwasserwirtschaft (f) 污水管理(事业)Abwechs(e)lung (f) -en 消遣,调剂;变花样,换口味(adj) 变化多的,花样繁多的(vi/refl) 交替,轮班,轮流(adj) 轮流的,交替的Abweg (m) -e <常用复数> ①弯路②歧途,邪路(adj) ①错误的②不恰当的,不合情理的Abwehr (f) unz. ①防御,防守②防止③抵抗,抗拒;拒绝④[军]防守部队,守军⑤[军]反间谍机关,保卫机关⑥[体]卫,防守队员;防守Abwehrbewegung (f) ①防御性行动②[医](本能的)防御运动,反射运动Abwehrdienst (m) 反间谍机关(vt) ①打退,击退②防止③阻挡,挡开④拒绝Abwehrflugkörper (m) 反导弹导弹Abwehrkampf (m) 防御战Abwehrkraft (f) <常用复数>(机体对病菌的)抵抗力Abwehrmassnahme (f) 防御措施Abwehrrakete (f) 反导弹导弹Abwehrreaktion (f) [生,医](对疾病的)防卫反应Abwehrstellung (f) ①(身体的)防御姿势②防御阵地Abwehrstoff (m) [医]抗体Ⅰ (vt) 浸湿揭下 Ⅱ(vi)(s) 受潮脱落 *) (vi)(s) ①离开;偏离;背离②(磁针)偏转,偏差③不同,不一致Abweichler (m) - 偏离(正确路线的)分子,异党分子Abweichung (f) -en →abweichenAbweichungswinkel (m) ①偏角,偏差角,偏转角②[地]磁偏角(vt) 吃掉(草地上的草)(*) (vt) ①拒绝;驳回②打退,击退Abweisung (f) -en 拒绝,不接受(vi)(s) 枯萎,凋谢;苍老(adj) 可制止的,可避免的,可扭转的(*) (vt) ①把...转过去②避开③制止,防止(adj) [渐旧]疏远的(*) (vt) 设法拉走,诱使离开(*) (vt) ①投下,投掷,扔下②摔下,摆脱③赢利,收益(vt) 降低...的价值,使贬值(adj) ①不在场的,缺席的②心不在焉的Abwesende(r) (f(m)) <按形容词变化>缺席者Abwesenheit (f) -en 缺席(vt) [海员用语](在海上)冲过风暴→abweichen(vt) Ⅰ①把...放开,展开,松开②(循序)进行,办理 Ⅱ(refl)(有秩序的)进行,进展Abwickler (m) - (破产商行)清算人,清理人Abwicklung (f) -en ①(循序)进展,进行②破产商行的清算,清理(vt/vi) 平息 抑制,克制(情绪等)(*) (vt) ①称(...的重量)②称出(一部分)→abweisen(vt) (借故)摆脱,(借故)推卸Abwind (m) -e [气]下降气流,下沉风(*) (vt) (从卷轴上)绕开,放开(vi) ①(打手势或使眼色)表示拒绝(或结束)②示意行车方向;示意开(火)车(vt) 经营不善而破产(vt) ①擦掉②擦干净→abwägen(vt) ①久住而损坏②由于居住而用完(vt) 拆卸(报废的船只,车辆等)Abwrackfirma (f) 拆船公司Abwurf (m) ..-e ①投下(指炸弹,传单等)②[体](足球,手球守门员)发球门球③利润,收益Abwurflinie (f) 标枪投掷线Abwurfstang (f) [猎]脱落的鹿角Abwurfteil (n)[宇]①脱落舱②火箭脱离部分→abwaschen(*) (vt) ①权衡,斟酌②用水准仪测量(adj) [罕]仔细考虑的,琢磨再三的,深思熟虑的(vt) ①不再选(某人任原职)②不再选修(某一课程)(vt) ①滚下;滚动②推卸;转嫁Abwärme (f) unz. 余热,废热(adv) 向下,往下Abwärtsbewegung (f) unz. 下降→abwärtsgehen(*) (vi)(s) 走下坡路,衰落;变坏→abwärtsgehenAbwässer →Abwasser的复数Abwürfe →Abwurf的复数(vt) 掐死;扼死(vt) 给...加作料(adj) ①海底深处的②深不可测的(adj) ①海底深处的②深不可测的Abyssus (m) unz. [拉][旧]深渊(vt) (分期)偿清,付清Abzahlung (f) -en 分期付款;还清(指借款者)Abzahlungsrate (f) 分期付款的额数(vt) ①(开孔或去塞)使(液体)流出,放出(液体),抽取(液体)②[罕](逐渐)放干(桶中的液体)Ⅰ (vt) 使衰弱,使憔悴,使消瘦 Ⅱ(vi)(s) 消瘦,变得衰弱,憔悴(adj) 使人憔悴的,消耗体力的Abzehrung (f) unz. ①[旧]消瘦,衰弱②痨病,结核病Abzeichen (n) - ①标志;符号②徽章,证章;奖章③(家畜毛皮上的)斑纹,斑点Ⅰ (vt) ①描画,摹绘②在...上用缩写签字(表示已阅) Ⅱ(refl) 映现,呈现Abziehbild (n) ①(供)转印用的图画(或图案)②彩印画Abziehbilderdruck (m) [印]贴花纸印刷,转印印刷(*) (vt) ①脱下,取下;剥去...的皮;择去...的筋②拔出;吸出③把...(从桶中)取出装瓶④磨快,刨平⑤[摄]印,洗印;[印]印,印刷⑥[烹]搅拌使稠 ⑦撤回,调走 ⑧扣...的扳机 ⑨[数]减去,扣除 ⑩转移 ⑾[雅]引出,抽出,得出 ⑿蒸馏出 ⒀[药]萃取Abzieher (m) - ①[解]外展肌,展肌②放弃(或缩小)原来过高的计划③印校样的工人Abziehmaschine (f) ①(道路)刮土机②精加工机床Abziehpresse (f) [印]活字版打样机Abziehstein (m) [技]磨石,油石(vi) 针对,目的在于(vt) ①精密地测量,(用两脚规)精确量取②仔细衡量,考虑→abziehenAbzucht (f) ..-e [矿]①通风管,通风井②排水沟Abzug (m) ..-e ①抽出,排放②[技]排液沟,排液管③[化]烟橱,通风橱④[摄]洗印好的照片;(电影的)拷贝片⑤(枪)扳机⑥[数]减去,扣除⑦[印](长条)校样,(长条)样张⑧撤退;开拔;(候鸟)飞走,迁徙⑨税款Abzugsbügel (m) (枪)扳机护圈(adj) 可(从纳税范围内)扣除的Abzugskanal (m) 排水渠,污水沟Abzugsschach (n) (象棋中)移动一子被将军的局面Abzugsschacht (m) [矿]通风井(vt) ①揪掉,扯掉,摘去②拔净(vt) ①钳断,剪下;挤出②克扣,节约→abzwingenAbzweig (m) -e ①岔道儿,支线,支路②[技]支线,支管Abzweigdose (f) [电]分线盒Abzweige (f) -n 岔路,支线Ⅰ(vi)(s) 拐弯 Ⅱ(refl) 分岔 Ⅲ (vt) 留出(一部分)来用Abzweigung (f) -en ①岔路②支线,支管(vt) 钳断,剪下(*) (vt) 迫使做,迫使作出(vt) Ⅰ①数,点;数清,点清②数出 Ⅱ(vi) [军,体]报数Abzählreim (m) -e 数数歌谣(vt) 给(马)卸下笼头(vt) 用栅栏(或篱笆)围住(或隔开)Abzäunung (f) -en ①→abzäunen②栅栏,篱笆Abzüchte →Abzucht的复数Abzüge →Abzug的复数(adj/präp) <支配第二格>[商]扣除,减去(adj) 可改动的,可改变的,可修改的(adj) 可改动的,可改变的,可修改的(vt) (略微)改动,修改Abänderung (f) -en →abändernAbänderungsantrag (m) =Amendenment(v.refl) 非常担忧,忐忑不安(v.refl) (较长时间地)烦恼,恼火(vt) 用腐蚀剂除去;腐蚀,用腐蚀剂清洗Aböl (n) -e [技]废油Ac [化]锕(Aktinium)的符号<缩写:accel.>[意]渐快,愈来愈快<缩写:accresc.> [意]渐强Acelylen (n) unz. [化]乙炔,电气石Acetat (n) -e [化]Ⅰ unz. 醋酸纤维,醋酸纤维素 Ⅱ (zählb)醋酸盐;醋酸脂(int) 啊,啊哟(表示惊奇、痛苦、怜悯、恍然大悟等) Ach (n) -(s) 哀叹,悲叹Ach-Laut (m) -e [语][x]音Achat (m) -e [希][矿]玛瑙Acheulèen (n) unz. [法][质](旧石期时代的)阿舍利文化时期Achillesferse (f) ①阿客琉斯的脚踵(希腊传说中的英雄,全身刀箭不入,惟独脚后跟是他的致命之处)②要害,唯一致命的弱点Achillessehne (f) [解]跟腱Achromasie (f) -n [物]消色差(性)Achromat (m/n) -e ①[物]消色差透镜②[摄]消色差镜头Achromatin (n) unz. [生](细胞核的)非染色质(adj) ①[物]消色差的②[生]非染色质的Achromatismus (m) ...men =AchromasieAchsabstand (m) 轴距,中心距Achsbüchse (f) [技](车辆的)轴箱,轴衬,轴套Achsdruck (m) [技]轴载重,轴负荷Achse (f) -n ①[技]轴②[技]轮轴③[技]轴线④[数]轴⑤茎轴Achsel (f) -n ①肩膀②腋,腋窝Achsenabstand =AchsabstandAchsenbruch (m) 车轴折断Achsendruck =AchsdruckAchsenkreuz (n) [数]坐标系Achsenlager (n) [机]轴承Achsenmächte (Pl.) 