鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 然れど	上一个 查看全部 下一个
然れど
され－ど 【然れど】 接続詞そうではあるが。けれども。だが。しかし。 出典枕草子　ふと心おとりとかするものは 「いづれをよしあしと知るにかは。されど、人をば知らじ、ただ心地にさおぼゆるなり」 [訳] （何を基準にして言葉遣いが）どれがよい、どれが悪いと判断するのであろうか、いや、わかりはしない。けれども、他人のことはどうか知らないが、ただ（自分の）気持ち一つでそう思われるのである。 参考 ラ変動詞「さり」の已然形に逆接の接続助詞「ど」が付いて一語化したもの。同義語に「されども」がある。「されど」は和文で愛用されているのに対して、「されども」は漢文訓読調の濃い文中に用いられることが多い。