鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 予ねて上一个 查看全部 下一个

予ねて

かね-て 【予ねて】 >[一]副詞前もって。あらかじめ。

出典徒然草 一五五

「死は前よりしも来たらず、かねて後ろに迫れり」

[訳] 死は前からばかりやって来ないで、あらかじめ(すでに)背後に迫っている。

>[二]分類連語

〔多く日数を表す語に付いて〕…以前に。今まで…にわたって。

出典大鏡 道長上

「試楽(しがく)といふこと、三日かねてせしめ給(たま)ひしになむ、まゐりて侍(はべ)りし」

[訳] 舞の予行ということを、(法会の)三日以前になさったさいに参詣(さんけい)いたしました。

なりたち

動詞「かぬ」の連用形+接続助詞「て」