鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 忍び過ぐす上一个 查看全部 下一个

忍び過ぐす

しのび-すぐ・す 【忍び過ぐす】 他動詞 サ行四段活用活用{さ/し/す/す/せ/せ}

人に知られないように過ごす。

出典源氏物語 夕顔

「みづからしのびすぐしたまひしことを」

[訳] ご自身が人に知られないように過ごしなさったことを。

耐えて過ごす。

出典源氏物語 若菜下

「世の中さびしく、思はずなる事ありとも、しのびすぐしたまへ」

[訳] 夫婦仲がさびしく思いがけないことがあっても、耐えてお過ごしなさい。