鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 取り成す	上一个 查看全部 下一个
取り成す
とり－な・す 【取り成す】 他動詞 サ行四段活用活用｛さ／し／す／す／せ／せ｝ ① （別の物に）変える。作り変える。変身させる。 出典古事記　神代 「湯津爪櫛（ゆつつまぐし）にその童女（をとめ）をとりなして」 [訳] 神聖な櫛にその乙女を変身させて。 ② 言い立てる。うわさする。 出典源氏物語　夕霧 「かうやうの旅寝は、軽々しきやうに、人もとりなすべし」 [訳] このような旅寝は、軽々しいように、人もうわさするだろう。 ③ うまく調子を合わせる。 出典源氏物語　帚木 「あまり情けに引きこめられて、とりなせば、あだめく」 [訳] あまり情に引き入れられて、うまく調子を合わせると、浮気に見える。 ④ 取り扱う。 出典枕草子　すさまじきもの 「いときたなげにとりなし」 [訳] たいそうきたならしく取り扱い。