鲁虺日本古語辞典
输入关键词：
类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 思ふに違ふ上一个 查看全部 下一个

思ふに違ふ

おもふ－に－たが・ふ 【思ふに違ふ】 分類連語

思い（予想・願い・期待・望みなど）と違う。

出典源氏物語　椎本

「かうこそはあらまほしけれと、おもふにたがはぬ心地し給（たま）ふ」

[訳] このようにこそあってほしいのだと、望みにたがわない気持ちにおなりになる。