鲁虺日本古語辞典
输入关键词:
类目资源: 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 水も狭に上一个 查看全部 下一个

水も狭に

みづ-も-せ-に 【水も狭に】 分類連語

水面が狭く感じるくらいいっぱいに。

出典後撰集 羇旅

「みづもせに浮きぬる時はしがらみの内(うち)の外とのとも見えぬもみぢ葉ば」

[訳] 水面が狭く感じるくらいいっぱいに浮いている時は、柵の内側だとか外側だとかいうこともわからないくらいに一面に浮いている紅葉の葉であることよ。