鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 対面上一个 查看全部 下一个

対面

たい-め 【対面】 名詞 ※「す」が付いて自動詞(サ行変格活用)になる「たいめん」に同じ。

出典大鏡 序

「さても、うれしくたいめしたるかな」

[訳] それにしても、うれしく対面したことであるよ。◆「たいめん」の撥音(はつおん)「ん」が表記されない形。

たい-めん 【対面】 名詞 ※「す」が付いて自動詞(サ行変格活用)になる面と向かって会うこと。会って話すこと。「たいめ」とも。

出典源氏物語 桐壺

「かく有り難き人にたいめんしたる喜び」

[訳] このようにめったにないすばらしい人に会った喜び。