鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 思ひ消つ上一个 查看全部 下一个

思ひ消つ

おもひ-け・つ 【思ひ消つ】 他動詞 タ行四段活用活用{た/ち/つ/つ/て/て}

気にかけないようにする。無理に忘れる。

出典源氏物語 賢木

「この御事をおもひけちて、あはれなる雪の雫(しづく)に濡(ぬ)れ濡れ行ひ給(たま)ふ」

[訳] この御こと(=恋い慕う藤壺(ふじつぼ)のこと)を無理に忘れて、(源氏は)しみじみとした趣のある雪の雫にぬれながら勤行(ごんぎよう)をなさる。

無視する。

出典源氏物語 葵

「人の、おもひけち、なき物にもてなすさま」

[訳] あの人(=葵(あおい)の上)が、(私を)無視して、ないもののように扱うようす。