鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 男じもの上一个 查看全部 下一个

男じもの

をとこ-じもの 【男じもの】 副詞男であるのに。

出典万葉集 四八一

「わきはさむ子の泣くごとにをとこじもの負ひみ抱(うだ)きみ」

[訳] わきに抱いた子が泣くたびに男であるのに背負ったり抱いたりして。◆「じもの」は接尾語。