轴心国(第二次世界大战中德意日三国联盟)Achsenzylinder (m) [解]轴索,轴突Achshalter (m) -[机]①轴架,轴托②车轴护档(adj) (单)轴的,轴向的Achskilometer (m) [铁](车辆已走过的)轴公里Achslager (n) 轴承Achslast (f) (车辆的)轴载重,轴载Achsmotor (m) [机]直接驱动电动机Achsstand (m) (车辆的)轴距Achssturz (m) 车轮(外)倾角Achszähler (m) [机]数轴器,计轴器(num) <基数词>八 Acht (f) unz. <只由于短语> ①注意,留心②关心 Acht (f) unz. [史]革出社会(或教会),剥夺公权 Acht (f) -en 八;8字形(adj) ①受人尊敬的②值得重视的,值得赞扬的Achtbarkeit (f) unz. →achtbar的复数(adj) 具八叶的,具八瓣的(adj) 八卷本的(num) <序数词>第八 =achtAchteck (n) -e 八角形(adj) 八角形的(adj) 七又二分之一(num) <分数词>八又二分之一Achtel (n)/<瑞>(m) -①八分之一②八分音符 (adj) 八分之一的Achtelfinale (n) [体]八分之一决赛Achtelliter (n)/<瑞> (m) 八分之一升(vt) 把...分成八份Achtelnote (f) 八分音符Achtelpause (f) 八分休止符Ⅰ(vt) ①尊重,尊敬,重视②[渐旧,雅]认为,以为 Ⅱ(vt)重视,注意;照顾,照管Achtender (m) - 八叉角鹿(adv) 第八(点)(adj) 值得尊敬的(adv) [海]在船尾 Achter (m) -①八人赛艇②"8"字型(溜冰)花式③<地区>(阿拉伯数字)8(adv) [海]在船尾方向,在船后Achterbahn (f) (游艺场上的)8字型回旋滑道Achterdeck (n) [海]后甲板(adj) [海]船尾纵倾的(adj) <不变化>八样,八种(adv) 船尾方向Achterschiff (n) 船尾,舰尾Achtersteven (m) [船]尾拄(adj) 八倍的,八重的Achtfache (n) <按形容词变化>八倍(adj) 八摺的Achtflach (n) [数]八面体Achtflächner (m) [数]八面体=achtfachAchtfüßer (m) 八腕亚目Achtfüßler (m) 八腕亚目→achtgeben(*) (vi) 注意,留心,留意;照看→achtgeben→achthaben(*) (vi) 注意,留神;照看→achthaben(num) <基数词>八百(adj) ①八岁的②八年之久的(adj) 每八年(一次)的Achtkampf (m) [体]八项全能运动(adj) 八棱的,八边的(adj) 不注意的,疏忽的,粗心的Achtlosigkeit (f) unz. 不注意,疏忽,粗心大意(adv) 八次,八倍(adj) 八次的(adj) 八个月的(adj) 每(隔)八个月的Achtpfennigmarke (f) 八芬尼邮票(adj) 注意的,留心的;细心的;警惕的Achtsamkeit (f) unz. 注意,留心;细心;警惕(adj) (延续)八小时的(adj) 每八小时的Achtstundentag (m) 八小时工作日(num) <基数词>八千(adj) 八天(之久)的=achteinhalbAchtundvierziger (m) 1848年(欧洲资产阶级)革命的参加者Achtung (f) -en ①注意②尊重,尊敬(adj) 令人起敬的Achtungsapplaus (m) 表示敬意的(不大热烈的)鼓掌Achtungsbezeigung (f) 表示敬意,致敬Achtungserfolg (m) (取得)一般成绩(adj) [旧]此致敬礼(信尾用语)(num) <基数词>十八(adj) ①十八岁的②十八年(之久)的Achtzig (f) -en 八十,八十岁 (num) <基数词>八十Achtziger (m) -①八十至八十九岁的男人,八旬老人②1880年的酒 (adj) <不变化>①80年的②八十年代的Achtzigerin (f) -nen 八十至八十九岁的(或八旬)老妇人Achtzigerjahre (Pl.) 八十至八十九之间的年龄(adv) 八十次(num) <序数词>第八十(adj) 八十分之一的 Achtzigstel (n)/<瑞>(m) - 八十分之一(adj) 八英寸长的(或指宽及高)Achtzylinder (m) 八汽缸发动机(adj) 八英寸长的(或指宽及高)Achylie (f) -n [医]胃液缺乏,消化液缺乏Achäne (f) -n 瘦果Acid (n) unz. [英]<行话>(引起幻觉)迷幻药Acker (m) -/..- <复数:..->耕地,农田 <复数:->[旧]阿克尔(田亩单位,面积大小各地区不同)Ackerbau (m) 耕作;农艺;农业Ackerbauer (m) [渐旧]农夫Ackerbeet (n) [农]作业区Ackerbestellung (f) [农]整地Ackerboden (m) 可耕地Ackerbürste (f) [农]除草机Ackerdistel (f) 田蓟Ackerfeld (n) 耕地Ackerfrauenmantel (m) 野斗篷草Ackerfräse (f) 旋转犁Ackergare (f) 土壤的宜耕性Ackergaul (m) 耕马Ackergerät (n) 农具Ackerhahnenfuss (m) 野毛茛Ackerkrume (f) 耕作层,表土Ackerland (n) =AckerbodenAckermann (m) ...leute/[罕]..-er [渐旧]农夫Ackermauseschwänzchen (n) 小鼠尾巴(vt/vi) ①耕地②[俗,转]苦干,用功Ackernahrung (f) 能养一家的耕地面积Ackerpferd (n) 耕马Ackerrittersporn (m) 飞燕草Ackerröte (f) 茜草Ackerschachtelhalm (m) 问荆Ackerschleppe (f) [农](平整土地,弄碎土块的)耢Ackerschlepper (m) (农用)牵引车,拖拉机Ackerscholle (f) (农田中的)土坷拉,土块Ackersenf (m) 田荠菜Ackersmann =AckermannAckerspark (m) 大爪草Ackerwachtelweizen (m) 野山萝花Ackerwalze (f) 田面镇压器Ackerwinde (f) 田旋花Acrylfaser (f) [化]丙烯酸(类)纤维,丙烯腈系纤维Acrylharz (n) [化]丙烯酸(类)树脂Actinium (n) unz. [化]锕Action (f) unz. [英](小说,影片等中的)紧张的情节Actionfilm (m) (故事情节紧张离奇的)动作(影)片(adv) [拉]<用于短语> etw. ad absurdum führen 论证某事是荒谬的[拉]<用于短语> etw. ad acta legen [渐旧]把某物存档,把某事搁置起来(视作已经处理,暂不去管它)[拉]永不[拉] ①为此(目的)②临时[拉](直到)无限,无穷尽[拉] ①随意地②随意地,可省用地(伴奏乐器)[拉]<用于短语> etw. ad notam nehmen [旧]注意到某事[拉]得要领,中肯,适宜[拉]按价Ad-hoc-Bildung (f) [语]临时性构词ADAC =Allgemeiner Deutscher Automobil-Club 德国汽车俱乐部Adagio (n) -s 柔板,缓板Adam (m) unz. ①亚当②人Adams-Stokesscher Anfall (m) [医]阿-斯二氏综合症(心性脑缺氧综合症)Adams-Stokessches Syndrom (n) [医]阿-斯二氏综合症(心性脑缺氧综合症)Adamsapfel (m) ..- 喉结,喉核Adamskostuem (n) [口,谑]赤裸Adamsäpfel →Adamsapfel的复数Adaptabilität (f) unz. 适应能力Adaptation (f) -en Ⅰ unz. ①[生]适应(作用)②(人)对社会环境的适应 Ⅱ(zählb) 改编,改写Adaptationssyndrom (n) 机体对刺激的综合反应,综合适应力Adapter (m) - ①[技]适配器,转接器②[摄]镜箱附加装置(vt) ①使适应,使适合②改编,改写Adaption (f) unz. →Adaptation(adj) 适应的,有适应性的ADD =Arbeitsgemeinschaft Deutscher Detektive 德国侦探联合会Addenda (Pl.) [拉]补遗,附录(vt) 加,加上Addiermaschine (f) [数]加减法计算机Addierwerk (n) [计]加法器(adv) [意][罕]再见!Addition (f) -en 相加,加法(adj) 附加的,补充的Additionswort (n) [语] =kopulativum(adj) 相加的,加法的 Additiv (n) -e [化]添加剂Adduktion (f) unz. [医]内收(作用)Adduktor (m) ...oren [解]收肌,内收肌(adj) [渐旧]<今仍见于地区>再见 Ade (n) -s 再见Adel (m) unz. ①[史]贵族,贵族阶层②贵族称号③高贵,高尚[诗] =adligAdelige(r) <按形容词变化> =Adlige(r)(vt) ①[史]封...为贵族;授予...