鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 然てこそ	上一个 查看全部 下一个
然てこそ
さて－こそ 【然てこそ】 分類連語 ① そうしてこそ。それではじめて。 出典竹取物語　燕の子安貝 「そこらの燕（つばくらめ）、子産まざらむやは。さてこそ取らしめ給（たま）はめ」 [訳] たくさんのつばめが子を産まないことがあるだろうか、そんなことはない。それではじめて（子安貝を）お取らせになるのがよろしい。 ② そういうわけで。 出典平家物語　九・木曾最期 「さてこそ粟津（あはづ）のいくさはなかりけれ」 [訳] そういうわけで粟津（あわず）の戦いはなかった。◆「さて」を強めた語。「こそ」は係助詞。