鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 瞬く上一个 查看全部 下一个

瞬く

ま-じろ・く 【瞬く】 自動詞 カ行四段活用活用{か/き/く/く/け/け}

まばたきをする。

出典今昔物語集 二〇・三

「仏に向かひて、目をもまじろかずして」

[訳] 仏に向かって、目をまばたきもしないで。

ま-たた・く 【瞬く】 自動詞 カ行四段活用活用{か/き/く/く/け/け}

まばたきをする。

出典堤中納言 はいずみ

「目のきろきろとして、またたきゐたり」

[訳] 目がきょろきょろとして、まばたきして座っていた。

(灯火が今にも消えそうに)明滅する。

出典源氏物語 夕顔

「火は、ほのかにまたたきて」

[訳] 火は、わずかに明滅して。

やっと生き長らえている。

出典源氏物語 玉鬘

「冥途(よみぢ)のほだしにもてわづらひ聞こえてなむまたたき侍(はべ)る」

[訳] あの世への障害として、どうお扱い申し上げてよいやらわからないままに、やっと生き長らえております。◆目(ま)叩(たた)くの意。「まだたく」とも。