贵族称号②使显得高贵(或高尚)Adelsbrief (m) ①[史]叙爵文书②特殊荣誉Adelspartikel (f) 贵族称号标志Adelsprädikat (n) 贵族称号标志Adelstitel (m) 贵族头衔(adj) [医]腺样体的Adenom (n) -e [医]腺瘤Adenoma (n) -ta [医]腺瘤(adj) [医]腺瘤样的Adenosin (n) unz. [药]腺(核)甙Adenosintriphosphat <缩写:ATP> (n) [药]三磷酸腺甙Adenotomie (f) unz. [医]咽扁桃体切除(术)Adept (m) -en ①[渐旧]信徒,门徒②[史](神秘学科的)大师,行家;炼金术士Ader (f) -n Ⅰ(zählb) ①血管(动脉或静脉)②叶脉,小脉③纹理④[质]矿脉,岩脉⑤[技](电缆的)导线 Ⅱ unz. [转,口]天性,天赋,才能Adergeflecht (n) [解](脑室中的)脉络层Adergeschwulst (f) [医]血管瘤Aderhaut (f) [解]脉络膜(adj) ①布满血管的②有纹理的Aderlass (m) ...lässe [医]放血Aderlässe →Aderlass 的复数Adermin (n) -[药]抗皮炎素;维生素B6Adespota (Pl.) [希]无名氏作品Adhortativ (m) -e [语]共同敦促语Adhäsion (f) -en ①参加,加入②[医]粘连③[物]粘着力,附着力④[物]附着,粘附Adhäsionsbahn (f) [铁](摩擦)阻力铁道Adhäsionsfett (n) [技]粘附着脂膏Adhäsionskraft (f) [物]附着力Adiabate (f) -n [物]绝热(曲)线(adj) [物]绝热的(adv) [法]再见 Adieu (n) -s [法]再见Adjektiv (n) -e [语]形容词(vt) 使(名词,动词等)形容词化(adj) 形容词的,作形容词用的Adjunkt (m) -en 助手,助理Adjustage (f) -n ①调整,调准②[冶]精整车间(vt) ①调整,校准计量,校正③<奥>装备Adjustierschraube (f) 调整螺旋,调整螺丝Adjustierung (f) -en ①→adjustieren②<奥>制服Adjutant (m) -en [军]①副官②<瑞>中士Adlatus (m) ...ten [今谑,旧](听命于主人的)仆人,差役Adler (m) -①山雕②坚强核勇敢的象征③旗帜(徽章或硬币)上的雕的形象④[天]天鹰(星)座Adlerblick (m) 锐利的目光Adlerfarn (m) 欧洲蕨Adlerhorst (m) 雕窝Adlernase (f) 鹰钩鼻(adj) ①贵族的②高贵的,高尚的Adlige(r) (f(m)) 贵族(阶层的人)Administration (f) -en ①行政管理②行政机构③(原民德)官僚主义德规定(adj) ①行政的②(原民德)官僚主义的Administrator (m) ...oren ①管理人②行政官员③(农庄)全权管理人(vt) ①[渐旧]管理②(原民德)以官僚主义行政命令的方式办(或处理)(adj) [旧]值得钦佩的,令人赞赏的Admiral (m) -e/<奥>..-e ①海军将军(通称);海军上将②红蛱蝶③(红酒加上香料核蛋黄制成的)一种混合饮料Admiralität (f) -en 海军领导机构(海军部)Admiralsschiff (n) 司令舰,旗舰Admiralsstab (m) 海军参谋部,海军司令部Admiräle →Admiral的复数Admission (f) -en 允许(进入)Adnex (m) -e ①附属物②[解]子宫附件(卵巢核输卵管)(adj) 修饰名词的,形名词的Adoleszenz (f) unz. 青春期;青春Adonis (m) -se ①[神]阿多尼斯(希腊传说中爱神阿芙罗狄蒂所恋的美少年)②美少年Adonisröschen (n) 侧金盏花属①收养,领养,认...为义子②接受,采用Adoption (f) -en收养,领养Adoptivkind (n) 收养的孩子Adoptivmutter (f) 义母Adoptivsohn (m) 义子Adoptivtochter (f) 义女Adoptivvater (m) 义父Adoration (f) -en ①崇拜②[宗](红衣主教向新任教皇所行的)跪吻礼(vt) 崇拜Adr. =Adress①Adrema (f) -s 姓名地址打印机(vt) 用姓名地址打印机打出Adrenalin (n) unz. [拉][医]肾上腺素Adressant (m) -en [旧]寄件人,寄信人Adressat (m) -en [渐旧]收件人,收信人Adressbuch (n) ..-er (一个城市或地区得居民,企业单位等得)姓名地址录Adressbücher →Adressbuch的复数Adresse (f) -n ①地址,通讯处②[计]地址③请愿书;公开的贺信(或感谢信)Adressenbüro (n) 姓名地址服务所Adressenliste (f) 姓名地址单Adressenverzeichnis (n) 姓名地址录(簿)Adressenänderung (f) 改换地址(vt) 写上(收件人的)姓名地址Adressiermaschine (f) 姓名地址打印机(办公室用)(adj) ①整洁的,雅致的(衣服)②洒脱的,干净利落的,标致的(人)Adsorbat (n) -e =Adsorptiv(vt) [化,物]吸附Adsorptiv (n) -e [化,物]被吸附物(或质,体) (adj) [化,物]有吸附力的Adstringens (n) ...genzien/...gentia [药]收敛剂(vt) 使收敛Adular (m) -e [矿]冰长石Advantage (m) -s [英](网球比赛中的)优势分,领先分Advektion (f) -en [气]平流(作用)Advent (m) -e [宗]基督降临节;降临节期间的星期日Adventivknospe (f) -n 不定芽,副芽Adventskranz (m) [宗]基督降临节使用的纵树枝花环Adventssonntag (m) [宗]基督降临节期间的礼拜日(共四个)Adverb (n) ...ien [语]副词(adj) [语]副词的,状语的Adverbialbestimmung (f) [语]状语Adverbiale (n) ...ien [语]状语Adverbialsatz (m) [语]状语从句(adj) =adverbial(adj) 对立的,相反的,相对的Adversativsatz (m) [语]转折句Advertising (n) -s [英] ①登广告,作广告②广告Advokat (m) -en [旧]<奥,瑞>律师Advokatur (f) -en ①律师职务②律师事务所Adynamie (f) -n [医]无力(症),虚弱(症)(adj) [医]无力的,虚弱的(adj) 合适的,适当的,相应的[生]需氧的,需气的Aeroballistik (f) 航空弹道学Aerobiologie (f) 高空生物学Aerobus (m) [空]重型客机,旅客机,空中公共汽车Aerodynamik (f) 气体动力学Aerodynamisch (adj) 气体动力学的Aeroebolie (f) =LuftembolieAeroelastizität (f) [空]气动弹性力学Aeroemphysem (n) [医]高空气肿病Aerokartograph (m) 航空测图仪Aeroklimatologie (f) 高空气候学Aerolith (m) -e(n) [天]石陨星,陨石Aerologie (f) unz. 高空气象学Aeromechanik (f) 航空力学Aeromedizin (f) 航空医学Aerometer (n) 气体比重计Aeronautik (f) unz. [旧]航空学Aeronomie (f) unz. 高层大气学,高层大气物理学Aeropause (f) [气]大气上界Aerophotogrammetrie (f) 航空摄影测量学Aerophotographie (f) 航空摄影学Aerostatik (f) 气体静力学Aerostatisch (adj) 气体静力学的Aerothermochemie (f) 气体热化学Aerotrain (m) -s [法]气垫火车,悬浮火车Aerotriangulation (f) [测]空中三角测量Affe (m) -n ①猿(亚目),猴②[骂]笨蛋③[骂]花花公子④醉,醉意⑤[军]背包Affekt (m) -e 感情,情绪Affekthandlung (f) 冲动行为(adj) 矫揉造作的,不自然的Affektiertheit (f) -en 矫揉造作,装腔作势Affektion (f) -en ①[医]疾病②[旧]好意;爱好(adj) 感情(上)的,情绪(上)的(v.refl) [学生用语] 装腔作势(adj) 猴子似的Affenbrotbaum (m) 猴面包Affenhaut (f) [纺]梳毛状织物Affenhitze (f) 酷热Affenkomöde (f) 蠢事,愚行;笑剧Affenliebe (f) unz. 过分的爱,极度的爱Affenmensch (m) 猿人Affenschande (f) 令人发指的事Affentheater (n) 蠢事,愚行;笑剧Affenweibchen (n) =Aeffin(adj) [生理,医]传入的(adv) [意]很温柔地,温和地;热情地,冲动地Affidavit (n) -s ①[律]宣誓书②保证人对移民的保证书(adj) ①矫揉造作的;愚蠢的,爱虚荣的②自命不凡的(vt) ①[旧]张贴(公告),公布②[语]加词缀于...Affigierung (f) -en →affigierenAffigkeit (f) -en →affigAffiliation (f) -en ①接纳,接受;合并②[经]子公司③[语](语言的)发生学关系(adj) [数]仿射的,远交的Affination (f) unz. [化]精炼,精致(vt) [化]精炼,精致Affinität (f) -en ①[化]亲合性;亲合势②[数]仿射性Affirmation (f) -en 肯定;肯定语气(adj) 肯定的(vt) 肯定Affix (n) -e [语]词缀(vt) ①刺激(感官)②[医](疾病)侵袭,使感染Affodill (m) -e 阿福花属Affrikata (f) ...ten [语]塞擦音(如:pf,z,ts)Affrikate (f) -n [语]塞擦音(如:pf,z,ts)Affront (m) -s/-e [法][渐旧,雅]侮辱,辱骂Affäre (f) -n ①事件;纠纷;不愉快的事②[渐旧]桃色事件Afghan (m) -s/-en 阿富汗针织软毛毯Afghane (m) -n 阿富汗人Afghani (m) -(s) 阿富汗尼(阿富汗货币单位)(adj) 阿富汗的AFN =American Forces Network [英]美国海外驻军无线电网AFP =Agence France-Presse [法]法新社Afrikaander (m) - 南非白人,南非欧洲人后裔(尤指荷兰人后裔)(adj) (使用)南非荷兰语的 Afrikaans (n) unz. 