鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 然は言へど	上一个 查看全部 下一个
然は言へど
さは－いへ－ど 【然は言へど】 分類連語 そうは言うものの。やはり。 出典徒然草　三〇 「年月経ても、つゆ忘るるにはあらねど、去る者は日々に疎（うと）しと言へることなれば、さはいへど、その際（きは）ばかりは覚えぬにや」 [訳] たとえ長い年月が経過しても、（亡くなった人のことを）少しも忘れるわけではないが、「離れ去る者は日々にうとくなる」ということだから、やはりその当座ほどには感じないのだろうか。