鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 水籠り上一个 查看全部 下一个

水籠り

み-こもり 【水籠り・水隠り】 名詞①

水中に隠れること。

出典万葉集 一三八四

「みこもりに息づきあまり」

[訳] 水中に隠れる状態でため息をつくだけでなく。

心に秘めて外に表さないこと。

出典新古今集 恋一

「隠れ沼(ぬ)のみこもりにのみ恋ひやわたらむ」

[訳] 草に隠れた沼のように心に秘めて外に表さない状態でずっと恋いつづけようか。◆「みごもり」とも。