南非荷兰语Afrikander (m) - 南非白人,南非欧洲人后裔(尤指荷兰人后裔)Afrikaner (m) - 非洲人(adj) 非洲的Afrikanist (m) -en 非洲学学者,非洲学研究者Afrikanistik (f) unz. 非洲学Afro-Amerikaner (m) 美国黑人(adj) 美国黑人的(adj) 亚非的After (m) - [解]肛门Afterbürgerschaft (f) [律]复保人的保证Afterdrüse (f) [解]肛门腺Afterflosse (f) 臀鳍Afterglaube (m) [罕]迷信Afterklaue (f) 悬蹄Afterlehre (f) [罕]邪说,异教Aftermieter (m) 从二房东租房者Afterrede (f) [旧]诽谤,毁谤,污蔑(vi) [旧]诽谤,污蔑Aftersausen (n) unz. ①放屁②害怕Afterweisheit (f) [旧]假智慧Ag [化]银(Silber)的符号AG,AG.,A.G.,A.-G. =AktiengesellschaftAgape (f) -n Ⅰ (zählb)[宗]爱餐 Ⅱunz. 上帝的恩惠Agar-Agar (m/n) unz. ①石菜花②[药]琼脂,冻粉(旧称:洋菜)③[生]琼脂培养基Agave (f) -n 龙舌兰属Agence France Presse <缩写:AFP>[法]法国新闻社Agenda (f) ...den [拉] ①记事板,记事册;记事日历本②议事日程Agende (f) -n [宗](宗教)仪式的程序;仪式书Agens (n) Agenzien [拉] ①[哲](发生作用或影响的)动因,能因,力量②[化,医]剂③[语]行为主体,施事者Agent (m) -en ①特务,间谍②[渐旧]代理人Agent provocateur (m) -/-s (受雇诱使受嫌疑者犯罪致使被捕的)坐探,奸细,内奸Agentendienst (m) 间谍工作,特务工作Agentennetz (n) 间谍网Agententätigkeit (f) 间谍活动Agentie (f) -n <奥>多瑙河航运公司营业处Agentur (f) -en ①代办处,代理处②通讯社Agenturbericht (m) 通讯社(的)报道Agenturmeldung (f) 通讯社(的)报道Agenzien Agfa (f) unz. <商标名>阿克发(照相器材,胶卷)Agfacolor <商标名>阿克发彩色胶卷Agglomerat (n) -n ①积聚②[冶]烧结矿,烧结块③[质]集块岩④[化]簇集⑤[化]附聚物Agglomeration (f) -en ①积聚,聚集,积累②<瑞>(人口等的)密集地区(vt/vi/refl) [冶]烧结Agglutination (f) -en ①粘结,凝集,胶粘②[语]粘着,粘着法结构(vi) 粘结,胶着Agglutinin (n) -e [医]凝集素Aggravation (f) -en [医](病情)恶化,加重Aggregat (n) -e ①[建]集料,骨料,粒料②[机]连动装置,机组,成套设备③[数]集(合)Aggregation (f) -en [物]聚集(作用)Aggregatzustand (m) [物]聚集态,物态Aggression (f) -en 侵略Aggressionskrieg (m) 侵略战争Aggressionspolitik (f) 侵略政策(adj) 侵略的;好攻击的,好斗的,攻击性的Aggressivität (f) unz. 侵略性Aggressor (m) ...oren 侵略者Ⅰ(vt) [渐旧]扮演(一角色) Ⅱ(vi) ①登台表演②行动,做③做强烈的动作;打手势(adj) 敏捷的,灵活的Agilität (f) unz. 敏捷,灵活Agio (n) unz. [经] 贴水, 扣头, 折扣 (跟Disagio相对)Agiotage (f) -n 股票(或证券)投机,交易所投机买卖Agioteur (m) -e 证券交易所的投机者(vi) (利用升水在交易所)做投机买卖Agitation (f) -en 宣传鼓动,煽动Agitationsgruppe (f) 宣传鼓动队[意]快速而又激动地Agitator (m) ...oren 宣传鼓动者,鼓吹者(vi) 宣传鼓动(adj) [心]激动的,不安的Agitiertheit (f) unz. [心]激动,不安Agitprop Ⅰ(f) unz. 宣传鼓动工作 Ⅱ(m) -s 宣传鼓动工作者Agitpropgruppe (f) (原民德)革命工人阶级业余戏剧团体Agnat (m) -en 男方亲属,父系亲属Agnition (f) -en [律]承认Agnomen (n) ...mina (古罗马使用于姓名之后的表示某人特征或功勋的)外号Agnosie (f) -n ①[医]认识不能,无辩觉能(症),失认②[哲]无知Agnostiker (m) -[哲]不可知论者Agnostizismus (m) unz. [哲]不可知论(vt) ①<奥>[牍]验明②[旧]承认Agogik (f) unz. 缓急法,速度处理Agon (m) -e [希] ①(古希腊体育及文艺方面的)竞赛②(古希腊喜剧中作为主要组成部分的)争论(adj) 争斗的,好斗的Agone (f) -n ①[物]无偏线②[地]零值磁偏线Agonie (f) -n 临死的挣扎Agonist (m) -en [史]竞争者,参加比赛者Agraffe (f) -n ①饰针②(衣服上的)搭扣③[医]伤口钳子;(手术)巾钳Agranulozytose (f) -n [医]颗粒性白血球缺乏症,粒性白细胞缺乏症Agraphie (f) -n =Schriftblindheitagrar...,Agrar... <在复合词中表示:>农业Agrarbevölkerung (f) 农业人口Agrarflug (m) [空]农作飞行Agrarier (m) - 地主;(德意志帝国时期)大庄园主的代表(adj) 农业的Agrarland (n) unz. ①耕地②农业国Agrarmeteorologie (f) 农业气象学Agrarpolitik (f) 农业政策Agrarreform (f) 农业改革(包括土地改革)Agrarstaat (m) 农业国Agrartechnik (f) 农业技术Agrarwissenschaft (f) 农(业科)学Agrarwissenschaftler (m) 农学家(adj) 农(业科)学的Agrarzoll (m) <常用复数>农产品进口关税Agreement (n) -s [英]协定,协议agri...,Agri... <在复合词中表示:>农业Agrichemie (f) 农业化学Agrikultur (f) unz. 农业Agronom (m) -en 农学家Agronomie (f) unz. 农业学,农艺学(adj) 农业学的,农艺学的Agrotechnik (f) 农业技术(adj) 农业技术的Agrumen (Pl.) 柑橘类植物;柑橘类果实Agrumi (Pl.) 柑橘类植物;柑橘类果实Agrypnie (f) unz. [医]失眠症,不眠症Agrèment (n) -s [法](驻在国对外国派遣来的外交使节表示)同意Ah =Amperestunde(int) 啊！(表示惊讶,赞叹,宽慰等)(int) 啊哈！噢！(表示得意,嘲弄,惊奇等)Ahasver (m) unz. [渐旧](基督教传说中的人物)阿赫斯维,永远流浪的人(adj) 永远流浪的,漂泊的=althochdeutsch(adj) 与历史无关的;无历史观点的Ahlbeere (f) 黑茶藨子Ahle (f) -n 锥子Ahming (f) -e/-s [船]吃水标尺Ahn (m) -en ①祖先②<地区>祖父,外祖父;曾祖父,外曾祖父(vt) 惩罚,制裁Ahndung (f) -en →ahndenAhne Ⅰ(m) -n =Ahn Ⅱ(f) -n ①女祖先②<地区>祖母,外祖母;曾祖母,外曾祖母(vt) 预感,预知,预料,猜到;担心Ahnenbild (n) 祖先像Ahnenkult (m) 祖先崇拜Ahnentafel (f) 家谱,系谱Ahnfrau (f) 女祖先Ahnherr (m) 男祖先Ahnin (f) -nen [罕] =AhnfrauAhnung (f) -en ①预感,猜想,预期②概念,想象(adj) ①毫不猜疑的,毫不疑心的②毫无所知的Ahnungslosigkeit (f) unz. ①毫不猜疑,毫不疑心②一无所知,不明情况,毫无思想准备(adj) ①充满预感的②预感不祥的,预兆不祥的[海员用语]喂!啊嗬!(海员招呼船或人的喊声)Ahorn (m) -e 槭属Aide (m) -n ①[旧]助手②[体](双人项目中的)同伴,配手Aidemémoire (n) -(s) [法](外交上的)备忘录Aids,AIDS (n) unz. <大多不用冠词>[英] =acquired immune deficiency syndrome 爱滋病(获得性免疫缺损综合症)(adj) 患爱滋病的Aidstest (m) 爱滋病检查Air (n) -s [法][渐旧]外貌,外表;神态;态度,举止 Air (n) -s [法]①(旋律委婉动听的)歌曲;咏叹调②类似歌曲的器乐曲Air-conditioner (m) - [英]空(气)调(节)器,空调设备Air-conditioning (n) -s [英]空(气)调(节)器,空调设备Airbag (m) -s [英](汽车内的)防撞气垫(汽车碰撞时自动充气弹出)Airbus (m) 空中客车,(短程或中程)大型客机Airport (m) -s [英]机场,航空港Ais (n) unz. 升AAisis (n) unz. 