鲁虺日本古語辞典
输入关键词：
类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 聞き紛はす上一个 查看全部 下一个

聞き紛はす

きき－まがは・す 【聞き紛はす】 他動詞 サ行四段活用活用｛さ／し／す／す／せ／せ｝

他の音と入り交じって、区別がつかないように聞こえる。

出典紫式部日記　寛弘五・七・中旬

「例の絶えせぬ水のおとなひ、夜もすがらききまがはさる」

[訳] いつものように中途で切れない遣（や）り水の音が、一晩中（読経の声と）入り交じって、区別がつかないように聞こえてくる。