鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 乱れ上一个 查看全部 下一个

乱れ

みだれ 【乱れ】 名詞①

乱れること。散乱。混乱。

出典源氏物語 帚木

「風にきほへる紅葉のみだれなど」

[訳] 風に先を争って散っている紅葉の散り乱れるようすなど。

(世の)乱れ。騒乱。騒ぎ。

出典平家物語 一一・志度合戦

「ただ世のみだれを鎮めて」

[訳] ただ世の中の騒動を鎮めて。

悩み。惑い。

出典源氏物語 葵

「かかる御物思ひのみだれに」

[訳] このような御物思いの悩みに。