鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 其処故に上一个 查看全部 下一个

其処故に

そこ-ゆゑ-に 【其処故に】 分類連語

それだから。そのため。それゆえ。▽接続詞的に用いる。

出典万葉集 一六二九

「ここ思(も)へば胸こそ痛きそこゆゑに情(こころ)和(な)ぐやと高円(たかまど)の山にも野にもうち行きて遊びあるけど」

[訳] このことを思うと胸が痛い。そのため気持ちが安まるかと高円の山にも野にも行って遊びまわるけれど。