鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 恐らくは上一个 查看全部 下一个

恐らくは

おそらく-は 【恐らくは】 副詞①

たぶん。きっと。

出典平家物語 六・紅葉

「おそらくは延喜(えんぎ)、天暦(てんりやく)の御門(みかど)と申すとも、いかでか是(これ)にまさるべき」

[訳] たぶん醍醐(だいご)帝、村上帝と申しても、どうしてこの(高倉)上皇にまさっていようか。

はばかりながら。

出典十訓抄 一〇

「おそらくは貞敏に授け残しの曲のはべるを授けたてまつらん」

[訳] はばかりながら貞敏に伝授し残した曲がございますのでご伝授申し上げましょう。