鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 物上一个 查看全部 下一个

もの 【物】 名詞①

物。衣服・飲食物・楽器など形のある存在。▽前後の関係からそれとわかるので明示せずにいう。

出典源氏物語 須磨

「ものの色、し給(たま)へる様など、いと清らなり」

[訳] 衣服の色、なさっているようすなど、大変すばらしい。

物事。もの。芸能・音楽・行事など形のない存在。▽前後の関係からそれとわかる事柄を明示せずにいう。

出典源氏物語 絵合

「道々に、ものの師あり」

[訳] 物事のそれぞれの分野に、物事の(=その道の)師匠がいる。

もの。こと。▽思ったり話したりすることの内容。

出典竹取物語 かぐや姫の昇天

「常よりももの思ひたるさまなり」

[訳] いつもよりもものを思っているようすである。

人。者。

出典竹取物語 かぐや姫の生ひ立ち

「竹取の翁(おきな)といふものありけり」

[訳] 竹取の翁という人がいたということだ。◇「者」とも書く。

ある所。

出典枕草子 僧都の御乳母のままなど

「あからさまにものにまかりたりしほどに」

[訳] ちょっとある所に出かけていた間に。

怨霊(おんりよう)。鬼神。物の怪(け)。超自然的な恐ろしい存在。

出典竹取物語 かぐや姫の昇天

「ものにおそはるるやうにて、あひ戦はむ心もなかりけり」

[訳] 何か恐ろしいものに脅かされるような状態で、戦い合おうという気持ちもなくなったのであった。

もの- 【物】 接頭語〔形容詞・形容動詞などに付いて〕なんとなく…。▽漠然とした様態を表す語を作る。「もの恐ろし」「ものめづらし」「ものはかなし」「もの清げ」「ものまめやか」