鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 継ぐ上一个 查看全部 下一个

継ぐ

つ・ぐ 【継ぐ・続ぐ】 他動詞 ガ行四段活用活用{が/ぎ/ぐ/ぐ/げ/げ}

絶えないようにする。続ける。保ち続ける。

出典竹取物語 蓬莱の玉の枝

「ある時には、海の貝を取りて命をつぐ」

[訳] ある時には、海の貝を取って命を保ち続ける。

受け伝える。伝承する。継承する。

出典万葉集 三一七

「語りつぎ言ひつぎ行かむ富士の高嶺は」

[訳] ⇒あめつちの…。

跡を受ける。相続する。

出典保元物語 上

「父祖累葉の跡をつぎ」

[訳] 父祖代代の跡を相続し。◇「嗣ぐ」とも書く。

つなぎ合わせる。繕う。

出典枕草子 うれしきもの

「人の破(や)り捨てたる文(ふみ)をつぎて見るに」

[訳] 人が破り捨ててしまった手紙をつなぎ合わせて見るときに。