鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 如何様にも上一个 查看全部 下一个

如何様にも

いかさまに-も 【如何様にも】 分類連語

どうみても。きっと。確かに。▽自分の判断を確信して推量する。

出典平家物語 九・坂落

「いかさまにも上の山より源氏おとすにこそ」

[訳] どうみても上の山から源氏が攻め降りてくるだろう。

なんとか。ぜひ。なんとしても。▽強い依頼や意志を表す。

出典平家物語 二・小教訓

「いかさまにも御声のいづべう候」

[訳] なんとかお声が出るはずです。

なりたち

形容動詞「いかさまなり」の連用形+係助詞「も」