鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 磨く上一个 查看全部 下一个

磨く

みが・く 【磨く・研く】 他動詞 カ行四段活用活用{か/き/く/く/け/け}

(物を)磨く。

出典枕草子 あさましきもの

「挿し櫛(ぐし)すりてみがく程に」

[訳] 挿し櫛をこすって磨いているうちに。

飾りたてる。化粧することにもいう。

出典源氏物語 明石

「娘住まはせたるかたは、心殊にみがきて」

[訳] 娘を住まわせている所は、丹精こめて飾りたてて。

いっそう洗練させる。いっそうりっぱなものにする。

出典源氏物語 若菜上

「対(たい)の上(うへ)の御もてなしにみがかれて」

[訳] (明石の姫君は)対の上(=紫の上)のご養育でいっそう洗練させられて。