鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 無かれ上一个 查看全部 下一个

無かれ

なかれ 【無かれ・勿かれ・莫かれ・毋れ】 形容詞「なし」の命令形。…するな。…してはいけない。

出典徒然草 九二

「初心の人二つの矢を持つことなかれ」

[訳] (弓を)初めて習う人は、(弓を射る時に)二本の矢を持つことをするな。

参考

多く、形式名詞「こと」を挟んで「…ことなかれ」の形で用い、禁止(打消の命令)の意を表す。中古の漢文訓読で用いられ始め、その後は長く和漢混交体の文章に用いられた。