鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 狂ふ上一个 查看全部 下一个

狂ふ

くる・ふ 【狂ふ】 自動詞 ハ行四段活用活用{は/ひ/ふ/ふ/へ/へ}

(神や物の怪(け)などがのりうつって心が)正常ではなくなる。

出典奥の細道 出発まで

「そぞろ神の物につきて心をくるはせ」

[訳] 人の心を浮き立たせる神が(私に)取り付いて心を正常でなくならせ。

精神が異常になる。気が狂う。心が乱れる。

出典万葉集 七五一

「くるひにくるひ思ほゆるかも」

[訳] 心が乱れに乱れて(あなたのことが)思われることだなあ。

(気が狂ったように)激しくあばれ回る。

出典平家物語 四・橋合戦

「ひとへに死なんとぞくるひける」

[訳] ただもう死のうとばかりに狂ったように激しくあばれ回った。