鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 余所上一个 查看全部 下一个

余所

よ-そ 【余所】 名詞①

離れた所。別の所。

出典万葉集 七二六

「よそにゐて恋ひつつあらずは君が家の池に住むとふ鴨(かも)にあらましを」

[訳] 離れた所にいて恋い慕っていないで(いつも一緒にいる)あなたの家の池に住むという鴨であればよかったのに。

別の人。他人。

出典徒然草 七五

「人に交はれば、ことばよその聞きに従ひて」

[訳] 人と交際すると、(自分の)言葉が他人の思惑に左右されて。