鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 神ながら	上一个 查看全部 下一个
神ながら
かむ－ながら 【神ながら・随神・惟神】 副詞① 神そのものとして。 出典万葉集　三八 「やすみしし（＝枕詞（まくらことば））わご大君かむながら神（かむ）さびせすと」 [訳] わが天皇が、神そのものとして、神として行動なさるといって。 ② 神のお心のままに。 出典万葉集　三二五三 「葦原（あしはら）の瑞穂（みづほ）の国はかむながら言挙（ことあ）げせぬ国」 [訳] 葦原にある瑞穂の国（＝日本）は、神のお心のままに、（人は自分の考えを）言葉に出して言い立てない国。◆「かんながら」とも。 かん－ながら 【神ながら・随神】 副詞「かむながら」に同じ。