(vt) ①使配合,使和谐②[摄]使(照片)改变色调③[转,雅]考虑,衡量Abtönung (f) -en ①→abtönen② =NuanceAbtönungspartikel (f) [语]语气小品(vt) 杀死,消灭Abulie (f) -n [心]意志缺失,丧志症(adj) 经常出现的,频繁的,大量的Abundanz (f) unz. 过于丰富,过多(vt/vi) 判决Aburteilung (f) -en →aburteilen(adj) 滥用的Abusus (m) unz. [拉]①滥用②弊端,弊病,陋习(vt) ①[渐旧](用劳动)偿还②<瑞>为升级而服完(一定期限的兵役)Abverkauf (m) unz. ①<奥>廉价出售②[商人用语]大量出售(vt) 要求交出;要求(vt) [口]转租,转借(vt) [建]把...截成方形Abwahl (f) unz. →abwählen→abwinden(vt) ①(稍微)改变,变换,使有变化②[语][旧]使变格,使变位Abwandelung (f) -en →abwandelnⅠ(vi)(s) ①迁移,移居②外流③出发漫游 Ⅱ(vt)(s/h) 游遍,走遍Abwanderung (f) -en →abwandernAbwandlung (f) -en →abwandelnAbwandrung (f) -en →abwandern→abwenden→absein→abwerben→abwerfen(vt) ①等待,等候;等待...过去②[旧]照料,服侍,看护Abwasch Ⅰ(m) unz. ①洗涤(碗碟等)②脏的碗碟,要洗的碗碟 Ⅱ(f) -en <地区>洗碗池Abwaschbecken (n) 洗涤盆(*) (vt) ①把...洗干净②洗去,洗掉Abwaschlappen (m) 洗涤布Abwaschmittel (m) 洗涤剂Abwaschtuch (n) 洗涤布Abwaschung (f) -en ①洗涤,洗净②[医]清洗,冲洗,灌洗③责骂Abwaschwasser (n) ①洗涤用水②刷(过)锅(的)水,刷(过)碗(的)水,泔水Abwasser (n) ..- 污水,废水,脏水Abwasserableitung (f) ①污水排导②排水管道Abwasseraufbereitung (f) [技]污水净化Abwasserbehandlung (f) 污水处理Abwasserkläranlage (f) 污水净化设备Abwasserlast (f) (污水对河流等的)污染负荷Abwasserreinigung (f) 污水(净化)处理Abwasserwirtschaft (f) 污水管理(事业)Abwechs(e)lung (f) -en 消遣,调剂;变花样,换口味(adj) 变化多的,花样繁多的(vi/refl) 交替,轮班,轮流(adj) 轮流的,交替的Abweg (m) -e <常用复数> ①弯路②歧途,邪路(adj) ①错误的②不恰当的,不合情理的Abwehr (f) unz. ①防御,防守②防止③抵抗,抗拒;拒绝④[军]防守部队,守军⑤[军]反间谍机关,保卫机关⑥[体]卫,防守队员;防守Abwehrbewegung (f) ①防御性行动②[医](本能的)防御运动,反射运动Abwehrdienst (m) 反间谍机关(vt) ①打退,击退②防止③阻挡,挡开④拒绝Abwehrflugkörper (m) 反导弹导弹Abwehrkampf (m) 防御战Abwehrkraft (f) <常用复数>(机体对病菌的)抵抗力Abwehrmassnahme (f) 防御措施Abwehrrakete (f) 反导弹导弹Abwehrreaktion (f) [生,医](对疾病的)防卫反应Abwehrstellung (f) ①(身体的)防御姿势②防御阵地Abwehrstoff (m) [医]抗体Ⅰ (vt) 浸湿揭下 Ⅱ(vi)(s) 受潮脱落