鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 罪	上一个 查看全部 下一个
罪
つみ 【罪】 名詞① 罪。過失。 出典竹取物語　かぐや姫の昇天 「かぐや姫はつみをつくり給（たま）へりければ」 [訳] かぐや姫は罪を犯しなさったので。 ② 罪業（ざいごう）。仏罪。▽仏法に反した、成仏の妨げとなる行い。 出典源氏物語　若紫 「つみ得（う）ることぞと常に聞こゆるを」 [訳] （すずめを捕らえることは）仏罪になることですよ、といつも申し上げているのに。 ③ 欠点。短所。難点。 出典源氏物語　夕顔 「御心ざし一つの浅からぬに、よろづのつみ許さるるなめりかし」 [訳] （源氏の）お気持ちはひたすら深いので、女の家のすべての欠点が許されるものであるようだよ。