鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 使ひ上一个 查看全部 下一个

使ひ

つかひ 【使ひ・遣ひ】 名詞①

使者。(神仏の)使い。

出典徒然草 二一六

「足利左馬入道(あしかがさまのにふだう)の許(もと)へ、まづつかひを遣はして」

[訳] 足利左馬の入道のもとへ、まず使者を行かせて。

召使い。側女(そばめ)。

出典竹取物語 蓬莱の玉の枝

「御つかひとおはしますべきかぐや姫の要(えう)じ給(たま)ふべきなりけり」

[訳] 御側女でいらっしゃるはずのかぐや姫が(この枝を)必要としなさっているのだったよ。

参考

①の神仏の使者としては、稲荷(いなり)の狐(きつね)、八幡神(はちまんじん)の鳩(はと)などが有名。