鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 立ち竦む上一个 查看全部 下一个

立ち竦む

たち-すく・む 【立ち竦む】 自動詞 マ行四段活用活用{ま/み/む/む/め/め}

立ち続ける。

出典源氏物語 宿木

「やうやう腰痛きまでたちすくみ給(たま)へど」

[訳] だんだん腰が痛くなるまで立ち続けなさるが。

立ったまま身動きできなくなる。

出典宇治拾遺 一〇・四

「火をともし、太刀をぬき、目を見張りて、おのおのたちすくみて、さらにすることなし」

[訳] 火をともし、太刀をぬき、目を見張って、それぞれ立ったまま身動きできなくなって、いっこうに何もしない。