鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 思ひ準ふ	上一个 查看全部 下一个
思ひ準ふ
おもひ－なずら・ふ 【思ひ準ふ】 他動詞 ハ行下二段活用活用｛へ／へ／ふ／ふる／ふれ／へよ｝ ① 心の中で比べる。 出典源氏物語　若菜下 「人柄も、なべての人におもひなずらふれば」 [訳] 人柄も、普通の人と心の中で比べると。 ② …と同類であると内心思う。心の中で…とみなす。 出典源氏物語　初音 「世の憂き目見えぬ山路におもひなずらへて」 [訳] この世のつらさのない山路と同類であると内心思って。 おもひ－よそ・ふ 【思ひ寄そふ・思ひ準ふ】 他動詞 ハ行下二段活用活用｛へ／へ／ふ／ふる／ふれ／へよ｝ （他のものに）重ね合わせて考える。なぞらえる。連想する。 出典源氏物語　蜻蛉 「この君ばかりや、恋しき人におもひよそへつべきさましたらむ」 [訳] この方だけは、恋しい人に確かになぞらえられる姿をしているだろうか。