鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 申し受く上一个 查看全部 下一个

申し受く

まうし-う・く 【申し受く】 他動詞 カ行下二段活用活用{け/け/く/くる/くれ/けよ}

(許可を)お願い申し上げる。▽「言ひ受く」の謙譲語。

出典今昔物語集 四・四一

「我閻魔王(えんまわう)の所に詣(まう)でて、この子を見む事をまうしうけむ」

[訳] 自分は閻魔大王の所へ参上して、この子に会うことをお願い申し上げよう。

願い出てお引き受けする。請い受ける。▽「言ひ受く」の謙譲語。

出典大鏡 頼忠

「まうしうけ給(たま)へるかひありて」

[訳] (和歌の船に乗ることを)請い受けなさったかいがあって。