鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 乱りがはし	上一个 查看全部 下一个
乱りがはし
みだり－がは・し 【乱りがはし・濫りがはし】 形容詞 シク活用活用｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝ ① 乱雑である。入り乱れている。整っていない。 出典源氏物語　夕顔 「虫の声々みだりがはしく」 [訳] いろいろな虫の声が入り乱れて。 ② 無作法である。乱暴である。 出典源氏物語　桐壺 「みだりがはしきを、心をさめざりける程と、御覧じ許すべし」 [訳] （手紙が）無作法であるのを、心を取り乱しているときだからと、（帝（みかど）は）お見逃しなさるであろう。 ③ くだけて好色めいている。 出典源氏物語　葵 「まめやかなるも、また例のみだりがはしきことをも聞こえ出（い）でつつ」 [訳] まじめなことも、またいつもの好色めいたことをも口に出して申し上げては。◆「みだれがはし」とも。 注意 現代語「みだりがわしい」には①②の意味はない。