鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 伽上一个 查看全部 下一个

とぎ 【伽】 名詞①

話し相手となって、相手の退屈を慰さめること。また、それをする人。

出典増鏡 序

「ありつる人の帰り来(こ)ん程、御とぎせんはいかが」

[訳] 先ほどの人が帰ってくるあいだ、お話し相手をするのはどうか。

寝所の相手をつとめること。

看護すること。また、その人。

出典笈日記 俳諧

「其角(きかく)が今宵(こよひ)のとぎに加はりけるも」

[訳] 其角が今夜の看護に加わったが。