鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 折節上一个 查看全部 下一个

折節

おりふし 【折節】 ⇒をりふし

をり-ふし 【折節】 >[一]名詞①

その場合場合。その時々。

出典土佐日記 一二・二七

「ある人々、をりふしにつけて、漢詩(からうた)ども、時に似つかはしきいふ」

[訳] そこにいる人々は、その場合場合に応じて、漢詩で、そのときに似つかわしいのを朗詠する。

季節。時候。

出典徒然草 一九

「をりふしのうつりかはるこそ、ものごとにあはれなれ」

[訳] 季節が移り変わっていくようすこそ、なにごとにつけても趣深いものである。

>[二]副詞①

ちょうどそのとき。

出典平家物語 九・宇治川先陣

「谷々の氷うちとけて、水はをりふしまさりたり」

[訳] 谷々の氷が解けて、水かさはちょうどそのとき増していた。

ときどき。たまに。

出典奥の細道 汐越の松

「をりふしあはれなる作意など聞こゆ」

[訳] ときどき趣深い趣向など(の句をよんでいるのが)聞こえる。