鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 異心上一个 查看全部 下一个

異心

こと-ごころ 【異心】 名詞①

ほかのことを思う心。よけいな考え。余念。他念。

出典宇津保物語 吹上・上

「ことごころなくて、夜を昼になしてなむ急ぎまうで来し」

[訳] よけいな考えはうちおいて、夜も昼もなく歩き通して急いで参上しました。

他の異性を思う心。浮気心。

出典伊勢物語 二一

「昔、男女、いとかしこく思ひ交はして、ことごころなかりけり」

[訳] 昔、男と女が、たいそう深く慕い合って、(どちらも)浮気心がなかった。