鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 何ぞの上一个 查看全部 下一个

何ぞの

なぞ-の 【何ぞの】 連体詞なんという。どういう。どんな。▽不明のものをさしていう。

出典枕草子 うへにさぶらふ御猫は

「なぞの犬の、かく久しう鳴くにかあらむ」

[訳] どんな犬が、こんなに長く鳴いているのであろうか。◆連語「なぞ」に格助詞「の」が付いて一語化した語。

なに-ぞ-の 【何ぞの】 分類連語

⇒なんぞの

なん-ぞ-の 【何ぞの】 分類連語

どんな。どういう。

出典宇津保物語 俊蔭

「かれはなんぞの人ぞ」

[訳] あの人はどういう人か。

なりたち

代名詞「なに」+係助詞「ぞ」+格助詞「の」からなる「なにぞの」の変化した語。