倍升AAjourarbeit (f) 镂花细工Akademie (f) -n ①学会,协会②(高等)专科院校③研究院,科学院④<奥>文艺(或音乐)演出,音乐会Akademiker (m) - ①受过大学教育者②大学学生,大学教师③[罕]学会会员④(俄罗斯及除原民德外的东欧等国的)科学院院士(adj) ①大学的,学院的②学院式的,学究式的,,迂腐的,枯燥无味的Akademismus (m) unz. 学院式的研究(或创作)方式Akanthit (m) unz. [矿]螺状硫银矿Akanthus (m) - ①老鼠簕属②[艺]叶状装饰花纹Akaroidharz (n) [化]禾木树脂(adj) [律诗]完整的,未缩短的,尾韵完全的Akazie (f) -n 金合欢属Akelei (f) -en 耧斗菜属Aki (n) -(s) =AktualitätenkinoAkidopeirastik (f) -en [医]针刺诊断法Akinesie (f) unz. [医]运动不能(adj) [医]运动不能的Akinide (Pl.) [化]锕系Akk. =AkkusativAkklamation (f) -en <奥>喝彩,鼓掌,欢呼Akklimatisation (f) -en ①适应气候,服水土②适应新环境(情况)Ⅰ(vt) 使(植物等)顺化 Ⅱ(refl) ①适应气候,服水土②习惯于, 适应新环境(情况)Akklimatisierung (f) -en =AkklimatisationAkkolade (f) ①骑士爵位的授予礼;入骑士团的拥抱②[印]大括号③连谱号(adj) ①[生,物,医]能适应的,能调节的②适当的,相宜的Akkommodation (f) unz. ①适应,调节②[医]视力调节(机构)(vt) ①使适应,调节②[医]视力调节视力Akkord (m) -e ①一致,协调②[旧][律](与债券人的)协议,和解③和弦④记件工资Akkordarbeit (f) 记件工作,记件活Akkordarbeiter (m) 记件工(人)Akkordeon (n) -s 手风琴Ⅰ(vt) 商定 Ⅱ(vi) 达成协议,妥协Akkordlohn (m) 记件工资Akkordsatz (m) [经]记件工资率, 记件工资标准(vt) ①给...贷款②委任,任命(尤指外交人员)Akkreditiv (n) -e ①[经]信用状,信用证,信用支付书②(大使等的)国书Akku (m) -s 蓄电池Akkulturation (f) -en [民族学]文化移入,文化适应(vt) 使适应(异族文化等),使同化Akkumulation (f) -en ①堆积,聚集,积蓄②[经](利润或资本)积累③[质]堆积④[电]蓄电⑤[语]积集Akkumulationsfonds (m) [经]积累资金Akkumulationsquote (f) [经](国民经济的)积累率Akkumulationstheorie (f) [经]资本积累学说Akkumulator (m) ...oren ①蓄电池②[计]累加器,寄存器(vt) 积累Ⅰ(adj) 细心的;整齐的 Ⅱ(adv) <地区,奥>恰恰,正巧Akkuratesse (f) unz. 准确,精确,细心Akkusativ (m) -e [语]第四格,宾格(adj) [语]第四格的,宾格的Akkusativobjekt (n) [语]第四格宾格Akme (f) unz. [希] ①顶点,极点②[医]极期Akne (f) -n [希][医]①痤疮②粉刺Akonit (n) -e [药]乌头Akonitin (n) -e [药]乌头硷Akonto (n) ...ten/-s <奥>第一笔付款,定金Akontozahlung (f) 部分付款,分期付款(vt/vi) ①获得,购进②[经]招揽(顾客)Akquisiteur (m) -e [经]招揽顾客者;报纸广告招揽者Akquisition (f) -en ①[旧]获得②[经]兜揽生意, 招揽顾客Akribie (f) unz. 极其细心,极其缜密(adj) ①不加批评的,不加批判的,不挑剔的②不危急的Akrobat (m) -en 杂技演员Akrobatik (f) unz. 杂技艺术Akrobatin (f) -nen 杂技女演员(adj) 杂技的Akrolein (n) -e [化]丙烯醛Akromegalie (f) -n [医]肢端肥大症Akronym (n) -e 首字母缩略词Akrostichon (n) ...chen/...cha 离合诗Akrozephalie (f) -n [医]尖头Akryl (n) unz. [化]丙烯醛基Akrylglas (n) [化]丙烯酸有机玻璃Akrylharz (n) [化]丙烯酸树脂Akrylsäure (f) [化]丙烯酸Akt (m) -e/-en Ⅰ<复数:-e>①行为,行动②仪式③性行为,性交④[律]文书,文件,卷宗⑤[戏]幕⑥(马戏,杂耍)节目⑦[艺,摄]裸体人像 Ⅱ<复数:-e><奥,地区> =AkteAktant (m) -en [语]搭档(一般指填补动词空位的补足成分,即补足语)Aktaufnahme (f) 裸体摄影,裸体照像Aktbild (n) 裸体像Akte (f) -n ①案卷,卷宗,档案②(法院)记录Aktendeckel (m) 公文夹(adj) 有档案材料证明的,有记录(可以)证明的,有案可察的Aktenmappe (f) ①(手提)公文包②文件搜集夹Aktenordner (m) 卷宗夹,文件夹Aktenschrank (m) 文件柜Aktentasche (f) 文件包,公文包Aktenzeichen (n) 文件登记号码Akteur (m) -e ①演员②活动家③[体]比赛者,(参赛)运动员Aktie (f) -n (公司)股份;股票Aktiengesellschaft <缩写:AG>(f) 股份公司Aktieninhaber (m) 股票持有者Aktienkapital (n) 股本Aktienpaket (n) (一家企业手头掌握的)大宗股票Aktinie (f) -n 海葵目(adj) (有)光化(性)的,光化学的Aktinium (n) unz. [化]锕Aktinogramm (n) [气]日射自记曲线Aktinograph (m) -en ①[气]日射仪②[物]感光仪Aktinometer (n) - ①[物]感光计②[气]日射计Aktinometrie (f) unz. ①[物]感光测定学,辐射测量学②[气]日射测定学(adj) [生]放射状的Aktinomykose (f) -n [生]放线菌病Aktinomyzin (n) -e [生]放线菌素Aktion (f) -en ①行动,活动;行为②措施③事件(adj) [语]行为的(adj) =aktionalAktionismus (m) unz. ①行为主义②过急行为,过急行动Aktionist (m) -en ①行为主义者②过急行为(或行动)者(adj) ①行为主义(者)的②过急行为(或行动)(者)的Aktionsart (f) [语](动词)行为方式,(动词的)体Aktionsausschuss (m) 行动委员会Aktionseinheit (f) 行为一致,统一行动Aktionsform (f) [语](动词的)语态(主动语态合被动语态)(adj) 有行为(或行动)能力的Aktionsfähigkeit (f) unz. 行为(或行动)能力Aktionsgemeinschaft (f) =AktionseinheitAktionskomitee (n) =AktionsausschussAktionsradius (m) ①[空]活动半径②有效范围;活动范围Aktionsstrom (m) [生]动作电流Aktionsturbine (f) [机]冲动式涡轮机(adj) 无行为(或行动)能力的Aktionsunfähigkeit (f) unz. 无行为(或行动)能力Aktionswoche (f) 行动周Aktionszentrum (n) [气]活动中心Aktionär (m) -e [经]股票持有人;股东Aktionärsversammlung (f) 股东大会Aktiv (n) -s/[罕]-e (原民德)小组,集体 Aktiv (n) -e [语](动词的)主动态 (adj) ①活动的,活跃的,活泼的,积极的,主动的,有效的②[语]主动(态)的③[体]正式的④现役的,常备的⑤[化]活性的⑥[医]活动性的⑦[学生用语](某一学生社团成员)需尽义务的Aktiva [经]资产,资产价值,贷方Aktivbestand (m) ①现有资产,实际资产②[军]现有兵力,实际(兵员)人数Aktivbürger (m) 有选举权与被选举权的公民Aktiven =AktivaAktivforderung (f) [商人用语]应收帐款Aktivgeschäft (n) [经](银行)放款业务(vt) ①使活动,使活跃②使积极(起来),发动③加强,增强④[化]使活化,使有活性⑤[商]把...登入(记入)贷方(项目)⑥[军]正式成立(部队等)Aktivierungsanalyse (f) [化]活化分析(adj) [语] =aktiv②Aktivismus (m) unz. ①积极精神;行为的欲望;进步的,目标明确的行动②[哲]能动主义;唯意志论③行为主义Aktivist (m) -en ①积极分子,活动分子②<原民德>积极分子③[哲]能动主义者;唯意志论者Aktivistin (f) -nen →Aktivist(指女性)(adj) ①积极精神的②[哲]能动主义的;唯意志论的Aktivität (f) -en ①积极性,主动性②行动,措施③[化]活度Aktivkohle (f) 活性炭Aktivposten (Pl.) =AktivaAktivruder (n) [船]主动舵Aktivsaldo (m) [商人用语]贷方余额Aktivum Ⅰ (n) unz. =Aktiv1 Ⅱ→Aktiva,AktivenAktivvermögen (n) 现有资产Aktmodell (n) 裸体模特儿Aktrice (f) -n 女演员Aktstudie (f) 裸体画,裸体人像习作(adj) ①[哲]起作用的,有效的,活动着的②[语]明确表达出来的(vt) ①使符合现实情况,使现实化②使具有最新水平,使现代化,更新Aktualisierung (f) -en →aktualisierenAktualität (f) -en 现实性,现实意义Aktualitätenkino (n) (多场次)循环放映电影院(adj) 现实的,有现实意义的,当前的,有关时事Akupressur (f) -en [医]指压按摩Akupunkteur (m) -e 针灸医生(vt) 用针刺疗法医治,对...