鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 然りとも	上一个 查看全部 下一个
然りとも
さり－とも 【然りとも】 >[一]接続詞そうであっても。それはそれとしても。 出典竹取物語　貴公子たちの求婚 「さりともつひに男あはせざらむやはと思ひて」 [訳] それはそれとしても最後まで男と結婚させないだろうか。いや、そんなことはないと思って。 >[二]副詞いくらなんでも。それにしても。 出典源氏物語　桐壺 「限りあらむ道にもおくれ先立たじと契らせ給（たま）ひけるを、さりとも、うち捨ててはえ行きやらじ」 [訳] いつか来る死出の道においても死に後れたり先に死ぬまいとお約束なされたのに、いくらなんでも、置きざりにして行ってしまうことはできまい。