鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 夕べの陽に子孫を愛す	上一个 查看全部 下一个
夕べの陽に子孫を愛す
ゆふべ－の－ひ－に－しそん－を－あい・す 【夕べの陽に子孫を愛す】 分類連語 夕日が傾いて沈んでいくような（余命少ない）老年になっても、子や孫をかわいがる。 出典徒然草　七 「ゆふべのひにしそんをあいして、さかゆく末（すゑ）を見んまでの命をあらまし」 [訳] 夕日が傾いて沈んでいくような（余命少ない）老年になっても、子や孫をかわいがって、（その彼らが）ますます栄えてゆく将来を見届けるまでの命を望み。