施行针刺疗法Akupunktur (f) -en [医]针刺,针刺术Akupunkturpunkt (m) (针灸的)穴位Akustik (f) unz. ①[物]声学②音响学;音响效果③[建]音响效果Akustiker (m) - 声学家,声学工作者Akustikplatte (f) [建]吸音板(adj) ①声学的②声的,音响的③听力的,听觉的Akut (m) -e [语]尖音符(号) (adj) ①猛烈的,剧烈的,急迫的②[医]急性的Akzeleration (f) -en [物]加速度Akzelerator (m) ...oren ①[物]加速器②[技]加速器,风门③[化]加速剂,促进剂(vt) 加速,加快;促进Akzent (m) -e ①[语]重音;重音符号②口音,腔调,音调③强调,重点Akzentbuchstabe (m) [语]重读(的)字母(adj) 音调正确的,不带特殊口音的(adj) =akzentfreiAkzentsetzung (f) (给予)强调,突出Akzentträger (m) [语]重读载体(vt) ①重读②准确清晰地发音③强调Akzentuierung (f) -en →akzentuierenAkzentwechsel (m) [语]重音转换Akzentzeichen (n) [语]重读符号Akzept (n) -e [经]①已声明承兑地汇票②(票据等的)承兑声明,承兑签字(adj) ①可接受的②可承兑的Akzeptabilität (f) unz. 可接受性Akzeptant (m) -en [经](汇票)承兑人Akzeptanz (m) 领受,容纳,收纳,可接受性Akzeptation (f) -en ①接受②[经]承兑(adj) 可接受的(vt) ①接受②[经]承兑Akzeptkredit (m) [经]承兑信用贷款Akzeptor (m) ...oren ①[经](汇票)承兑人②[物]受主③[化]受动质,受方Akzess (m) ...sse ①入场,进入②<奥>准许(担任法院职务,行政职务)Akzession (f) -en ①添置(物),新获得(物)②参加(其他国家签定的条约)③就职,即位Akzessionsliste (f) (图书馆图书,博物馆收藏物等的)添置清单(adj) ①附加的,附属的②[质]附属的Akzessorium (n) ...ien ①次要的事;附属物②附带要求Akzidens (n) ...denizen/...dentien/...dentia ①附加物②偶然的事③非本质的属性,偶有性④<复数>变化音记号,临时记号(adj) 偶然的,非本质的(adj) 偶然的,非本质的Akzidentien Akzidenz (f) -en ①[印]零星印件②额外收入,外快;额外的零活Akzidenzdruck (m) =Akzidenz①Akzidenzien Akzise (f) -n ①(到十九世纪为止征收的)国内货物税合交通税②(原民德对国营百货商店所货物征收的)消费税Aküsprache (f) 充斥着缩写合略语的语言Al [化]铝(Aluminium)的符号[意](演奏)到结束为止[意][商](有价证券)照票面价值[意]回到有记号处重复一遍Al. =Alinea(int) 阿拉福！(科隆狂欢节时欢呼语)Alabaster (m) -[矿]雪花石膏Alabastergips (m) =AlabasterAlabasterglas (n) [矿]雪花石膏玻璃,乳白玻璃(adj) 雪花石膏的Aland (m) -e =NerflingAlanin (n) -e [化]丙氨酸Alant (m) -e 旋复花属Alantbitter (m) 土木香汁(民间治肺病及健胃的药物)Alarm (m) -e ①警报②空袭警报期间③惊慌不安Alarmanlage (f) 警报装置Alarmapparat (m) 警报器(adj) 作好行动准备的,处于戒备状态的Alarmbereitschaft (f) 紧急准备,戒备Alarmgeber (m) 警报器Alarmglocke (f) 警钟(vt) ①向...报警,向...告急②惊动,引起...骚动③[军]使处于待命状态,使进入战备状态Alarmsignal (n) 警报信号Alarmstufe (f) 警报等级Alaun (m) -e [化]明矾;矾(adj) 含明矾的,含矾土的(adj) 明矾的,矾土的Alaunschiefer (m) 明矾板岩(或页岩)Alaunstein (m) [化]明矾石Alb (m) -en ①(日耳曼神话中的)小精灵,鬼②(迷信)梦魇 Alb (f) -en ①高山牧场②山脉Alba (f) ...ben (天主教和英国国教教士作弥撒时穿的)白长袍Albaner (m) - 阿尔巴尼亚人(adj) 阿尔巴尼亚的Albatrosse (Pl.) 信天翁科(鸟)Albdrücken =AlpdrückenAlbedo (f) unz. [天]反照率Alben < Alb2及Album的复数>Alberei (f) -en 愚蠢无聊的行为,幼稚可笑的举动,胡闹(adj) ①愚蠢无聊的②幼稚可笑的,荒谬的③傻笑的,傻乐的④乏味的,没有意思的 (vi) ①嬉笑,闹腾②瞎扯,胡说八道Albernheit (f) -en ①愚蠢无聊②胡闹,瞎闹Albertotypie (f) -n [印]珂罗版印刷术Albertprozess (m) [印]珂罗版印刷术Albinismus (m) unz. [医]白化病(俗称羊白人)Albino (m) -s [医]白化病患者(人或动物)(adj) (患)白化病的Album (n) ...ben 纪念册,照相簿,集邮册Albumen (n) unz. [生]蛋白Albumin (n) -e [化]白朊,白蛋白(adj) [化]白朊似的Albuminurie (f) -n [医]蛋白尿(adj) [化]白朊的;蛋白的Albumose (f) -n [化]朊Alchemie (f) unz. =AlchimieAlchemist (m) -en =AlchimistAlchimie (f) unz. [史](中世纪的)化学;炼丹术,炼金术Alchimist (m) -en [史]中世纪化学研究者;炼丹(或炼金)术士(adj) 中世纪化学的, 炼丹(或炼金)术的Aldehyd (m) -e [化]醛;乙醛Alderman (m) ...men [英] ①[史](盎格鲁-撒克逊时期的)郡长②(英格兰和爱尔兰的)告急市政官③(美国的)市政委员会委员Aldohexose (f) -n [化]乙醛糖Aldol (n) -e [化]丁间醇醛Ale (n) unz. [英](英国)淡色啤酒[拉]决定已经作出(adj) 碰运气的Alemanne (m) -n 阿雷曼人(adj) 阿雷曼族的Alepporkiefer (f) 阿勒波松(adj) <地区>活泼的,敏捷的,机灵的Aleuron (n) unz. [希] =KleberAlexandriner (m) -①(埃及)亚历山大城居民②亚历山大格式的诗句(adj) ①(埃及)亚历山大城的②亚历山大格式的Alexandrit (m) -e [矿]变色宝石Alexie (f) -n [医]读字不能,失读(症)Alexin (n) -e <常用复数>[生](体液内的)补体,防御素,杀菌素Alfagras =EspartograsAlfalfa (f) unz. =LuzerneAlfenid (n) unz. [冶]德银,假银Alge (f) -n 藻类;海藻Algebra (f) unz. 代数学Algebraiker (m) - 代数学家(adj) 代数学的Algenpilz (m) 藻状菌纲Algol (m) unz. [天]大陵五(星名) ALGOL [英][计] =algorithmic language 算法语言Algol-Sprache (f) [计]算法语言Algologie (f) unz. 藻类学(adj) [质]阿尔冈系(或纪)的Algonkium (n) unz. [质]阿尔冈系,元古界Algorithmus (m) ...men [数]算法Algraphie (f) -n [印]铝平板印刷(术)Alhidade (f) -n ①[技]视准仪;测高仪②[测](测量仪器上的)照准仪(adv) 别名;化名Alibi (n) -s [拉][律] ①不在犯罪现场(的证明)②无罪证明,辩护,辩解Alienation (f) -en [旧] ①疏远②出售,让与③[医]精神错乱Alignement (n) -s [建](修建铁路,道路时的)定线(vt) [建]给...定线Aliment (n) -e 生活费,赡养费(尤指给私生子的抚养费)Alimentation (f) -en 赡养,抚养(vt) (用金钱)资助, 赡养,抚养,供给...生活费(adj) 饮食的,营养的Alinea (n) -s [印]另起一行,新段开始(adj) [化]脂(肪)族的(adj) [数]除不尽的(adj) [数]可除尽的Aliquote (f) -n [数]可除尽数Aliquotton (m) 泛音(vt) [冶]使渗铝,使铝化Alizarin (n) unz. [化]茜素(adj) [化]脂环族的Alkali (n) ...lien [化]碱;强碱Alkalimetall (n) [化]碱金属Alkalimetrie (f) -n [化]碱量滴定法(adj) [化]碱性的(vt) [化]使碱化,使成碱性Alkaloid (n) -e [化]生物碱Alkalose (f) -n [医]碱中毒Alkanna (f) unz. 红根草属Alkazar (m) ...zare (西班牙)城堡,宫殿Alken (Pl.) 