鲁虺日本人文搜索
输入关键词:
类目资源:
智虺堂
検索
典故
古語辞典
大辞林
日漢雙解詞典
日本傳統色
utf-8
康熙字典
汉语词典
毒鸡汤
谜语
名言
解梦
谚语
古籍溯源
异体字
大辞海
制度
语言翻译
鲁虺日本人文搜索说明
日本人文書紀。
鲁虺日本人文搜索。
推荐日本人文搜索60个。
とおまわし
[3]
[5]
〔遠回し〕
〈名・形動〉
あることを直接示すのではなく、それとなくわかるように示すこと /
指不直接说出某事,而是委婉地使对方知道。委婉。委曲婉转。拐弯抹角。
»
〜に言う
/
委婉地说。
»
〜にきいてみる
/
委婉地问一下。
とおまわり
*
[3]
〔遠回り〕
〈名・自サ〉
いくつかある道のうち、道のりの長い方を行くこと。まわり道すること /
指在几条道路当中走路程远的道。指绕远走。绕远。绕道。
»
こう行けば、少し〜だ
/
这么走,有些绕远。
»
〜して、遅くなりました
/
由于绕道,来晚了。
類
迂回
。
とおめ
[0]
〔遠目〕
〈名〉
(1)遠くから見ること /
指从远处看。远看。
»
〜にもよく見える
/
从远处也看得很清楚。
(2)遠視 /
远视。
反
近目
。
(3)いくぶんか遠いくらい /
稍稍远一些。稍远。略远。远一点儿。
»
〜に置く
/
摆(放)远一点儿。
»
〜の球を投げる
/
投一个远球。
反
近目
。
とおり
**
[1]
[2]
〔通り〕
I.
[0]
〈名〉
(1)比較的大きな道路 /
比较大的街道。大街。马路。
»
少し行くと広い〜に出る
/
稍往前一走,就是一条大马路。
»
その店は〜に面している
/
那家商店临街。
類
ストリート
。
(2)通ること。また、ゆきき /
指通过或往来。通行。流通。
»
人の〜が少ない
/
行人少。
»
風の〜が悪い
/
通风不好。
(3)音や声の伝わるぐあい /
声音传播的情况。
»
声の〜がいい
/
嗓音洪亮。
(4)広く一般に知られていること。また、その程度 /
指广为一般人所知晓。也指知晓的程度。名声。知名。闻名。
»
本名よりあだ名の方が〜がいい
/
(他的)绰号比本名更有名气。
»
世間の〜が大事だ
/
社会上的名声很重要。
(5)わかりやすさの度合い /
易懂的程度。
»
〜のいい講義
/
通俗易懂的讲授。
II.
[1]
〔とおり〕
〈形名〉
それと同じであること /
指与其相同。照(按)…那样。如。像。
»
言われた〜にしろ
/
照所说的那样去做!
»
下記の〜紹介した
/
作了如下介绍。
III.
〈助数〉
物事の種類を数える言葉 /
数事物种类的助数词。种。样。
»
ひと〜の方法しかない
/
只有一种方法。
»
彼の言葉はふた〜に解釈できる
/
他的话可以有两种解释。
»
三〜の品がそろえてある
/
准备了三样货。
とおりあめ
[4]
〔通り雨〕
〈名〉
急にふってきて、すぐにやむ雨 /
指骤然下起来,马上又停的雨。阵雨。过云雨。
類
にわか雨
。
とおりいっぺん
[6]
〔通り一遍〕
〈形動〉
形式的に行なうだけで、誠意のないようす /
形容只是表面上应付一下并无诚意的样子。走形式。走过场。浮泛的。泛泛的。
»
あんな〜の説明ではわかるはずがない
/
那种浮泛的说明不会叫人明白。
»
〜のあいさつですます
/
表面寒喧几句了事。
とおりがけ
[0]
〔通り掛け〕
〈名〉
たまたまそこを通るついで /
趁碰巧路过那里的机会。路过时顺便。顺道。
»
〜に寄る
/
路过时顺便去一下。
類
通りがかり
。
通りすがり
。
とおりすがり
分页:
首页
3292
3293
3294
3295
3296
3297
3298
3299
3300
3301
上一页
下一页
尾页