鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 忠実やかなり上一个 查看全部 下一个

忠実やかなり

まめ-やか・なり 【忠実やかなり・実やかなり】 形容動詞 ナリ活用活用{なら/なり・に/なり/なる/なれ/なれ}

心がこもっている。誠実だ。まじめだ。本気だ。

出典源氏物語 若紫

「またの日も、いとまめやかにとぶらひ聞こえ給(たま)ふ」

[訳] 翌日も、たいそう心をこめてお見舞い申し上げなさる。

実用的だ。日常向きだ。

出典源氏物語 早蕨

「まめやかなる事どもをさへ定め置き給(たま)ふ」

[訳] 実用的な様々なことまでお取り決めになる。

本格的だ。本当だ。

出典源氏物語 幻

「雪いたう降りて、まめやかに積もりにけり」

[訳] 雪がたいそう降って、本格的に積もってしまった。