鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 告らす上一个 查看全部 下一个

告らす

のら-・す 【告らす・宣らす】 分類連語

おっしゃる。▽「告(の)る」の尊敬語。

出典万葉集 二三七

「否(いな)と言へど語れ語れとのらせこそ志斐(しひ)いは申せ強(し)ひ語(がた)りと詔(の)る」

[訳] 話すのはいやだと申すのに、語れ語れとおっしゃるからこそ、志斐はお話し申すのです。それを帝(みかど)は押しつけ話だとおっしゃいます。

なりたち

動詞「の(告)る」の未然形+尊敬の助動詞「す」