鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 琴柱に膠さす	上一个 查看全部 下一个
琴柱に膠さす
ことぢ－に－にかは－さ・す 【琴柱に膠さす】 分類連語 琴の音の高低を変えることができないように、膠（にかわ）をさして琴柱を胴に固定する。かたくなで、融通のきかないことをたとえる。琴柱に膠す。 出典紫式部日記　消息 「昔はよき若人（わかうど）、今はことぢににかはさすやうにてこそ里居して侍るなれ」 [訳] 昔は美しい若女房でしたが、今ではまるで琴柱を膠でつけたように、かたくなに実家に引っこんでいるそうです。