鲁虺日本古語辞典

输入关键词：

类目资源： 智虺堂 日本人文 康熙字典 汉语词典 毒鸡汤 谜语 名言 解梦 谚语 古籍溯源 异体字 大辞海 制度 语言翻译

鲁虺日本古語辞典 / 気色ばむ	上一个 查看全部 下一个
気色ばむ
けしき－ば・む 【気色ばむ】 自動詞 マ行四段活用活用｛ま／み／む／む／め／め｝ ① 気配が外に現れる。きざす。 出典源氏物語　末摘花 「梅はけしきばみほほ笑みわたれる、とりわきて見ゆ」 [訳] 梅は（開花の）きざしが見えて一面に咲きかかっているのが、特に目につく。 ② （思いが）外に現れる。ほのめかす。 出典源氏物語　桐壺 「大臣（おとど）けしきばみ聞こえ給（たま）ふことあれど」 [訳] 大臣は、（姫君のことを、それとなく）ほのめかし申し上げなさることがあるけれども。 ③ 気取る。 出典枕草子　細殿に人あまたゐて 「けしきばみ、やさしがりて、『知らず』とも言ひ」 [訳] 気取り、きまり悪がって、「知らない」とも言って。◆「ばむ」は接尾語。