Aufmass (n) -e ①[建]测定,测量 ,丈量②[建]壁阶③[机]加工余量,裕量,留量;加大量(如汽缸活塞)(vt) 凿开,打开(vi) 注意,留神;注意听 ,仔细听(adj) ①注意的,留心的;专心的,聚精会神的②殷勤的,周到的Aufmerksamkeit (f) -en Ⅰ unz. 注意力,聚精会神,专心 Ⅱ(zählb) ①殷勤,周到②小礼物(*) (vt) [建]测定,测量,丈量(vt) (安)装上(vt) 装饰,修饰,打扮(vi) (咕哝着)对...表示同意,对...发牢骚(vt) ①使...高兴起来②鼓舞,鼓励Aufmunterung (f) unz. →aufmuntern(vt) ①<地区>责备,职责②[罕] =aufmotzen③<地区>(说明性地)突出Aufmärsche →Aufmarsch 的复数(vt) ①修理,翻修②使振作起来;使提神(adj) <地区>违抗的,反叛的,不顺从的→aufnehmenAufnahme (f) -n Ⅰ unz. ①接待,留宿②接纳,接受,吸收,录取③摄取,吸收(营养等)④(观众、听众的)反应⑤借进(贷款等)⑥开始,着手(工作等)⑦记载,登记,编制 Ⅱ(zählb) ①医院住院处②录音;录象③测绘④照片;摄影Aufnahmeapparat (m) =AufnahmegerätAufnahmebedingungen (Pl.) 入党条件;入会条件;录取条件(adj) ①有吸收能力的②善于接受的,容易感受的Aufnahmefähigkeit (f) 接受能力,理解能力,吸收能力Aufnahmegebühr (f) 入会费Aufnahmegerät (n) 照相机,摄影机Aufnahmeprüfung (f) 入学考试Aufnahmewagen (m) (无线电广播或电视的)摄制车,摄影车(adj) <奥> =aufnahmefähig(f) <奥> =Aufnahmeprüfung(*) (vt) ①(从地上、桌上)拿起,提起,抱起,拾起,拣起②接待,接收,接受(...作为成员)④收容;容纳⑤采纳,接受⑥吃下,吸收⑦(以某种态度)对待,对...表示,对...作出...反应⑧借贷,接受⑨着手,开始(进行)⑩(能)与...较量,与...匹敌⑾记下,笔录;拍摄;录(音,像)⑿[摄]测绘⒀ 把...列入,把...收入 ⒁<地区>把...扫在一起,扫除⒂<奥>雇用Aufnehmer (m) - <地区> ①抹布,揩布②簸箕(vt) ①[纳粹用语](通过所谓优生及生育措施)使增加(雅利安)北方人种比率②[渐旧,讽](通过添加物)优化(vt) =notieren(vt) 把...缝上(vt) 迫使(或促使)接受,把...强加于...(vt) 把...强加于,强迫接受Ⅰ (v.refl) 舍己,献身 Ⅱ(vt) 牺牲,贡献 Ⅲ aufopfernd (P.Ⅰ) 富有牺牲精神的,舍己为人的Aufopferung (f) -en (自我)牺牲精神,献身,舍己为人(adj) 富有牺牲精神的,舍己为人的(vt) ①把...装上车②打开,解开③使负担(vt) <地区>贴上Ⅰ (vi) ①注意,留心,留神②照料,照管③<地区>暗中窥探,窥伺 Ⅱ(vt)<地区>试戴,试穿Aufpasser (m) - [贬] ①看守人,监督人,监视人②密探,探子(vt) ①激起,掀起②强烈地刺激,使兴奋;鼓动(vt) <地区,奥>使承担起,使担负起(vt) 使更富有活力(或生气),使更具效力Ⅰ (vt) ①竖起,树立②插上 Ⅱ(refl) 挑衅地(或傲慢地)站在前面(vt) ①嫁接,接②[建]接长,竖接③[贬]硬凑,凑合,不合适地引用(vt) ①啄起(食物)②啄开③[建]使毛糙(vi)(s) 绽开,开裂(vt/refl) ①竖起,展开②[贬,口]吹嘘,夸耀(vt) =aufbügeln(vt) ①擦亮,磨光②[俗,谑]修饰,装修,润色(vt) 整修...的垫子(或弹簧)Aufprall (m) -e →aufprallen(vi)(s) ①碰撞,撞上②(重重地)跌落Aufpreis (m) -e (原定价格之外的)附加费,额外费(vt) 试戴(vt) [军]将...(指炮)系在前车上Ⅰ (vt) 刻上,印上 Ⅱ(refl) 留下痕迹(vt/refl) (使)振作起来,(使)兴奋起,(使)提神Ⅰ (vt) 给...打气,给...充气 Ⅱ(refl) ①膨胀,鼓起②激动起来,发脾气(vt) ①[贬]煽动...闹事②刺激,使兴奋,使激动Aufputschmittel (n) 兴奋剂Aufputz (m) unz. (华丽的)装饰;盛装(vt/refl) (华丽地)装饰;(过分地)打扮(vt) 细心地喂,喂养,喂大,给...滋补的营养(*) (vi)(s) ①(因浸泡)膨胀②升起,涌现→aufquellen→aufquellenⅠ (vt) 急忙捡起,收拾起 Ⅱ(refl) ①吃力地站起来②振作起来③几经踌躇后作出决定(vi) 高高耸立,突起(v.refl) =sich aufraffen(vt) 吸完,抽完(vt) 使(表面)粗糙,使起毛(vt) ①(向某人)算一笔...的账,把...算在(某人的)账上②用...抵消;用...抵帐;用...平衡Aufrechnung (f) unz. =das Aufrechnen(adj) ①(笔)直的,直立的②正直的,诚实的,正派的→aufrechterhalten