海雀科Alkohol (m) -e ①酒;含酒精的饮料②[化]酒精,乙醇(adj) 酒精含量少的Alkoholat (n) -e [化]醇盐Alkoholeinwirkung (f) unz. 酒精作用Alkoholfahne (f) 酒气(adj) 无酒精的,不含酒精的Alkoholgegner (m) 反对饮酒的人,禁酒主义者Alkoholgehalt (m) 酒精含量Alkoholgenuss (m) unz. 酒精享受,纵酒(adj) 含酒精的Alkoholika (Pl.) 酒精饮料Alkoholiker (m) -n 酒徒,好喝酒的人(adj) ①含酒精的②[化]酒精的,乙醇的(vt) 对...进行酒精处理;使醇化(adj) <奥>喝醉的Alkoholismus (m) unz. ①酒癖②酒精中毒Alkoholmissbrauch (m) 酗酒Alkoholnachweis (m) 酒精鉴定Alkoholspiegel (m) [医]血醇水平,血中醇含量(adj) 有酒瘾的Alkoholsüchtige(r) (f(m)) 有酒瘾者Alkoholsünder (m) (违章)酒后驾车者Alkoholtest (m) 酒精检测Alkoholverbot (n) 禁酒Alkoholvergiftung (f) 酒精中毒Alkoven (m) -[建]凹室,壁龛Alkydharz (n) [化]醇酸树脂Alkyl (n) -e [化]烷基,烃基Alkylgruppe (f) [化]烷基,烃基(vt) [化]烃基取代,使烃基化Alkylradikal (n) [化]烷基,烃基(adj) <由于短语> alkyonische Tage (大海上)安安静静的日子(pron/num) <不定代词及不定数词> Ⅰ①所有,一切②全体,全部③任何,每个④所有(在场)的人 Ⅱ①所有,一切②任何,每个③大家④每,每隔(指时间或空间的距离) All (n) unz. 宇宙;万有,万物[英]好!,行!;没关系!按...方式,用...风格[意]一次性上色(画法)(adj) 每晚的(adv) 每天晚上Allah (m) unz. [阿]阿拉,真主(adj) 众所周知的(adv) [渐旧]<加强语气>在那里,就在那里(adv) →alledem(adj) [史]全德意志德,泛德意志德[旧,谑] Ⅰ(konj) 因为 Ⅱ(adv) 在这段时间里,在此期间(adv) <地区>结束,完了,用尽(adj) [旧,诗]活生生德,充满生机德(adv) <只与支配第三格德介词连用> bei (或trotz) alledem 尽管所有这一切,尽管如此,不管怎么样Allee (f) -n [法]林荫大道,林荫路(vt) 引用,引证Allegorie (f) -n 比喻,讽喻,寓意Allegorik (f) unz. (描写德)比喻手法(adj) 比喻的,讽喻的,寓意的(vt) 用讽喻方式叙述(或描写)(adv/adj) 按小快板速度,稍快的 Allegretto (n) -s/...tti 小快板Allegro (n) -s/...gri 快板 (adv/adj) 按快板速度,快速的Ⅰ(adj/adv) ①单独,独自②孤单,孤零零③独力,独自Ⅱ (adv) ①只,单,仅仅②<常与schon连用>光是,单是 Ⅲ(konj) 只是,可是Alleinbesitz (m) 独自占有,个人所有→alleinAlleineigentum (n) [律](单独占有的)专有财产Alleinerbe (m) [律]单独继承人Alleinerbin (f) →Alleinerbe(指女性)Alleinflug (m) [空]单飞Alleingang (m) ①[体](田径赛,自行车赛,赛马等)遥遥领先②[体](球赛等)个人突破;(登山运动)独自完成,独自登上③单独行动Alleingänger (m) ①[体]遥遥领先者②[体]个人突破者; 独自完成者③单独行动者Alleinhandel (m) 专卖,独家经营Alleinherrschaft (f) ①专制②独裁Alleinherrscher (m) ①专制君主②独裁者(adj) ①唯一的②<奥> =alleinstehendAlleinkind (n) [罕]独生子女Alleinmädchen (n) 什么活斗得干的女佣人,唯一的女佣人Alleinreisende(r) (f(m)) 单独旅行者Alleinsein (n) ①孤独,孤寂②独身③孤立(adj) ①[宗]唯一能救世的②[转,讽]唯一正确的(adj) ①单独的,孤零零的②独身的③单身的,无亲属的Alleintäter (m) [律]单独作案者Alleinvertretung (f) [经,政]独家代理,总代理Allel (n) -e [生](遗传学中的)等位基因=halleluja(adv) ①每次,总是②<地区>反正,无论如何;肯定,一定Allemande (f) -n 阿勒曼德舞曲(adv) ①必要时,万不得已时②最多,充其量③或许,可能(adv) [渐旧,雅]到处,处处<在复合词中加强最高级德语气,表示:>最最...(adj) <不变化>[渐旧] =allerhandAllerbarmer (m) unz. 仁慈的上帝(adj) <加强语气>最好的(adv) ①<强调肯定的语气>当然,自然②<表示有所保留地承认>固然,诚然,虽然<加强语气> Ⅰ(num) 第一,首先 Ⅱ(adj) 头等的,优等的(adv) <加强语气>最早(adj) =allergischAllergen (n) -e <常用复数>[医]变(态反)应原,过敏原Allergie (f) -n [医]变态反应,过敏反应(adj) [医]变态反应性的, 过敏性的(adj) <加强语气>最大的(adj) <不变化> ①种种,各种各样,形形色色②相当多,好多③过分,岂有此理Allerheiligen (n) unz. [宗](天主教)万圣节(11月1日)Allerheiligenfest (n) [宗](天主教)万圣节(11月1日)(adj) <加强语气>最神圣的(adj) <加强语气>最衷心的(adj) <加强语气>最高的,至高无上的(adv) <加强语气>最多,顶多(adv) <不变化> ①各种各样的,多种多样的,形形色色的②过分,岂有此理 Allerlei (n) -s <复数不常用>杂烩,混合物(adj) <加强语气>最后的,最近的(adj) <加强语气> ①最亲爱的,最喜欢的②极可爱的,讨人喜欢的(adj/adv) <加强语气>绝大多数的(adj) <加强语气>最低限度的,最起码的(adv) <加强语气>最低限度地,最起码(adj) <加强语气>最新的,崭新的(adj) <加强语气>最最必需的(adj) <加强语气>最近的(adj) <加强语气>最最必需的(adv) [渐旧]到处,处处(adv) 到处,处处(adj) <加强语气>最坏的(adv) <加强语气>在最坏的情况下(adj) <加强语气>最美的Allerseelen (n) unz. [宗](天主教)万灵节(11月2日)Allerseelentag (m) [宗](天主教)万灵节(11月2日)(adv) ①在各方面,从各方面②大家,各位(adv) <加强语气>最迟,最晚(n) (adv) [旧]到处,处处;不间断地(adv) [旧]到处,处处;不间断地(adv) =allweilAllerweltsgesicht (n) [口,稍贬](通常地)平凡的面孔Allerweltskerl (m) 什么都有一手的人,万事通Allerweltswort (n) 意义含混不清的词,笼统的字眼,平凡的词(adj) <加强语气>至少的,最少的,极少的(adv) <加强语气>至少,起码Allerwerteste (m) -n [口,婉,谑]臀部,屁股(adj) <加强语气>最最重要的(adv) 到处,处处(adj) <加强语气>最远处的→all(adv) 全部,统统Allesbesserwisser (m) [贬] =BesserwisserAllesesser (m) 什么都吃的人Allesfresser (m) 杂食动物Alleskleber (m) 万能胶Alleskönner (m) 多面手,多才多艺者Alleswisser (m) - [贬] =(Alles)besserwisser(adv) =allerwegen(adv) =allweil(adv) 经常,随时,在任何时候<奥,瑞> Ⅰ(adj) 可能的 Ⅱ(adv) 也许,或许 有机会时Allgegenwart (f) 普遍存在,无所不在(adj) 普遍存在的,无所不在的(adv) [渐旧,雅]渐渐,逐渐(adj) ①普遍的,共同的②一般的,普通的③普及的④公共的Allgemeinbefinden (n) 总的健康状况Allgemeinbegriff (m) [语,哲]总体概念,总称Allgemeinbesitz (m) 公共财产,共同财产Allgemeinbildung (f) 普及教育,普通教育(adj) 普遍有效的,到处适用的Allgemeingut (n) ①公共财产②(人人)共有的知识财富Allgemeinheit (f) -en ①<只用单数>公众,大众②<只用单数>普遍性;一般性③<复数>老生常谈,空泛的话Allgemeininteresse (n) 公共利益Allgemeinmedizin (f) 综合医学(adj) 通俗的,易懂的Allgemeinwohl (n) 公共福利,公众福利Allgewalt (f) (神的)万能;(君主的)至高无上的权力(adj) 万能的;有至高无上权力的(adj) (尤指上帝)(广施)仁慈的Allguetige (m) unz. <按形容词变化>(广施)仁慈者(指上帝)Allheimittel (n) 万灵药,万应药Allheit (f) unz. ①全体,总体②普天下,宇宙(adv) [诗]此处,此地Allianz (f) -en 同盟,联盟Alligator (m) ...oren 鼍科(v.refl) 结盟,联合Alliierte(r) (f(m)) 同盟者Alliteration (f) -en [诗律]头韵(法),同首音法(vi)用头韵,押头韵(adj) 每年的,一年一度的Allmacht (f) 无限权力,无限威力;全能,万能Allmend (f) -en <瑞>①(农村)公有地②[史]阿里明达(中古初期日耳曼部族公社的公共土地,森林,河流等)Allmende (f) -n ①(农村)公有地②[史]阿里明达(中古初期日耳曼部族公社的公共土地,森林,河流等)(adj) 每月的,每月一次的(adj) 每天早晨的(adv) 每天早晨Allmutter (f) [诗]生命之母,万物之母,大自然(adj) 全能的,万能的;威力无比的Allmächtige (m) unz. 