鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 立ち聞く上一个 查看全部 下一个

立ち聞く

たち-き・く 【立ち聞く】 他動詞 カ行四段活用活用{か/き/く/く/け/け}

立って聞く。

出典万葉集 二〇七

「吾妹子(わぎもこ)が止(や)まず出(い)で見し軽(かる)の市にわがたちきけば」

[訳] ⇒あまとぶや…。

立ち聞きする。

出典源氏物語 帚木

「やをら起きてたちぎき給(たま)へば」

[訳] そっと起きて立ち聞きなさると。

ちょっと聞く。

出典源氏物語 蛍

「幼き人の、女房などに時々読まするをたちきけば」

[訳] 幼い人が、女房などに(物語を)時々読ませているのをちょっと聞くと。