鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 為す上一个 查看全部 下一个

為す

せ-・す 【為す】 分類連語

なさる。あそばす。

出典万葉集 三八

「わご大君神(かむ)ながら神さびせすと」

[訳] わが天皇が、神そのものとして、神として行動なさるといって。◆上代語。

なりたち

サ変動詞「す」の未然形+上代の尊敬の助動詞「す」

な・す 【為す・成す】 >[一]他動詞 サ行四段活用活用{さ/し/す/す/せ/せ}

実行する。行う。

出典徒然草 一八九

「けふはそのことをなさんと思へど、あらぬ急ぎまづ出(い)できて」

[訳] 今日はそのことをしようと思っても、思いもかけない急なことが先にできて。

変える。…にする。ならせる。

出典徒然草 一八八

「ある者、子を法師になして」

[訳] ある人が、子を僧侶(そうりよ)にして。

作り上げる。実現する。成就する。

出典徒然草 一八八

「目の前のことにのみ紛れて月日を送れば、ことごとなすことなくして、身は老いぬ」

[訳] 目の前のことにだけ心を奪われて月日を過ごすので、どれもこれも成就することがないままで、(わが)身は老いてしまう。

>[二]補助動詞 サ行四段活用活用{さ/し/す/す/せ/せ}

〔動詞の連用形に付いて〕ことさらに…する。

出典源氏物語 若紫

「顔はいと赤くすりなして立てり」

[訳] 顔は(泣いたらしく)たいそう赤くことさらにこすって(尼君のそばに)立っている。