鲁虺日本人文搜索
输入关键词:
类目资源:
智虺堂
検索
典故
古語辞典
大辞林
日漢雙解詞典
日本傳統色
utf-8
康熙字典
汉语词典
毒鸡汤
谜语
名言
解梦
谚语
古籍溯源
异体字
大辞海
制度
语言翻译
鲁虺日本人文搜索说明
日本人文書紀。
鲁虺日本人文搜索。
推荐日本人文搜索60个。
子どもたちが、口伝えに歌われてきた歌 /
儿童们口口相传唱的歌。童谣。儿歌。
わり
*
[0]
〔割(り)〕
〈名〉
(1)
〔割〕
わりあい /
比例。比率。
»
三人に一個の〜で配る
/
按三人一个的比例分配。
»
週に一度の〜で検査する
/
按每周一次的比例检查。
(2)
〔割〕
損得の上での比率 /
在损益得失上的比率。上不上(合不合)算。吃不吃亏。
»
〜がいい
/
合算。
»
〜が悪い
/
不合算。
»
〜をくう
/
吃亏。
(3)
〔割〕
「割に」の形で、相関的関係にあるものについて、一方の程度に応じた他方の程度を表わす /
以“割に”的形式表示处于相关关系的事物中,与一方相对应的另一方的程度。照…来看。按…来说。
»
高い〜にまずい
/
按高价来说不算好吃,货显得次。
»
年の〜に若く見える
/
照年龄来看,显得年轻。
(4)
〔割り〕
水を加えてうすめること /
指加水稀释。稀释。
»
水〜
/
用水稀释(的酒等)。
わりあい
*
[0]
〔割合〕
I.
〈名〉
(1)全体または基準となるものに対して、そのものの占める量の比率 /
与全体或基准物相比该物所占的数量的比例。比例。比率。
»
二と八の〜で利益を分ける
/
按二八分红。
»
近眼はおよそ五人にひとりという〜だ
/
近视的比率大约是五个人中有一个。
類
比率
。
割
。
(2)「割合に」の形で、基準となるものの程度と比べた他方の程度を表わす /
以“割合に”的形式表示与基准物的程度相比较的另一方的程度。照…来看。按…来说。
»
値段の〜に品が良い
/
照价钱来看来东西不错。
»
年の〜にませている
/
按年龄来说,显得老成。
II.
〈副〉
(1)比べてみると。比較的 /
比较起来。比较。
»
〜(に)よく働く
/
比较能干活儿。
(2)思いのほか /
出乎意料地。没想到。
»
〜楽に答案ができた
/
出乎意料地轻松地写出了答案。。
»
〜早く着いた
/
没想到这么快就到了。
わりあて
*
[0]
〔割り当て〕
〈名〉
わりあてること。また、わりあてられた仕事や分量 /
指分配。也指分配的工作和分量。分配。分担。
»
〜をきめる
/
确定分担。
わりあてる
わりあ・てる
*
[4]
〔割り当てる〕
〈他下一〉
分量・役目・範囲などの全体を、いくつかに分けて、それぞれの人に配る /
把全部分量、任务、范围等分成几部分,分配给每个人。分配。分派。摊派。
»
仕事を〜・てる
/
分配工作。
»
へやを〜・てる
/
分房间。
»
寄付金を均等に〜・てる
/
平均摊派捐款。
類
割りふる
。
わりいん
[0]
〔割り印〕
〈名〉
二枚の書類の両方にまたがって押す印 /
在两张文书的交接处盖的印。骑缝印。
»
〜を押す
/
盖骑缝印。
わりかん
[0]
〔割り勘〕
〈名〉
「割り前勘定」の略。全体でかかった費用を、その人数で割って、各自が均等に支払うこと。また、何人かで食事などをした場合に、各自が自分にかかった分の額をそれぞれ支払うこと /
“分摊付帐”的简称。指把全体所花的费用用人数除,各自平均支付。也指几个人一起吃饭各自支付自己的饭钱。分摊。均摊。摊钱。
»
〜で飲む
/
摊钱喝酒。
»
往復の車代を〜にする
/
往返车费,由大伙均摊。
わりきる
わりき・る
*
[3]
〔割りきる〕
〈他五〉
(1)割り算で、端数が出ないように割る /
在除法中,除的结果不出尾数。整除。除尽。
(2)ある原則をつらぬき通して、すっぱりと処理してしまう /
贯彻某一原则进行果断的处理。下决断。果断处理。
»
明快に〜・る
/
明快地下决断。
»
〜・った考え
/
果决的想法。
»
理屈で〜・ることの出来ない問題
/
光靠道理解释不通的问题。
分页:
首页
4145
4146
4147
4148
4149
4150
4151
4152
4153
4154
上一页
下一页
尾页