鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 君が着る上一个 查看全部 下一个

君が着る

きみ-が-きる 【君が着る】 分類枕詞

君が着る「御笠(みかさ)」の意から、同音の地名「三笠」にかかる。

出典万葉集 二六七五

「きみがきる三笠の山に居る雲の立てば継がるる恋もするかも」

[訳] 三笠の山にかかっている雲がわいてはまた起こるように絶え間ない恋をすることよ。