上帝Ⅰ(adj) 逐渐的,逐步的,缓慢的 Ⅱ(adv) 渐渐地,逐渐地,慢慢地(adj) 每夜的,每夜一次的(adj) ①外来的,移置的;非土著的②[质]移置的, 外来的Allod (n) -e [史]自由地,非封地(adj) [史]属于自由地的,不纳土地税的Allodialgut (n) =Allod(adj) 异花受粉的Allogamie (f) unz. ①异花受粉②异体受精(adj) =allogamAllograph (n) -e [语]字位变体Allokution (f) -en [宗]训谕Allomorph (n) -e [语]语素变体,词素变体Allonge (f) -n ①[印](书中供贴折叠图表,插图等的)白页②[商]汇票附单Allongeperücke (f) (十七,十八世纪男人的)卷曲长假发(int) [法][旧,谑]前进!,起来!Allonym (n) -e 别名,假名,托名 (adj) 用别名的Allopath (m) -en [医]对抗疗法医生Allopathie (f) unz. [医]对抗疗法(adj) [医]对抗疗法的,采用对抗疗法的Allophon (n) -e [语]音位变体,语音变体Alloplastik (f) -en [医]异质成形术(adj) [医]异质成形术的Allotria (Pl.)/(n) unz. [渐旧]胡闹,恶作剧(adj) [物]不整形的(adj) [化]同素异形的Allotropie (f) unz. [化]同素异形体Allradantrieb (m) [汽]全轮驱动Allroundman (m) ...men [英]多面手,多才多艺的人,全才Allroundsportler (m) [体]全能运动员(adj) ①多方面的,各方面的,全面的②普遍的,一般的(adv) 普遍地,处处Allstrom (m) [电]交流或直流,交直两用电流Allstromgerät (n) 交直流两用仪器(adj) 每小时的,每小时一次的Alltag (m) 平日(指非星期日),工作日(adv) 在平日(指非星期日),在工作日,平时Alltagsanzug (m) 日常(穿的)西装Alltagskleidung (f) 日常(穿的)服装,便服Alltagsleben (n) 日常生活Alltagsmensch (m) 普通人,常人Alltagssprache (f) 日常用语Alltagswort (n) 日常用词(adj) ①平日的,平常的②每天的,每天一次的③平凡的,一般的,无特色的;平庸的,乏味的Alltäglichkeit (f) unz. 日常发生的事情,平凡事,琐事(adj) 包罗万象的,无所不包的,包括一切的(adj) [质]冲积的,淤积的Alluvion (f) -en [质]冲积;冲积物;冲积层Alluvium (n) unz. [质]冲积层Allvater (m) [宗]①上帝②最高的神(adj) 受到大家尊敬的,普遍受到尊敬的(adv) <尤奥>经常,总是Allwetterjäger (m) [军]全天候歼击机(adj) 无所不知的,无所不晓的,万事通的Allwissenheit (f) unz. 无所不知,全知,百晓(adj) 每周的,每周一次的Allyl (n) -e [化]烯丙基Allylgruppe (f) [化]烯丙基Allylradikal (n) [化]烯丙基=allezeit(adv) 太,过分(adv) <加强语气>太快(就),过早(就)(adv) <加强语气>太早,过早(adv) <加强语气>非常愿意,太愿意(adv) ①[诗]<加强语气>同时②全体一起(adv) <加强语气>太大,过分大(adv) <加强语气>太好(adv) [旧]成群,成堆(adv) <加强语气>太轻;太容易(adv) [诗]所有的人,统统(adv) <加强语气>太具人情味(adv) <加强语气>太经常(adv) <加强语气>太快(adv) <加强语气>太甚,太过分(adv) <加强语气>太罕见,太少出现(adv) <加强语气>太多(adv) <加强语气>太远Allzweckrechner (m) [计]多用途计算机(adv) [诗]到处,处处Allüre (f) -n (马的)步法Allüren (Pl.) 风度,姿态,举止;习气,恶习Alm Ⅰ(f) -en 山上牧场,高山牧地 Ⅱ(m) unz. 灰泥(肥料)Alma mater (f) unz. [拉]母校(指高等学校),大学Almanach (m) -e ①(十六、十七世纪)历书②(附年历和插图的)文学或天文年鉴③出版社年鉴Almandin (m) -e [矿]贵榴石(vt) <奥>(在高山牧场上)放牧Almenrausch (m) unz. AlpenroseAlmer (m) <奥>高山牧场牧民Almerin (f) -nen <奥>高山牧场女牧民Almosen (n) - [渐旧]施舍,布施,救济;[转,贬]恩赐,施舍Almrausch =Almenrausch(adj) 不合逻辑的,缺乏逻辑的Alp (f) -en <地区,尤瑞>山上牧场,高山牧地 Alp (m) -e Ⅰ(zählb) 梦魇,夜魔 Ⅱ unz. 心灵的重负,内心的压抑,抑郁,郁闷Alpaka (n) unz. 阿尔帕卡假银(一种镍铜锌合金) Alpaka (n) -s Ⅰ(zählb) (南美)羊驼 Ⅱ unz. 羊驼毛;羊驼毛织品Alpdruck (m) =Alp2ⅡAlpdrücken (n) unz. 梦魇Alpe (f) -n =Alp1(vi) <瑞>在山上牧场牧畜Alpenbergminze (f) 高山风轮菜(唇形科)Alpenbock (m) 高山天牛Alpenflora (f) 高山植物区系Alpenglöckchen (n) 高山钟花属Alpenglühen (n) unz. 阿尔卑斯山夕照Alpenjäger (m) [罕]阿尔卑斯山猎人,高山射手部队(指意大利、法国保护阿尔卑斯山口的部队;德国人用语)Alpenland (n) unz. 阿尔卑斯山地区(adj) 阿尔卑斯山地区的Alpenmolch (m) 山螈Alpenrose (f) 杜鹃花属Alpensalamander (m) 高山蝾螈Alpenveilchen (n) 仙客来Alpenvorland (n) 阿尔卑斯山北侧山麓地区Alpha (n) -s 希腊语的第一个字母Alphabet (n) -e 字母表,字母顺序(adj) 按字母的(vt) 按字母排列Alphastrahlen (Pl.) α射线Alphateilchen (n) [原]α粒子Alphazerfall (m) [原]α衰变(adj) 阿尔卑斯山的,高山的Alpinismus (m) unz. =AlpinistikAlpinist (m) -en (阿尔卑斯)登山运动员Alpinistik (f) unz. 登山运动Alptraum (m) 恶梦,梦魇Alraun (m) -e 曼德拉草(一种麻醉用草药)Alraune (f) -n 曼德拉草(一种麻醉用草药)Alraunwurzel (f) 曼德拉草(一种麻醉用草药)(konj) 1 <连接名词、形容词或代词,对有关词作进一步说明;表示身份、性质、作用等>作,作为;当作 2 <表示比较> 3 <连接时间从句>当...的时候 4 <与某些词关联,连接结果从句、原因从句、限制从句等> 5 <表示列举> als da sind (或ist) 例如,像(adv) [渐旧]立即,随即,即刻(adj) [牍]立即,即刻(adv) ①[渐旧]后来,随后②那就Alse (f) -n =MaifischⅠ(konj) ①<用于承上启下,表示结论>因此,所以;那就是说,由此可见②<位于句首,表示同意,证实,威胁,要求等>那,那么 Ⅱ(adv) [旧]如此,这样[旧] =alsbald[旧,雅] =sogleich<älter,am ältesten> (adj) ①年老的,年代久的②...岁的(指年龄),...久的(指时间)③旧的,用过的;破旧的④陈的,不新鲜的⑤古旧的,传统的⑥过去的,旧日的;从前的⑦多年的;老资格的,老练的;老...⑧古代的,古(老)的⑨老一套的,一成不变的 ⑩<用于称呼,表示亲热>老... ⑾<用于贬词前,加强语气>老... Alt (m) -e ①女低音,童声低音,中音②唱女低音的歌者(或独唱演员)Altair (m) unz. [天]牵牛星(adj) 阿尔泰山的Altan (m) -e 阳台Altane (f) -n <地区>阳台(adj) 世代居住的(adj) 久负盛名的(adj) 世代居住的Altar (m) ...täre ①祭坛②圣坛,圣餐台Altarbild (n) 圣坛画像Altardecke (f) 圣坛台布Altazimut (n/m) -e [天]地平经纬仪(adj) ①陈的,不新鲜的②[贬]陈旧的,过时的Altbau (m) ①(指1949年12月1日前所建的)旧建筑,旧住宅,旧房子②旧建筑物(adj) 早已被熟悉的,早已知道的(adj) 早就著名的Altbesitz (m) 旧有财产(adj) 久经考验的(adj) 古代保加利亚的Altbundeskanzler (m) 卸任的联邦总理Altbundespräsident (m) 卸任的联邦总统(adj) 早期基督教的(adj) 早期德国的(指宗教改革前)Alte (m) <按形容词变化> ①老人②父亲③丈夫,老头子④上司,头儿⑤<奥>(去年的)老葡萄酒 Alte (n) unz. <按形容词变化>过去的事,旧事物 分页：首页 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 上一页 下一页 尾页